Tradução de "também é utilizada" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Também uma primitiva guerra biológica era utilizada. | So too did primitive biological warfare. |
| A Universidade de Westminster também foi utilizada. | One of the University of Westminster's Marylebone campus lecture theatres was also used. |
| A base de dados é também utilizada para efeitos operacionais e de análise . | The database also has a variety of analytical and operational uses . |
| Usualmente é também a cor predominante utilizada em redes de alimentação fast food . | There are a number of methods or color spaces for specifying a color in terms of three particular primary colors. |
| A Modulação em frequência é utilizada também em telemetria, radar e prospecção sísmica. | Frequency modulation is used in radio, telemetry, radar, seismic prospecting, and monitoring newborns for seizures via EEG. |
| A toxina botulínica é também utilizada para tratamento em crianças com problemas musculares. | Uses Medical uses Botulinum toxin is used for a number of medical problems. |
| Durante a Segunda Guerra Mundial, também foi utilizada. | They were also profusely used during the invasion of Changde. |
| A linha pura também é utilizada como etapa inicial do desenho de uma perspectiva. | Overview Drawing is one of the major forms of expression within the visual arts. |
| A língua é utilizada na literatura judeu karaíta e também na liturgia com cânticos. | Oesterley, W. O. E. and G. H. Box. |
| Também é utilizada de maneira oficial como um dos símbolos do estado de Nova Iorque. | Liberty Island is one of the islands that are part of the borough of Manhattan in New York. |
| Também por este motivo a ilha era utilizada como prisão. | The island was uninhabited when discovered by the Portuguese in 1502. |
| A hashtag utilizada é 16igualNSA. | The hashtag in use is 16igualNSA ( Article 16 leans towards NSA surveillance ). |
| É raramente utilizada como ornamental. | It is rarely used as an ornamental. |
| A madeira utilizada normalmente é de um tipo diferente da utilizada no corpo. | The wood used to make the fretboard usually differs from the wood in the rest of the neck. |
| A fermentação também foi utilizada nesta época para produzir pão levedado. | Fermentation was also used in this time period to produce leavened bread. |
| Vida em outros planetas A Venus Express também é utilizada para tentar detectar sinais de vida na Terra. | Search for life on Earth Venus Express is used also to observe signs of life on Earth from Venus orbit. |
| Tem também a grande vantagem de poder ser utilizada em pessoas alérgicas. | It has also been suggested that acupuncture has its origins in bloodletting or demonology. |
| Que língua é utilizada no Egito? | What language is spoken in Egypt? |
| Também tem sido utilizada em outros tipos de pectus podendo obter bons resultados. | There has been controversy as to the best surgical approach for correction of pectus excavatum. |
| Ela é utilizada largamente em produtos comerciais. | It is widely deployed in commercial products. |
| É utilizada em reuniões internacionais de surdos. | International sign language of the deaf. |
| Tintagel também é utilizada como sítio do mito arturiano pelo poeta Alfred, Lord Tennyson, no poema Idylls of the King . | Tintagel is also used as a locus for the Arthurian mythos by the poet Alfred, Lord Tennyson in the poem Idylls of the King . |
| Será também utilizada na selecção de contrapartes para operações de política monetária do SEBC . | Meeting the requirements set out in the implementation package will imply changes in all Member States . |
| A MG34 também era utilizada como base de uma nova arma antiaérea a MG81. | MG 81 The MG 34 was also used as the basis of a new aircraft mounted machine gun, the MG 81 machine gun. |
| Também pode ser utilizada para mover ou rotacionar a câmera de visualização da cena. | It may also be used to rotate the camera, usually around the protagonist. |
| A chave inglesa é uma ferramenta comumente utilizada. | A wrench is a commonly used tool. |
| Pela simplicidade, a segunda forma é mais utilizada. | For each there are two of these and . |
| Tecnologia A polarização é amplamente utilizada na tecnologia. | Sky polarization has been used for orientation in navigation. |
| Muito mais raramente, é utilizada em forças navais. | It is also used in some police forces and paramilitary organizations. |
| A rede social foi utilizada também para manifestação de usuários contra a atitude do pastor. | The social network was also used against the pastor by opponents of his attitude. |
| A Oracle também criou a linguagem de programação PL SQL, utilizada no processamento de transações. | The version did not support transactions, but implemented the basic SQL functionality of queries and joins. |
| Uma medida cada vez mais utilizada é o aconselhamento . | An increasingly used measure is that of mentoring . |
| É a letra utilizada nos totens da Avenida Paulista. | The number used in a font is a concatenation of two numbers. |
| A notação ladder ainda é muito utilizada em CLP's. | The notation of ladder logic is still in use as a programming idiom for PLCs. |
| A distribuição exponencial é utilizada para cronometrar essas redes. | The exponential random distribution is usually used to 'time' these nets. |
| A ferramenta mais utilizada do pacote é chamada memcheck. | The default (and most used) tool is Memcheck . |
| A FSK é largamente utilizada em transmissão de dados e fax modem, e pode ser utilizada para transmitir código Morse. | FSK is widely used in modems and fax modems, and can also be used to send Morse code. |
| A tecnologia pode também ser utilizada em aplicações do mundo real... neste exemplo, uma casa inteligente. | The technology can also be applied to real world applications in this example, a smart home. |
| Começa também a ser bastante utilizada do lado do servidor através de ambientes como o node.js. | It is also used in server side network programming with runtime environments such as Node.js, game development and the creation of desktop and mobile applications. |
| Foi também utilizada pela presidente eleita (atual presidente desde 1 de janeiro de 2011) Dilma Rousseff. | It was also used by President Dilma Rousseff during her transition (from her election until her inauguration). |
| A folha também tem sido utilizada na medicina tradicional para tratar diferentes doenças como o diabetes. | Leaf In traditional medicine, Bilberry leaf is used for different conditions, including diabetes. |
| A espectroscopia também é utilizada para identificar a composição de objetos remotos como estrelas e galáxias distantes analisando os seus espectros de radiação. | Spectroscopy is also used to identify the composition of remote objects like stars and distant galaxies by analyzing their radiation spectra. |
| Ela também é comumente utilizada em trilhas sonoras de filmes, em planetários, e como uma ferramenta para auxiliar no relaxamento e na meditação. | Space music is also a component of many film soundtracks and is commonly used in planetariums, as a relaxation aid and for meditation. |
| O mandarim padrão, também conhecido como chinês oral padrão, é a língua chinesa oral moderna utilizada como idioma oficial na China continental e em Taiwan (também é uma das quatro línguas oficiais de Singapura). | Standard Chinese, also known as Mandarin, Putonghua and Guoyu, is a standard language that is the sole official language of both China and Taiwan, and also one of the four official languages of Singapore. |
| Por ser inflamável, é utilizada como combustível para aquecimento doméstico. | It sells processed peat fuel in the form of peat briquettes which are used for domestic heating. |
Pesquisas relacionadas : é Utilizada - é Utilizada - Foi Também Utilizada - é Completamente Utilizada - é Geralmente Utilizada - é Totalmente Utilizada - é Frequentemente Utilizada - é Comumente Utilizada - é Tipicamente Utilizada - é Geralmente Utilizada - é Ainda Utilizada - é Normalmente Utilizada - é Também - é Também
