Tradução de "talvez nós possamos" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Nos - tradução :

Nós - tradução :

Talvez - tradução :

Palavras-chave : Each Help Other Last Into Perhaps Able Hope Perhaps Might Even Maybe

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Exceto que, talvez nós possamos.	Except, maybe we do.
Nós talvez não possamos ajudar.	We may not be able to help.
Talvez nós possamos fazer isso.	We may be able to do that.
Talvez nós possamos fazer isso depois quando não estivermos tão ocupados.	Maybe we can do that later when we're not so busy.
Talvez não possamos ajudar.	We may not be able to help.
Talvez possamos ajudá lo.	Maybe we can help you.
Talvez possamos fazer isso.	We may be able to do that.
Dizemos a nós mesmos, Talvez possamos fazer empanadinhos de peixe com isso, ou coisa semelhante.	We say to ourselves, Maybe we can make fish sticks with it or something.
Talvez possamos falar sobre isso numa outra hora.	Perhaps we can talk about this at another time.
Talvez na escola, nós possamos auxiliar as crianças a aprenderem melhor porque conseguem maior concentração em suas tarefas.	Perhaps in school, we can help children to learn better because they concentrate more on their work.
Nós podemos mudar esses valores, mudar as empresas com as quais trabalhamos, e finalmente, juntos, talvez possamos mudar o mundo.	We can change these values, can change the companies we work with, and eventually, together, maybe we can change the world.
Talvez nos aviões, possamos superar o jet lag dessa maneira.	Maybe in the airplane, we can overcome jet lag like that.
Agora, se nós pudermos aprender esses valores de pelo menos algumas influências da direita, se nós podemos tomá los e incorporá los, talvez nós possamos fazer uma pequena troca.	Now, if we can learn those values from at least some influences on the Right, if we can take them and incorporate them, maybe we could do a little trade.
Talvez possamos ser mais otimistas por causa da propagação da democracia.	Maybe we can be more optimistic because of the spread of democracy.
É empolgante pensar que talvez possamos saber a resposta algum dia.	It's exciting to think we may finally know the answer someday.
Espero que todos nós possamos (talvez com excepção de Gerald Baraza) promover a paz e prestativamente sugerir como ela pode ser alcançada.	Hopefully, we can all (perhaps with the exception of one Gerald Baraza) promote peace and helpfully suggest how that may be achieved.
Em outras palavras, se você tem sinais elétricos bagunçados, talvez, colocando outros sinais elétricos de um computador no cérebro, nós possamos compensar isso.	In other words, if you've screwed up electrical signals, maybe, by putting other electrical signals from a computer in the brain, we can counteract that.
Talvez possamos dar lhe um pouco de bioluminescência aqui dar lhe um farol, talvez uma luz de freios, setas.	Maybe we can give him a little bioluminescence here give him a headlight, maybe a brake light, turn signals.
Em Oxford, talvez nós possamos citar Lewis Carroll e olhar através do espelho que é a cidade de Nova York para descobrir quem somos de verdade, ou talvez atravessar para um outro mundo.	In Oxford, perhaps we can use Lewis Carroll and look in the looking glass that is New York City to try and see our true selves, or perhaps pass through to another world.
Não há mais nada que nós possamos fazer aqui.	There's nothing else we can do here.
Mas talvez não possamos nos preparar para todos os medos que nossa imaginação inventa.	But we can't possibly prepare for all of the fears that our imaginations concoct.
E talvez agora possamos voltar para a grande questão com a qual comecei minha apresentação.	And now, maybe, we can go back to the bigger question that I started with at the beginning.
Não podemos voltar e ver isso hoje, mas talvez possamos preservar o que ainda resta.	And we can't go back and see that today, but maybe we can preserve what we have left.
E talvez possamos usar o Kevlar líquido se precisarmos de algo resistente para substituir veias periféricas, por exemplo. ou talvez um osso inteiro.	And maybe you can use that liquid Kevlar if you need something strong to replace peripheral veins, for example, or maybe an entire bone.
Então, nós queremos coisas que se aninhem, nós queremos coisas que possamos empilhar e digitalizar.	So we want things that nest, we want things that stack, and we want it digitized.
E eu espero que, num futuro próximo, nós possamos confirmar isso.	And I hope in the near future we can confirm this.
Eu prefiro que todos nós aqui juntos possamos experimentá las agora.	I'd rather we all start building them up together right now.
Não há nada que nós possamos fazer para salvar o Tom.	There's nothing we can do to save Tom.
Nós talvez nunca saibamos.	We might not ever know.
Talvez nós devêssemos voltar.	Maybe we should go back.
Tem que ser algo que algum dia eu olha para trás, e esse lugar é realmente melhor por alguma pequenas contribuições que talvez cada um de nós possamos fazer.	It's got to be that someday I can look back, and this place is truly better through some small contribution that perhaps each of us could make.
Porque a ideia era que, com conceitos como esse, talvez possamos realmente produzir uma forma de vida.	Because the idea was that, with concepts like that, maybe we can actually manufacture a form of life.
Talvez exista um outro caminho que possamos utilizar os números como base para a nossa estrutura moral.	Maybe there's another way that we can use numbers as the basis of our moral framework.
Talvez não possamos pensar sobre o passado de forma justa, mas temos o direito de questioná lo.	Perhaps we can never evaluate the past in a fair manner, but we have to right to question it.
Então espero que seja algo de que todos nós possamos tirar proveito.	So hopefully it's something we can all benefit from.
Mulher Nós esperamos que possamos usar parte disso num comercial nacional, certo?	Woman We're hoping we can use part of this in a national commercial, right?
Pode ser que nós nem possamos gerar esta quantidade de energia limpa.	It may be possible that we are not even able to build that much clean energy.
É surpreendente que nós possamos detectar vegetação a partir de um espectro.	It's amazing that we can detect vegetation from a spectrum.
Nós precisamos melhorá la para que possamos dá la aos nossos pacientes.	We need to fix it, so that we can deliver it to our patients.
Talvez nós apenas votemos nós fazemos crowd source.	Maybe we take a vote we crowdsource.
Talvez nós consigamos fazer isso, talvez seja possível quem sabe?	Maybe we can do it, maybe it's possible who knows?
Talvez nós pudéssemos produzir energia	Maybe we could make energy.
É a diferença que talvez possamos fazer entre dois laureados com o Nobel, Richard Feynman e John Nash.	It's a distinction perhaps we might make between two Nobel laureates, Richard Feynman and John Nash.
Talvez no futuro, nós façamos isso.	Maybe sometime in the future, we will.
Talvez nós pudéssemos conversar mais tarde.	Perhaps we could talk later.

Pesquisas relacionadas : Talvez Nós - Espero Que Nós Possamos - Talvez Nós Iremos - Talvez Nós Devessemos - Que Possamos - Talvez - Que Possamos Introduzir - Talvez Talvez Não - Então Talvez - Mas Talvez - Talvez Até - Talvez Pareça - Ou Talvez

Display this page in English