Tradução de "que também têm" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Também - tradução : Também - tradução :
Too

Tem - tradução : Tem - tradução : Têm - tradução : Tem - tradução : Tem - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As partículas têm também anti partículas que têm cargas opostas.
These particles also have anti particles, which have opposite charges.
Então eles também têm que diferenciar esses produtos.
So they have to also discriminate between these products.
Medos também têm suspense.
Fears also have suspense.
Garotos têm sentimentos também.
Guys have feelings too.
Garotos têm sentimentos também.
Guys have feelings, too.
Mas eu também a diversidade que vocês têm aqui.
But I I also appreciate the diversity that you have here.
Medos também têm enredos. Têm começo, meio e fim.
Fears also have plots. They have beginnings and middles and ends.
E não são apenas flores coloridas que têm pólen as árvores e a grama também têm.
And it isn't just bright flowers that have pollen it's also trees and grasses.
E eles também têm eletricidade.
And they also have electricity.
As crianças também têm direitos.
Children have rights, too.
Além disso, por que é que os bancos pequenos, que não têm o apoio implícito do governo, também têm tanta alavancagem?
Furthermore, why do small banks, which have no implicit backing from the government, also have so much leverage?
As mulheres têm beleza, mas os livros também não a têm?
Women have beauty, but do books not also have beauty?
Ah! Todos vocês também têm celulares.
Oh! You all have cell phones too.
Vocês também têm uns copos limpos?
Have you also got a few clean cups?
Ciclovias também têm circulação pela esquerda.
This has also influenced neighbouring countries.
Agora, vocês também têm uma missão secreta.
Now, you have a secret mission too.
Ales também têm blogues, sou muito feliz.
Both of them have blogs, and I am very happy.
Compreendemos que as aparições têm que andar logo, pois as avós estão falecendo sem sequer conhecer seus netos. Muitos deles já têm seus próprios filhos, portanto elas têm bisnetos também.
We understand that these children need to appear as soon as possible, because their grandmothers are passing away without knowing their grandchildren, many of whom now have children, so there are great grandchildren.
A evidência disponível mostra também que estas diferenças entre países têm sido persistentes .
The evidence also shows that these cross country differences have been persistent .
As histórias que contamos a nós mesmos sobre nossas próprias vidas também têm.
The stories we tell ourselves about our own lives matter.
E eles também têm que ganhar a vida, e as pessoas precisam comer.
And they also have to make a living, and people need to be fed.
Também temos cidadãos que têm muito dinheiro. Alguns nesta platéia, com fundações particulares.
We also have private citizens now who have a lot of money some of them in this audience, with private foundations.
Os estudos também têm demonstrado que um indivíduo pode aprender a ser altruísta.
Studies have also shown that an individual can learn to be altruistic.
Em França, também, os cidadãos não têm ilusões.
In France, too, citizens have no illusions.
E vocês cidadãos mexicanos, também não têm escolha.
And you, Mexican citizens, have no choice either.
Letras também têm nomes específicos a eles associados.
Letters also have specific names associated with them.
Também têm aplicação na propulsão naval e aeronáutica.
External links Turbine introductory math
Motivos pessoais, não políticas também têm sido sugeridos .
Personal, non political motives have also been suggested.
Alguns também têm componentes cardiotóxicos ao seu veneno.
Some also have cardiotoxic components to their venom.
Têm forma oval e também produzem os ovócitos.
The cervix is also named the neck of the uterus.
Zoológicos em 30 países também têm alguns indivíduos.
Zoos in 30 countries also have quite a few bison.
algo que seria importante, mas também algo que tiraria vantagem de todos esses privilégios que poucos têm.
Something that would be important, but also something that would take advantage of all of these privileges that one had.
Também sabemos que as pessoas têm mais aversão à perca do que ficam felizes quando ganham.
We also find that people are more averse to losing than they are happy to gain.
Algumas outras prefeituras também têm sucursais, que realizam funções administrativas municipais fora da capital.
Some other prefectures also have branch offices that carry out prefectural administrative functions outside the capital.
Isto representa o lado positivo do domínio tártaro, que também têm o lado negativo.
These points represent the bright side of Tatar rule, but it also had its dark side.
Bem, acabei de descrever duas exposições bem envolventes, mas também acredito que coleções, objetos individuais, também têm o mesmo poder.
Now, I've described two very immersive exhibitions, but I also believe that collections, individual objects, can also have that same power.
Estas partículas familiares têm também as menos familiares segunda e terceira gerações, que têm as mesmas cargas da primeira mas massas muito maiores.
These familiar particles also have less familiar second and third generations, which have the same charges as the first but have much higher masses.
Polvos também têm um apurado sentido de toque físico.
Octopuses also have an excellent sense of touch.
Muitas casas e escritórios também têm redes Wi Fi .
Wi Fi is a trademark of the Wi Fi Alliance.
Observações recentes também revelaram que tais nuvens têm muito em comum com as de Netuno.
Recent observation also discovered that cloud features on Uranus have a lot in common with those on Neptune.
Elas também aninham em estruturas rasas, subterrâneas e artificiais que têm acesso fácil à superfície.
Burrowing owls will also nest in shallow, underground, man made structures that have easy access to the surface.
Línguas Aglutinantes também têm grande quantidade de termos enclíticos, também, que podem ser separados do radical pelos falantes no uso diário.
Agglutinative languages also have large inventories of enclitics, which can be and are separated from the word root by native speakers in daily usage.
Quando vocês se aproximam desses animais, têm que entender que há um lado perigoso neles, e vocês têm que abordá los também com certo respeito e um pouco de precaução.
Now, when you approach these animals, you need to understand there's a dangerous end to them, and you also need to approach them with some level of respect and a little bit of wariness.
E às vezes elas também têm que carregar água de longe até a lavanderia em casa. Ou elas têm que carregar a roupa suja até um riacho afastado.
And sometimes they also have to bring water from far away to do the laundry at home, or they have to bring the laundry away to a stream far off.
Eles têm também uma estimativa por volta de um bilhão.
They also have an estimate of around a billion.

 

Pesquisas relacionadas : Têm Também Tenho - Mas Também Têm - Têm Também Informado - Também Têm Sido - Têm Também Impactou - Que Têm - Que Têm - Também Que - Muitas Vezes Também Têm - Que Têm Mostrado - Que Eles Têm - Que Têm Surgido - Que Têm Atraído - Pessoas Que Têm