Tradução de "sustentada após exame" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Agora o exame CRP é frequentemente realizado após um exame de colesterol, ou em conexão com um exame de colesterol. | Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test. |
| A fachada sul da igreja é sustentada por cinco arcobotantes, adicionados em 1399 após um desabamento durante a construção da igreja. | The south side of the church is reinforced by five flying buttresses, added in 1399 after the south wall collapsed during the construction work. |
| Mas essa razão não é sustentada. | But that is a poor rationale. |
| E no meu 17º aniversário, após meu falso exame oftalmológico, o oftalmologista soube que era o meu aniversário. | And on my seventeenth birthday, after my fake eye exam, the eye specialist just noticed it happened to be my birthday. |
| O Leaving Certificate , que é aplicado após dois anos de estudo, é o exame final do sistema de ensino secundário. | The Leaving Certificate, which is taken after two years of study, is the final examination in the secondary school system. |
| Ela fez o exame. | So she took it. |
| Tivemos um exame oral. | We had an oral exam. |
| Ele falhou no exame. | He failed the exam. |
| Eles reprovaram no exame. | They failed in the examination. |
| Ele passou no exame? | Did he pass the exam? |
| Ele passou no exame. | He passed the exam. |
| Como é o exame? | How's the exam? |
| Você passou no exame. | You passed the test. |
| O exame é hoje? | Is the exam today? |
| O exame foi difícil. | The exam was difficult. |
| Como foi seu exame? | How was your exam? |
| Após várias missões, sendo que a mais notável foi a missão no País das Ondas, Kakashi autoriza seus alunos a participem de um exame que permitirão a ascensão deles a um posto superior, o Exame Chunnin. | After several missions, their most notably mission to the Land of Waves, Kakashi allows Team 7 to participate in a ninja exam in which they can advance to a higher rank, and thus, take part in more difficult missions. |
| O diagnóstico pode ser confirmado com elevado grau de precisão através de um exame histológico ao tecido cerebral após a morte. | The diagnosis can be confirmed with very high accuracy post mortem when brain material is available and can be examined histologically. |
| Entretanto, os Estados Unidos experimentaram uma expansão econômica sustentada. | At home, the U.S. experienced sustained economic expansion and a rapid growth of its population and middle class. |
| Aí vamos ao exame CRP. | Then we went to CRP test. |
| Hoje temos exame de inglês. | We have an examination in English today. |
| Peguei o colando no exame. | I caught him cheating in the examination. |
| Ele tinha um exame oral. | He had an oral exam. |
| Eu cometi erros no exame. | I made some mistakes on the test. |
| Quando você fez o exame? | When did you take the exam? |
| Estou com receio do exame. | I'm dreading the exam. |
| O exame foi muito difícil. | The exam was very difficult. |
| Gosto de pensar que faço um exame físico minucioso, mas, como agora a visita era apenas para o exame físico, eu pude fazer um exame físico extraordinariamente minucioso. | I like to think that I do a thorough physical exam, but because the whole visit was now about the physical, I could do an extraordinarily thorough exam. |
| Tivemos um exame de biologia ontem. | We had an examination in biology yesterday. |
| O exame de sangue está normal. | The blood test is normal. |
| O exame começa na próxima segunda. | The examination begins next Monday. |
| Ele colou no exame de biologia. | He cheated on the biology exam. |
| Ele reprovou no exame de acesso. | He failed the entrance exam. |
| Espero que Mary passe no exame. | I hope that Mary passes the examination. |
| Eu quase não passei no exame. | I barely passed the exam. |
| Eu o peguei colando no exame. | I caught him cheating on the exam. |
| Eu não quero perder o exame. | I don't want to miss the exam. |
| Sim, este exame é bastante difícil. | Yes, this exam is quite tough. |
| O exame já acabou? Como correu? | Is the exam over? How did it go? |
| Tom não passou no exame, passou? | Tom didn't pass the exam, did he? |
| O Tom não passou no exame. | Tom didn't pass the exam. |
| Como foi seu exame de biologia? | How was your biology exam? |
| ELISA O exame ELISA(do acrónimo inglês de Enzyme Linked Immuno Sorbent Assay ) foi o primeiro exame amplamente empregado. | ELISA The enzyme linked immunosorbent assay (ELISA), or enzyme immunoassay (EIA), was the first screening test commonly employed for HIV. |
| A alteração far seia com base no nº 3 do artigo 43º da Convenção da Europol após exame efectuado pelo Conselho de Administração da Europol . | The amendment would be made by the Council , after examination by Europol 's Management Board , on the basis of Article 43 ( 3 ) of the Europol Convention . |
| Bill está nervoso por causa do exame. | Bill is nervous about the exam. |
Pesquisas relacionadas : Após Exame - Após Exame - Após Exame - Exame Após O - Após Um Exame Cuidadoso - Forma Sustentada - Recuperação Sustentada - Melhoria Sustentada - Demanda Sustentada - Resposta Sustentada - Aceleração Sustentada - Produção Sustentada - Prosperidade Sustentada - Forma Sustentada
