Tradução de "tecnologias adesivas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Tecnologias adesivas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Etiquetas Adesivas | Adhesive Labels |
| Fitas adesivas e pensos adesivos | Lindane (ISO) gamma isomer |
| As patas não possuem lamelas adesivas. | The toes do not have adhesive lamellae. |
| Fitas adesivas de largura não superior a 20 cm | With real selvedges |
| Fitas adesivas de largura não superior a 20 cm | Of abaca (Manila hemp or Musa textilis Nee) or other hard (leaf) fibres of jute or other textile bast fibres of heading 5303 |
| Fitas adesivas de largura não superior a 20 cm | Woven fabrics of synthetic filament yarn, including woven fabrics obtained from materials of heading 54.04 |
| Fitas adesivas de largura não superior a 20 cm | Other forms (for example rods, tubes and profile shapes) and articles (for example discs and rings), of unvulcanised rubber. |
| Fitas adesivas de largura não superior a 20 cm | Made up fishing nets |
| Fitas adesivas de largura não superior a 20 cm | Containing 85 per cent or more by mass of non textured polyester filaments |
| Fitas adesivas de largura não superior a 20 cm | Hard rubber waste, powder and scrap |
| Fitas adesivas de largura não superior a 20 cm | Pickled |
| A estratégia de captura de presas mais conhecida é a com teias adesivas. | Methods of capturing prey The best known method of prey capture is by means of sticky webs. |
| Se tem alergia (hipersensibilidade) ao fentanilo, ligaduras adesivas ou adesivos, ou a qualquer | If you are allergic (hypersensitive) to fentanyl, adhesive bandages or tapes, or any of the |
| Os sistemas usados devem ser dobrados ao meio com as partes adesivas viradas para dentro. | Used patches should be folded in half with the sticky sides together. |
| Chapas, folhas, tiras, fitas, películas e outras formas planas, auto adesivas, de plástico, mesmo em rolos | Self adhesive plates, sheets, film, foil, tape, strip and other flat shapes, of plastics, whether or not in rolls |
| Um milímetro quadrado da pata de uma lagartixa tem 14.000 estruturas semelhantes a cerdas, chamadas papilas adesivas. | One square millimeter of a gecko's footpad has 14,000 hair like structures called setae. |
| Tecnologias | Technologies |
| Dobre o sistema usado ao meio de modo a que as extremidades adesivas se colem uma à outra. | Put back used patches |
| Depois de remover o adesivo transdérmico, dobre o a meio com as partes adesivas viradas para dentro e pressione. | After removing a patch, fold it in half with the sticky sides on the inside and press them together. |
| Tecnologias da | Inspections |
| Esta é a diferença entre adotar tecnologias e discutir tecnologias. | That is the difference between adopting technologies and discussing technologies. |
| Machos e juvenis não constroem as bolas adesivas, mas também emitem feromonas e capturam as mariposas com as pernas dianteiras. | The spiders eat the bolas if they have not made a kill in about 30 minutes, rest for a while, and then make new bolas. |
| Temos as tecnologias. | We have the technologies. |
| Tecnologias da Informação | European Pharmacopoeia |
| Tecnologias da Informação | European Union institutions |
| Tecnologias da Informação | Information technology |
| Ambos são tecnologias. | They're both technologies. |
| Tecnologias da comunicação | Communication technologies |
| Olhe de tecnologias. | look at technologies. |
| Tecnologias da informação | Migration statistics |
| 2E003 Outras tecnologias | Technology for the design of tools, dies or fixtures specially designed for any of the following processes |
| A importância de incentivar a eficiência energética e a adopção de novas tecnologias, nomeadamente tecnologias de gestão da procura, tecnologias para as fontes renováveis de energia e tecnologias de produção distribuída | the importance of encouraging energy efficiency and the adoption of new technologies, in particular demand management technologies, renewable energy technologies and distributed generation |
| Que, ao longo do tempo, tecnologias são substituídas como novas tecnologias vêm ao longo de que são melhores e substituir essas tecnologias. | That over time technologies are replaced as new technologies come along that are better and replace those technologies. |
| As novas tecnologias na indústria a) As tecnologias da informação e suas aplicações b) As telecomunicações c) Outros programas de novas tecnologias | Textile and clothing industry The chemical and pharmaceutical industry The automobile industry New technologies in industry (a) Information technologies and their applications (b) Telecommunications (c) Other programmes of new technologies |
| As novas tecnologias na indústria a) As tecnologias da informação e suas aplicações b) As telecomunicações c) Outros programas de novas tecnologias | (b) Telecommunications (c) Other programmes of new technologies |
| Estas são tecnologias poderosas. | These are very powerful technologies. |
| 0 Tecnologias da Informação | 0 Information technologies |
| Todas as tecnologias evoluem. | Every technology advances. |
| São tecnologias muito difíceis. | So, these are very tough technologies. |
| desenvolvimento de tecnologias adequadas. | development of appropriate technologies. |
| Desse modo verão que se hão de encontrar as tecnologias, porque as tecnologias estão | If we do not manage it in this way, then it will develop into a free for all as a result of which a number of undertakings will go to the wall. |
| Estabelece se então uma ligação cruzada da fibrina pelo Fator XIII endógeno, criando uma rede firme e mecanicamente estável com boas propriedades adesivas. | The fibrin is then cross linked by endogenous Factor XIII, creating a firm, mechanically stable fibrin network with good adhesive properties. |
| Mas essas novas tecnologias, a investigação sobre essas novas tecnologias, a digitalização, parecem me importantes. | However, I believe that new technologies, research into new technologies and digitalisation are all important. |
| Alguns fungos carnívoros, como Paecilomyces lilacinus , são predadores de nemátodos, que capturam usando um conjunto de estruturas especializadas como anéis constritores ou malhas adesivas. | Some carnivorous fungi, like Paecilomyces lilacinus , are predators of nematodes, which they capture using an array of specialized structures such as constricting rings or adhesive nets. |
| Ou mesmo utilizar tecnologias complexas. | Or neither with including complex technology. |
Pesquisas relacionadas : Juntas Adesivas - Proteínas Adesivas - Notas Adesivas - Pontos Adesivas - Soluções Adesivas - Notas Adesivas - Propriedades Adesivas - Eléctrodos Adesivas - Características Adesivas - Etiquetas Auto-adesivas - Matérias-primas Adesivas - Tecnologias Sociais - Tecnologias Digitais - Tecnologias Relacionadas
