Tradução de "também só podem" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As ilhas podem acabar representando não só a soberania egípicia, como também a legitimidade de Sisi. | The islands could end up not only representing Egyptian sovereignty, but Sisi's own legitimacy. |
| Vocês podem ver isso só pelo mapa. | You can see that just from the map alone. |
| Vocês só podem culpar a vocês mesmos. | You only have yourselves to blame. |
| Como vocês podem ver, só existe terra amarela | As you can see there's only yellow terrain. |
| Os coalas só podem ser vistos na Austrália. | Koalas can only be seen in Australia. |
| Só podem ser encontradas em Madagascar e Mayotte. | These frogs are found only in Madagascar and Mayotte. |
| E com o advento da internet, tudo mudou, porque não só podemos achar informação, podemos também achar outras pessoas como a gente que podem coletar, podem nos passar informação. | And when the Web came along, that changed everything, because not only could we find information, we could find other people like ourselves who could gather, who could bring us information. |
| E os elétrons só podem estar em lugares específicos. | And the electrons can only be in particular places. |
| Por que motivo só podem ser anunciadas taxas bilaterais ? | Why can only bilateral rates be announced ? |
| Esses tipos de dados abstratos só podem ser derivados. | Objects cannot be created from abstract data types they can only be derived from. |
| Amadores podem ajudar também. | Amateurs can do it also. |
| Só nacionais dos Estados membros podem ser membros da Comissão . | Only nationals of Member States may be members of the Commission . |
| Só se podem impor limites a um grupo LA inteiro . | Limits may only be set in relation to an AL group in its entirety . |
| Na Alemanha, as pessoas só podem se casar no cartório. | In Germany, people can only get married at the registry office. |
| Estas letras pequenas só podem ser lidas com uma lupa. | These small letters can only be read with a magnifying glass. |
| As distinções sociais só podem fundamentar se na utilidade comum. | Social distinctions can be founded only on the common good. |
| Podem só apresentar sintomas meses ou anos após o traumatismo. | They may not be discovered until they present clinically months or years after a head injury. |
| Tais princípios só podem ser modificados pelo método do consenso. | These principles can be modified by way of consensus. |
| Podem também envolver investigadores externos . | They may also involve external researchers . |
| Os professores também podem errar. | The professors can make mistakes, too. |
| Não coma só peixe. Coma carne também. | Don't just eat fish. Eat meat, too. |
| Ela só virá se ele também vier. | She'll only come if he comes too. |
| foi que a educação primária pode ocorrer por si só, ou partes dela podem ocorrer por si só. | It was that primary education can happen on its own, or parts of it can happen on its own. |
| Só nacionais dos Estados Membros podem ser membros da Comissão Executiva. | Only nationals of Member States may be members of the Executive Board. |
| Todavia, estas últimas só podem litigar por intermédio do seu representante. | The latter, however, may address the Court of Justice only through their representatives. |
| Os problemas da sociedade só podem ser resolvidos depois de identificados. | Society's problems can't be solved until they're identified. |
| Só nacionais dos Estados membros podem ser membros da Comissão Executiva . | Only nationals of Member States may bc members of the Executive Board . |
| Só nacionais dos Estados Membros podem ser membros da Comissão Executiva . | Only nationals of Member States may be members of the Executive Board . |
| Todavia , estas últimas só podem litigar por intermédio do seu representante . | The latter , however , may address the Court of Justice only through their representatives . |
| Todavia , estas œltimas só podem litigar por intermØdio do seu representante . | The latter , however , may address the Court only through their representatives . |
| Só nacionais dos Estados Membros podem ser Comissários Europeus ou Comissários . | Only nationals of Member States may be European Commissioners or Commissioners . |
| Só que eles, depois, disseram Olha, pega ela também, pega ela também! . | Only then, they said, Look, grab her too, grab her too! |
| Vocês podem incluir essas pessoas também? | Can you just encompass these people too? |
| Vocês também podem construir o caminho. | You too can pave the way. |
| As garotas também podem ser astronautas. | Girls can be astronauts, too. |
| Outras classificações também podem ser usadas. | Other classifications are also used. |
| Sintomas não motores podem aparecer também. | ... . |
| Repositórios públicos podem também ser atualizados. | Public repositories can also be updated. |
| E não só as crianças, os adultos também. | And it's not just kids, it's adults too. |
| Não é só competitiva, mas também se importa. | It's not just competitive, it's also caring. |
| Não só você mas eu também fui culpado. | Not only you but I also was to blame. |
| Ele não só fala francês mas espanhol também. | He not only speaks French, but he speaks Spanish, too. |
| Ele não só fala Inglês, mas Francês também. | He not only speaks English, he speaks French as well. |
| Ele podem rodopiar sobre suas cabeças 80 voltas de uma vez só. | They could spin on their heads for 80 times in a row. |
| Só estatísticas atempadas podem fornecer informação sobre o estado actual da economia . | Only timely statistics can provide information on the current state of the economy . |
Pesquisas relacionadas : Também Só - Só Podem Utilizar - Podem Também Diferir - I Podem Também - Também Podem Ter - Eles Podem Também - Eles Também Podem - Eles Podem Também - Podem Também Conter - Também Podem Participar - Não Só Também - Só Podem Ser Aplicadas - Também Também - Só
