Tradução de "têm também tenho" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Também - tradução : Também - tradução :
Too

Tem - tradução : Tem - tradução : Têm - tradução : Tem - tradução : Tem - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu tenho todos estes livros de design como certamente muitos de vocês também têm.
And so, I have all these design books, like I'm sure many of you have.
Tenho olhos e ouvidos onde ninguém os têm.
I have ears and eyes where nobody has them.
Tenho certeza que vocês têm coisas para fazer.
I'm sure you have things you need to do.
Tenho certeza que vocês têm coisas a fazer.
I'm sure you have things you need to do.
Ok, eu também tenho.
Okay. I do too.
Eu também tenho um.
I have one too.
Não tenho certeza, também.
I'm not sure of it either.
Tenho outro irmão também.
I have another brother, too.
Eu tenho certeza que vocês têm coisas para fazer.
I'm sure you have things you need to do.
Eu tenho certeza que vocês têm coisas a fazer.
I'm sure you have things you need to do.
Também tenho um altímetro sonoro.
I have also an audible altimeter.
Eu tenho dezessete anos, também.
I am seventeen years old, too.
Eu tenho que comer também.
I have to eat, too.
Também não tenho certeza disso.
I'm not sure of it either.
Medos também têm suspense.
Fears also have suspense.
Garotos têm sentimentos também.
Guys have feelings too.
Garotos têm sentimentos também.
Guys have feelings, too.
Medos também têm enredos. Têm começo, meio e fim.
Fears also have plots. They have beginnings and middles and ends.
Agora, como pastor, tenho um trabalho. Tenho de pregar coisas, mas também tenho de fazê lo.
Now, as a preacher, I got a job. I got to preach the stuff, but I got to do it too.
Eu também tenho um teste hoje.
I have a test today, too.
Eu também tenho uma memória ruim.
I also have a bad memory.
Tenho interesse em saber quantas têm entre três e 12 anos.
I'm interested in how many are three to 12 years old.
Eles têm muito respeito, como eu tenho, pelo Dr. Martin King.
They have a lot of respect, as I do, for Dr. Martin King.
Vocês vão notar, todos eles têm algo que eu não tenho.
You'll notice, they've all got something that I don't.
Tenho certeza de que seus pais têm muito orgulho de vocês.
I'm sure that your parents are very proud of you.
As partículas têm também anti partículas que têm cargas opostas.
These particles also have anti particles, which have opposite charges.
E eles também têm eletricidade.
And they also have electricity.
As crianças também têm direitos.
Children have rights, too.
As mulheres têm beleza, mas os livros também não a têm?
Women have beauty, but do books not also have beauty?
Ah! Todos vocês também têm celulares.
Oh! You all have cell phones too.
Vocês também têm uns copos limpos?
Have you also got a few clean cups?
Ciclovias também têm circulação pela esquerda.
This has also influenced neighbouring countries.
Tenho certeza de que todos têm amigos que já usaram sites de namoro.
I'm sure you all have friends that have used online dating.
E também tenho a mão fechada e aberta.
And I also have the hand closed and open.
E eu disse Sim, eu tenho um também.
And I said, Yeah, I have one too.
Agora, vocês também têm uma missão secreta.
Now, you have a secret mission too.
Ales também têm blogues, sou muito feliz.
Both of them have blogs, and I am very happy.
Eu respondi eu também tenho uma oficina de cerâmica.
I said, I also have a pottery.
E tenho trabalhado nisso, também, com alguns outros rapazes.
So I've been working on this a little, also, with a couple of other guys.
É, tenho certeza que vocês já ouviram isso também.
Yeah, I'm sure a lot of you have heard that too.
E isso também aconteceu, então agora tenho 5 filhas.
And this also happened, so I have five daughters now.
Tenho que fazer isso de vez em quando também.
I have to do that sometimes, too.
Tenho de fazer isso de vez em quando também.
I have to do that sometimes, too.
Então eles também têm que diferenciar esses produtos.
So they have to also discriminate between these products.
Em França, também, os cidadãos não têm ilusões.
In France, too, citizens have no illusions.

 

Pesquisas relacionadas : Eu Também Tenho - Eu Também Tenho - Eu Também Tenho - Eu Também Tenho - Mas Também Têm - Têm Também Informado - Também Têm Sido - Que Também Têm - Têm Também Impactou - Muitas Vezes Também Têm - Tenho - Também Também