Tradução de "tem e teve" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Internet não tem um plano de negócio nunca teve. | The Internet has no business plan, never did. |
| Teve início na Itália mas já se espalhou pelo mundo e agora tem 100.000 integrantes em 50 países. | Started in Italy, but has spread across the world, and now has 100,000 members in 50 countries. |
| Sarah Campos tem 14 anos e ano passado também teve aulas de horta e cultivo na Escola Municipal Leão Machado. | Sarah Campos, 14, took the school garden class last year at Leão Machado in São Paulo. |
| CA Mas que conversas você teve ou tem com sua mãe sobre o 4chan? | CA But what conversations did you or do you have with your mother about 4chan? |
| Aqui, quem estuda mais, ou seja, quem teve mais chance, tem direito a cela especial . | Here, who studies more, that is, who had more opportunity, has the right to a special cell . |
| Se você tem uma infecção urinária, você provavelmente já teve ou se você já teve uma infecção urinária você já entrou em contato com este pequeno inseto. | If you have a UTI, you've probably or ever had a UTI you've come in contact with this little bug. |
| Quantas pessoas aqui nessa sala conhece alguém ou sabe de alguém que tem ou teve câncer? | How many people in this room knows somebody or knew somebody who has or had cancer? |
| Tem muita preocupação com seus companheiros, mesmo quando teve a iniciativa de concluir o Turbo Rugger. | It is stored to the left of the Turbo Truck and the right of the Turbo Jeep. |
| O disco não teve boas vendagens e teve reviews variados pela crítica. | It did not sell particularly well and received mixed reviews from critics. |
| Então eu gostaria de saber se você tem amigos e família, ou investidores anjos nisso, ou se você teve outros IRs antes | So I like to know if you have friends and family, or angel investors in there, or you've had more VCs before. |
| Contudo, não teve sucesso a equipe teve dívidas aumentadas e caiu de produção. | Every player had to understand the whole geometry of the whole pitch and the system as a whole. |
| A maioria teve o apoio e a bênção de Erdoğan, que os tem explorado para desacreditar a velha guarda secular e fortalecer o seu poder. | Most have had the support and blessing of Erdoğan, who has exploited them to discredit the old secular guard and cement his rule. |
| e mesmo se você perder, lembrem, o primeiro boom do Wi Fi vocês sabem, Wi Fi chegou no preço crítico, teve uma massa crítica, mas não teve deslocamento ainda, e ainda não está gratuito ainda tem muita oportunidade nela. | And even if you missed, you know, the first boom of Wi Fi you know, Wi Fi did the critical price, it did the critical mass, but hasn't done displacement yet, and hasn't done free yet there's still more opportunity in that. |
| Um tem a ver com uma amiga minha que teve câncer de mama, teve um pequeno câncer de mama detectado fez a remoção cirúrgica na cidade em que eu vivia. | One had to do with a friend of mine who had a breast cancer, had a small breast cancer detected had her lumpectomy in the town in which I lived. |
| E esta teve que ser fragmentada. | And this one had to get broken up. |
| Tom se casou e teve filhos. | Tom got married and had kids. |
| E teve com ela seis filhos. | Karant Nunn, Susan C., and Merry E. Wiesner. |
| Teve 5 filhos e 3 filhas. | Beer had five sons and three daughters, one of whom is Vanilla Beer, an artist and essayist. |
| Teve três irmãos e quatro irmãs. | He had three brothers, Robert, Jacques and Philippe, and four sisters, Antoinette, Marie Josèphe, Colette and Geneviève. |
| Teve várias esposas e muitos filhos. | By his various wives and concubines Priam was the father of fifty sons and many daughters. |
| Adicionalmente, a Disneyland teve vários fechamentos planejados Em anos recentes, o parque tem fechado nas segundas e terças durante os períodos fora de temporada. | Additionally, Disneyland has had numerous planned closures In the early years, the park was often scheduled to be closed on Mondays and Tuesdays during the off season. |
| Garry se casou três vezes com Masha, com quem ele teve uma filha antes de se divorciar com Yulia, com quem ele teve um filho antes do divórcio em 2005 e com Daria, com quem também tem uma criança. | Kasparov has been married three times to Masha, with whom he had a daughter before divorcing to Yulia, with whom he had a son before their 2005 divorce and to Daria, with whom he also has a child. |
