Tradução de "taça do laboratório" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Taça - tradução : Laboratório - tradução : Laboratório - tradução : Taça do laboratório - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Taça FIFA Taça FIFA, apresentada na Copa do Mundo FIFA de 1974. | FIFA World Cup Trophy A replacement trophy was commissioned by FIFA for the 1974 World Cup. |
| Taça | Cup |
| Taça Jules Rimet A Taça Jules Rimet era o prémio original da Copa do Mundo FIFA. | Jules Rimet Trophy The Jules Rimet Trophy was the original prize for winning the Football World Cup. |
| Uma taça. | A piece of stemware. |
| O veneno estará na taça do Faraó. | What's needed, will be in Pharaoh's cup. |
| Agora mete a água numa taça, ela torna se na taça. | Now you put water into a cup it becomes the cup. |
| a taça ressoa | bell rings |
| Uma taça pequena | One small bowl |
| A taça matrimonial. | The wedding cup. |
| Dêemme a taça. | Give me the cup. |
| Talvez o encontre dentro da taça do ponche. | Possibly you'll find him at the punch bowl? |
| Enquanto a Taça Guanabara é entregue ao campeão do primeiro turno do Campeonato Carioca, a Taça Rio é destinada ao campeão do segundo turno. | While Taça Guanabara is the name of the trophy given to the Campeonato Carioca first stage winner, Taça Rio is the trophy given to the second stage champion. |
| Eu gosto desta taça. | I like this cup. |
| Norton, trazme uma taça. | Norton, get me a cup. |
| A minha taça transbordou. | My cup runneth over. |
| Para a Taça Beldon? | For the Beldon Challenge Cup? |
| Uma bela taça genuína! | A genuine loving cup! |
| Uma taça de vinho? | A cup of wine? |
| A tua taça, Sinuhé! | Your cup, Sinuhe! |
| E. A Taça de Portugal porque a Taça Latina foi disputada no Estádio Nacional. | E. The Taça de Portugal was not held due to the Latin Cup being held at the Estádio Nacional. |
| Factor atmosférico do laboratório | Laboratory atmospheric factor |
| Devem ganhar por taça servida. | You'd think they were working on a piece basis. |
| A Taça para o ganhador. | A cup for the winner. Oh, thank you. |
| Qual é a taça dele? | Which cup is his? |
| As principais competições do país são naturalmente a Primeira Liga, a Taça de Portugal, a Taça da Liga e a Supertaça Cândido de Oliveira. | The country's top domestic league, the Primeira Liga, was founded in 1934 and is home to internationally successful clubs such as S.L. |
| Método de análise a utilizar pelo laboratório e requisitos de controlo do laboratório | Method of analysis to be used by the laboratory and laboratory control requirements |
| Não coma dentro do laboratório. | Don't eat inside the laboratory. |
| Para uso exclusivo do Laboratório | Laboratory use only |
| As Fiji vão participar com uma equipa na Taça do Mundo. | Fiji will have a squad there as part of the World Cup. |
| Em 1980, quando a Taça Guanabara foi disputada separadamente, o primeiro turno do Campeonato Carioca valeu a Taça João Baptista Coelho Netto, vencida pelo Fluminense. | The top four teams in each group then contested the final phase of Campeonato Carioca, not being considered part of Taça Guanabara, in a double round robin tournament to determine the winner of Campeonato Carioca. |
| Sami tomou outra taça de vinho. | Sami had another glass of wine. |
| Tom ofereceu uma taça de vinho. | Tom ordered a glass of wine. |
| É como o desenho da taça. | It's like the goblet sketch. |
| Comer um taça inteira de chantilly. | Eating an entire bowl of Cool Whip. |
| TAÇA DE CHUMBO (sem Blue Box) | LEAD POT (without Blue Box) |
| Deite todo o pó na taça. | Pour all of the powder into the bowl. |
| por que não toma uma taça? | Why don't you have a little drink? |
| Quem ganhou a taça em 1926 | What won the cup in 1926? |
| Aceitam, cavalheiros, uma taça de xerez? | Can I offer you gentlemen a glass of sherry? |
| Que tal uma taça de champanhe? | What about a glass of champagne? |
| A Taça, dada à melhor rosa... | The Challenge Cup, given for the best rose... |
| Que tal uma taça de champanhe? | How about a glass of champagne? |
| Cuidado com essa taça de ponche. | Go easy on that punch bowl. |
| Trocoos por uma taça de arroz. | I'll trade 'em all for a cup of rice. |
| O laboratório referido no ponto 1 do Anexo VII é o laboratório comunitário de referência para a gripe aviária ( laboratório comunitário de referência ). | The laboratory named in Annex VII(1) shall be the Community reference laboratory for avian influenza (hereinafter referred to as the Community reference laboratory ). |
Pesquisas relacionadas : Do Laboratório - Taça Nacional - Taça Acetabular - Taça Fechada - Amor Taça - Gestão Do Laboratório - Diretor Do Laboratório - Rotina Do Laboratório - Acreditação Do Laboratório - Laboratório Do Hospital - Membros Do Laboratório - Químico Do Laboratório - Diretor Do Laboratório
