Tradução de "não têm nenhum propósito" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Nenhum - tradução : Nenhum - tradução : Nenhum - tradução : Propósito - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eles não servem para nenhum propósito da indústria.
They do not serve any purpose to the industry.
Não tem nenhum propósito específico, e isso que é formidável na brincadeira.
It doesn't have a particular purpose, and that's what's great about play.
Estas formigas não têm nenhum coordenador central.
So these ants don't have any central coordinator.
A propósito, quantos de vocês têm diários?
By the way, how many of you keep diaries?
Então o propósito da influência é falar por aqueles que não têm influência.
And so the purpose of influence is to speak up for those who have no influence.
Estas têm , por conseguinte , servido um duplo propósito .
Meetings of the Eurogroup have therefore tended to serve a dual purpose .
A propósito, quantos de vocês têm um diário?
By the way, how many of you keep a diary?
E, quero dizer, OK, não estou afirmando que essas desculpas não têm nenhum valor.
And, I mean, OK, I'm not actually saying that these excuses are completely valueless.
Os chineses têm um plano um pouquinho melhor ou, eles têm um plano não temos nenhum plano
The Chinese have a little bit better plan or they have a plan we have no plan.
E sabe por que eles têm um propósito para ele?
And you know why they have a design?
Elas não têm nenhum problema em nos dizer que função tem a arte.
They have no trouble telling us what art is about.
Isto funciona em ambas as direções, a propósito tu tens acesso a recursos que eles não têm.
This works in both directions, by the way you have access to resources that they don't have.
Eles querem ajudar te, mas simplesmente não têm conhecimento de nenhum estágio na agricultura.
They want to help you, but they simply don't know of any internships in agriculture.
Não têm pilhas fotossensíveis, nenhuma lente e nenhum outro meio de projetar uma imagem.
They do have photosensitive cells, but no lens and no other means of projecting an image onto these cells.
Não foi de propósito.
It wasn't on purpose.
Então, aproximadamente 25 dos pacientes nunca têm nenhum sintoma.
Then, approximately 25 percent of all patients never have any symptoms.
A propósito, isso não ajuda.
By the way, this doesn't help.
Esse não é o propósito.
That's not the point.
Não, nenhum.
No.
À propósito, isto não é meu.
This is not mine, by the way.
Ele não fez isso de propósito.
He didn't do it on purpose.
Tom não o fez de propósito.
Tom didn't do it on purpose.
Tom não fez isso de propósito.
Tom didn't do it on purpose.
Você fez de propósito, não fez?
You did it on purpose, didn't you?
Eu não o fiz de propósito.
I didn't do it deliberately.
Não existe nenhum Deus e nenhum Buda.
There is no God and no Buddha.
Nãonenhum manípulo, nenhum tipo de condução.
There is no handle, no steering, nothing?
Elas têm que deixar o orfanato quando completam 16 anos, embora geralmente não tenham nenhum outro lugar para ir.
Children have to leave the orphanage at age 16, despite the fact that there's often nowhere for them to go.
A propósito, não há prazer nessa expressão.
And by the way, there's no pleasure in that face.
Você fez isto de propósito, não fez?
You did this on purpose, didn't you?
Você fez isso de propósito, não fez?
You did that on purpose, didn't you?
Eles normalmente têm pouco ou nenhum efeito nocivo nas populações de presas.
They typically have little or no deleterious effect on their prey populations.
nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum
nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil '
Devo acrescentar que esse propósito não é benigno.
I might add that this purpose is not benign.
Isto não é uma coisa trivial, a propósito.
This is a non trivial thing to do, by the way.
Eu não estava tentando fazer isso de propósito.
I wasn't trying to do it on purpose.
Eu não entendo o propósito da sua pergunta.
I don't understand the purpose of your question.
Não acho que Tom faria isso de propósito.
I don't think Tom would do that on purpose.
Lá, os prisioneiros não têm nenhum contato entre si, é um labirinto de aço e concreto, construído para isolar e incapacitar.
There the prisoners have no contact with each other, it s a labyrinth of steel and concrete built to isolate and incapacitate.
Você não teria nenhum...
You wouldn't have any...
Mas não encontrei nenhum.
But I didn't find any.
Não fazia nenhum sentido.
It didn't make any sense.
Não gosto de nenhum.
I don't like any of them.
Não gosto de nenhum.
I like neither of them.
Não conheço nenhum deles.
I know neither of them.

 

Pesquisas relacionadas : Nenhum Propósito - Não Têm Nenhum Papel - Não Têm Nenhum Esquerda - Não Têm Nenhum Benefício - Não Têm Nenhum Desejo - Têm Nenhum Jogo - Não Nenhum - Não Meu Propósito - Não é Nenhum - Não Conheço Nenhum - Não Há Nenhum - Não Há Nenhum - Não Têm Acesso - Não Têm Trabalho