| Você nunca teve um animal de estimação, teve? | You've never had a pet, have you? |
| Ada teve de Esaú a Elifaz, e Basemate teve a Reuel e Aolíbama teve a Jeús, Jalão e Corá estes são os filhos de Esaú, que lhe nasceram na terra de Canaã. | Adah bore to Esau Eliphaz. Basemath bore Reuel. |
| Existiam 56, e quando nosso presidente quis mudar a constituição para remover o limite de mandato, ele teve que criar 25 novos distritos, e agora tem se 81. | There were 56, and when our president wanted to amend the constitution and remove term limits, he had to create 25 new districts, and now there are 81. |
| E se alguém já teve uma constipação severa, e você não entende como é grande o impacto que isso tem em sua vida, sim, isso foi um trocadilho . | And if anyone's ever had severe constipation, and you don't understand how much of an impact that has on your life yes, that was a pun. |
| Tom teve uma vida longa e feliz. | Tom had a long and happy life. |
| Teve dois irmãos maiores, Germânico e Lívila. | He had two older siblings, Germanicus and Livilla. |
| Teve ramificações no Iraque, Jordânia e Líbano. | He escaped to Lebanon, but later went to Iraq. |
| O filme teve sucesso nacional e internacional. | The film was a national and international success. |
| Teve fama de sutil e apurado dialético. | And if this is so, all things happen by fate. |
| Chet teve uma overdose e quase morreu. | He entered a car and became surrounded. |
| O casal teve umafilha e um filho. | The couple has a daughter and a son. |
| O álbum teve grande sucesso e repercussão. | 46 and the Billboard Internet charts at No. |
| Angelou teve uma carreira longa e distinta. | In 1981, Angelou and du Feu divorced. |
| Teve ainda mais um filho, e chamou lhe Selá. Estava Judá em Quezibe, quando ela o teve. | She yet again bore a son, and named him Shelah and he was at Chezib, when she bore him. |
| Ele tem um filho, Liam (nascido em 1996), com Bridget Rooney, com quem teve um breve relacionamento após seu divórcio. | He has a son, Liam (born in 1996), with Bridget Rooney, with whom he had a brief relationship following his divorce. |
| Você tem namorado? Não, e na verdade eu até gosto disso. Por que diz isso? Teve alguma má experiência? Sim, digamos que foi o que aconteceu. | Do you have a boyfriend? No and that's actually a good thing. Why is that? Did you have a bad experience? Yes, you could perhaps say that! |
| Se voltarmos até o início da filosofia e certamente através de toda história da neurociência, este tem sido um mistério que sempre resistiu à elucidação, e teve grandes controvérsias. | All the way back into early philosophy and certainly throughout the history of neuroscience, this has been one mystery that has always resisted elucidation, has got major controversies. |
| Teve almoço, delivery, teve à la carte, teve bufê, foram três semanas atrás, foram três meses atrás. | It was lunch, it was take out, it was sit down, it was buffet, it was three weeks ago, it was three months ago. |
| O L'Équipe e Le Parisien Libéré teve La Ronde France a Sports e Miroir Sprint teve a La Ronde de France . | L'Équipe and Le Parisien Libéré had La Course du Tour de France and Sports and Miroir Sprint had La Ronde de France. |
| Ele também teve outra esposa, Khentetka, com quem teve ao menos três filhos Setka, Baka e Hernet, e uma filha Neferhetepes. | He also had another wife, Khentetka with whom he had (at least) three sons, Setka, Baka and Hernet, and one daughter, Neferhetepes. |
| E nunca vou esquecer como, mas Nunca vou esquecer como ele teve esse problema ele teve um aneurisma. | And I'll never forget how, like, but I'll never forget how, like, he had a sudden situation with his he had an aneurysm. |
| LG Teve. | LG Yes. |
| Ele acrescenta que os investimentos nucleares não tem acontecido de forma transparente, e que o parlamento não teve nenhuma notícia sobre o assunto nos últimos 24 anos. | He adds nuclear investments have not been transparent and parliament did not know about it at least for 24 years. |
Pesquisas relacionadas : Tem Teve - E Teve - Tem Feriado Teve - Tem O Suficiente Teve - Teve - E, Portanto, Tem - Deve E Tem - E Tem Assim - Crime Teve - Won Teve - Propagação Teve - Teve Apenas
