Tradução de "têm nenhum jogo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nenhum dos dois times jogou bem no jogo. | Neither team played well in the game. |
| Estas formigas não têm nenhum coordenador central. | So these ants don't have any central coordinator. |
| A polícia não conseguiu encontrar nenhum sinal de jogo sujo. | The police couldn't find any sign of foul play. |
| Então, aproximadamente 25 dos pacientes nunca têm nenhum sintoma. | Then, approximately 25 percent of all patients never have any symptoms. |
| Os chineses têm um plano um pouquinho melhor ou, eles têm um plano não temos nenhum plano | The Chinese have a little bit better plan or they have a plan we have no plan. |
| Eles normalmente têm pouco ou nenhum efeito nocivo nas populações de presas. | They typically have little or no deleterious effect on their prey populations. |
| nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum | nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil ' |
| Nenhum punts acertou o placar durante toda a temporada regular de 2009, durante um jogo real. | No punts hit the scoreboard during the entire 2009 regular season during an actual game. |
| Elas não têm nenhum problema em nos dizer que função tem a arte. | They have no trouble telling us what art is about. |
| E, quero dizer, OK, não estou afirmando que essas desculpas não têm nenhum valor. | And, I mean, OK, I'm not actually saying that these excuses are completely valueless. |
| Eles querem ajudar te, mas simplesmente não têm conhecimento de nenhum estágio na agricultura. | They want to help you, but they simply don't know of any internships in agriculture. |
| Não têm pilhas fotossensíveis, nenhuma lente e nenhum outro meio de projetar uma imagem. | They do have photosensitive cells, but no lens and no other means of projecting an image onto these cells. |
| Todos têm razão e nenhum tem o direito de apontar o dedo para o outro. | Everyone is correct and no one has the right to point the finger at the other. |
| É claro, como projetos locais, nenhum dos websites que analisamos têm a capacidade oficial para sancionar. | Of course, as grassroots projects, none of the websites we reviewed are empowered with any official capacity to sanction. |
| Nenhum. Nenhum. | None. None. |
| Então ele acabou fazendo o que fazem todos os meninos, quando têm pouco cérebro e nenhum coração. | Then he ended by doing what all boys do, when they have no heart and little brain. |
| Note se que as relações intermédias têm nenhum efeito sobre o resultado, apenas as duas relações extremas. | Note that the intermediate ratios have no effect on the result, only the two extreme ratios. |
| Uma vez que nenhum texto pré colombiano os explica, este monumentos impressionantes têm sido objecto de muita especulação. | As no known pre Columbian text explains them, these impressive monuments have been the subject of much speculation. |
| Menina 5 Para um jogo de meninas eles geralmente têm cenários bem bonitos com nuvens e flores. | Girl 5 For a girl's game also usually they'll have really pretty scenery with clouds and flowers. |
| Elas têm que deixar o orfanato quando completam 16 anos, embora geralmente não tenham nenhum outro lugar para ir. | Children have to leave the orphanage at age 16, despite the fact that there's often nowhere for them to go. |
| O Afeganistão não jogou nenhum jogo internacional entre 1984 e 2001 devido a Invasão Russa, Guerra Civil no Afeganistão e o Regime Talibã. | Afghanistan played no international games from 1984 to 2002, due to the latter years of Soviet war in Afghanistan, Civil war in Afghanistan (1992 1996), and the Taliban regime. |
| Final Fantasy 2 foi a primeira sequência na indústria de jogos a não ter nenhum personagem ou local do jogo que o antecedeu. | Despite these high sales, the game had sold the least copies of any of the first ten main games in the Final Fantasy series. |
| Inicialmente ele foi questionado sobre sua adaptação ao estilo inglês de jogo, por não ter marcado nenhum gol em seus oito primeiros jogos. | However, doubts were raised about his ability to adapt to the quick and physical English game when he failed to score in his first eight games. |
| Se o jogo estiver empatado (por exemplo, se dois adversários têm os mesmos pontos de envido), o mão ganha. | If the game is tied (for example, if two opponents have the same points for envido), the hand wins. |
| Lá, os prisioneiros não têm nenhum contato entre si, é um labirinto de aço e concreto, construído para isolar e incapacitar. | There the prisoners have no contact with each other, it s a labyrinth of steel and concrete built to isolate and incapacitate. |
| Não existe nenhum Deus e nenhum Buda. | There is no God and no Buddha. |
| Nenhum | none |
| E pessoas com isquemia silente o que, traduzindo, significa que elas não têm nenhum sintoma demoram ainda mais para irem ao hospital. | And people with silent ischemia which, translated into English, means they don't have any symptoms it takes even longer for them to get to the hospital. |
| Harry Shearer decidiu não participar, de forma que nenhum dos personagens que ele dubla regularmente na série têm partes vocais na atração. | Harry Shearer decided not to participate in the ride, so none of his characters have vocal parts. |
| Eu nunca vi nenhum homem pobre, nenhum preto. | I never saw any poor man, any black. |
| Não há nenhum manípulo, nenhum tipo de condução. | There is no handle, no steering, nothing? |
| Jogo um jogo do Galo | Play a game of Tic Tac Toe. |
| Não há segurança, nenhum suporte, nenhuma almofada, nenhum tapete acolchoado, nenhum saco de areia no chão. | There is no safety, no back support, no pads, no crash mats, no sand pits in the ground. |
| Neste Jogo de Imitação, o jogador C não é capaz de ver nenhum dos outros participante e só pode comunicar se com eles através de mensagens escritas. | In the Imitation Game, player C is unable to see either player A or player B, and can communicate with them only through written notes. |
| Esses ongueiros, essa quadrilha de antropólogos, como já foram denunciados inúmeras vezes por aí, não têm interesse nenhum em regularizar a terra indígena. | These NGO ers, this gang of anthropologists, as they have already been reported to be numerous times, have no interest in regularizing indigenous land. |
| A tendência para a consolidação bancária nos Estados Unidos sinaliza que alguns dos factores em jogo têm , na verdade , um alcance mundial . | The trend towards bank consolidation in the United States signals that some factors at play have indeed a global reach . |
| Nenhum Aviso | No Warnings |
| Nenhum Erro | No Errors |
| Basicamente nenhum. | Basically none. |
| Resultados? Nenhum. | Results none. |
| Nenhum 3 | 3 Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem |
| Não, nenhum. | No. |
| Nenhum corpo. | No body. |
| Nenhum problema. | No prob. |
| Problema nenhum. | No prob. |
Pesquisas relacionadas : Nenhum Jogo - Têm Em Jogo - Não Têm Nenhum Propósito - Não Têm Nenhum Papel - Não Têm Nenhum Esquerda - Não Têm Nenhum Benefício - Não Têm Nenhum Desejo - Nenhum - Nenhum Depósito - Nenhum Problema