Tradução de "não têm nenhum papel" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Nenhum - tradução : Nenhum - tradução : Nenhum - tradução : Papel - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não apresenta nenhum papel biológico conhecido.
Praseodymium has no known biological role.
O térbio não tem nenhum papel biológico conhecido.
It has the highest magnetostriction of any alloy.
Estas formigas não têm nenhum coordenador central.
So these ants don't have any central coordinator.
E a teoria não desempenhou nenhum papel importante na neurociência.
And theory has not played a role in any sort of grand way in the neurosciences.
E, quero dizer, OK, não estou afirmando que essas desculpas não têm nenhum valor.
And, I mean, OK, I'm not actually saying that these excuses are completely valueless.
Os chineses têm um plano um pouquinho melhor ou, eles têm um plano não temos nenhum plano
The Chinese have a little bit better plan or they have a plan we have no plan.
Nenhum deles tentou agarrar o papel da chefia.
None tried to seize a leadership role.
Elas não têm nenhum problema em nos dizer que função tem a arte.
They have no trouble telling us what art is about.
Eles querem ajudar te, mas simplesmente não têm conhecimento de nenhum estágio na agricultura.
They want to help you, but they simply don't know of any internships in agriculture.
Não têm pilhas fotossensíveis, nenhuma lente e nenhum outro meio de projetar uma imagem.
They do have photosensitive cells, but no lens and no other means of projecting an image onto these cells.
O hólmio não apresenta nenhum papel biológico conhecido nos humanos, porém, parece poder estimular o metabolismo.
Biological role Holmium plays no biological role in humans, but its salts are able to stimulate metabolism.
Meu papel é o de dar voz para as pessoas que não a têm.
My role is to bring a voice to people who are voiceless.
McLaughlin teve um papel muito ativo na gestão da equipe, apesar de não ter nenhum fundo no esporte.
McLaughlin took a very active role in running the team despite having no background in the sport.
Então, aproximadamente 25 dos pacientes nunca têm nenhum sintoma.
Then, approximately 25 percent of all patients never have any symptoms.
Esta passagem parece estar dizendo que as mulheres não devem ter na igreja nenhum papel de liderança frente aos homens.
The KJV translation of this passage taken literally says that women in the churches are to have no leadership roles vis à vis men.
Não, nenhum.
No.
Não existe nenhum Deus e nenhum Buda.
There is no God and no Buddha.
Os governos têm certamente um papel importante a desempenhar.
Governments certainly have an important part to play.
O personagem mais difícil de interpretar numa comédia é o do bobo, papel que não deve ser confiado a nenhum pateta.
The most difficult character in comedy is that of the fool, and he must be no simpleton that plays the part.
Nãonenhum manípulo, nenhum tipo de condução.
There is no handle, no steering, nothing?
Elas têm que deixar o orfanato quando completam 16 anos, embora geralmente não tenham nenhum outro lugar para ir.
Children have to leave the orphanage at age 16, despite the fact that there's often nowhere for them to go.
Eles normalmente têm pouco ou nenhum efeito nocivo nas populações de presas.
They typically have little or no deleterious effect on their prey populations.
nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum
nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil '
Não existe evidência de papel biológico para titânio, além disso, são conhecidas poucas espécies que têm elevadas concentrações.
No evidence exists for a biological role for titanium, although rare organisms are known to accumulate high concentrations.
Os Projectos de Redes têm um papel primordial na cooperação regional.
Networking projects play a key role in regional cooperation.
Num plasma deste tipo, os campos elétricos têm um papel predominante.
In such a plasma, electric fields play a dominant role.
Estas marcas de olhos , aparentemente, têm um papel importante na comunicação.
These false eyespots , called ocelli, apparently play an important role in intraspecies communication.
Corticosteroides adjuvante têm um papel diferente em crianças que em adultos.
Adjuvant corticosteroids have a different role in children than in adults.
Lá, os prisioneiros não têm nenhum contato entre si, é um labirinto de aço e concreto, construído para isolar e incapacitar.
There the prisoners have no contact with each other, it s a labyrinth of steel and concrete built to isolate and incapacitate.
Você não teria nenhum...
You wouldn't have any...
Mas não encontrei nenhum.
But I didn't find any.
Não fazia nenhum sentido.
It didn't make any sense.
Não gosto de nenhum.
I don't like any of them.
Não gosto de nenhum.
I like neither of them.
Não conheço nenhum deles.
I know neither of them.
Não conheço nenhum deles.
I know none of them.
Não conheço nenhum deles.
I do not know any of them.
Não restou nenhum leite.
There is no milk left.
Não conheço nenhum cego.
I don't know any blind men.
Não tem nenhum erro.
There isn't any mistake.
Nãonenhum erro.
There isn't any mistake.
Não vejo nenhum homem.
I don't see a man.
Nãonenhum problema.
There aren't any problems.
Não tenho nenhum dinheiro.
I don't have any money at all.
Nãonenhum risco?
Aren't there any risks?

 

Pesquisas relacionadas : Não Têm Nenhum Propósito - Não Têm Nenhum Esquerda - Não Têm Nenhum Benefício - Não Têm Nenhum Desejo - Não Tem Nenhum Papel - Não Desempenha Nenhum Papel - Têm Nenhum Jogo - Não Nenhum - Têm Um Papel - Papel Não - Não é Nenhum - Não Conheço Nenhum - Não Há Nenhum - Não Há Nenhum