Tradução de "teme que" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Teme - tradução :

Is feared

Teme que - tradução :

Dread that

Teme - tradução :

It fears

Palavras-chave : Fears Fear Worried Scared Afraid

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Teme que o Johnny expluda?	And you're afraid that Johnny might?
Teme sair.	He's scared to come out.
NA Bem tem um ditado que diz, Você teme o que não conhece, e você odeia aquilo que teme.	NA Well there is a saying that says, You fear what you don't know, and you hate what you fear.
Teme que Bob entre no dormitório?	You're afraid Bob might walk into the bedroom?
A Sra. Reed teme o passado e você teme o presente.	Mrs. Reed fears the past, and you fear the present.
Teme o caçador?	Is it the hunter you fear?
Algo que teme contarlhe a sua esposa?	Something you're afraid to tell your wife about?
De que ж que o governo tanto teme?	What is the government so afraid of?
Ele teme a responsabilidade.	He's afraid of the responsibility.
O que lhes fizemos no Gus Sun Teme?	Say, what'd we do to them on the Gus Sun Time?
Isso é exactamente o que o governo teme.	That's exactly what the government is afraid of.
Ele lembrase, é o som que ele teme.	He remembers it is a sound he fears.
Teme apanhar a mesma doença que o irmão.	Her Highness will be amenable. She fears contracting the same illness that befell her brother.
O que você teme, De Bracy, fantasmas Saxões?	What do you fear, De Bracy, Saxon hobgoblins?
Que cuidados, o que teme, que pensamentos bons quaisquer irregularidades,	What cares, what fears, what good thoughts any wrongdoings,
Ele não teme a morte.	He isn't afraid of death.
Ele não teme a morte.	He is not afraid to die.
Ele não teme a morte.	He isn't afraid to die.
Dorian teme por sua vida.	Dorian fears for his life.
Teme esse sujeito do Texas?	Yancey, you're not scared of that fellow from Texas, are you?
Quem não deve não teme.	No one's in any danger here who does his job properly.
Teme se que esses cidadãos, agora presentes, poderão fugir.	It is feared that those citizens now present will run away.
Vejo que teme colocar em prática a minha sugestão.	Oh, 1 see you're afraid to try my suggestíon.
Eis que assim será abençoado o homem que teme ao Senhor.	Behold, thus is the man blessed who fears Yahweh.
Eis que assim será abençoado o homem que teme ao Senhor.	Behold, that thus shall the man be blessed that feareth the LORD.
É nisso que acredita e é isso que teme, não é?	That's what you believe and fear, isn't it?
Teme se que espécies endêmicas da região tenham sido extintas.	Worries that endemic species from the region might go extinct are also circulating.
O Tom não teme a morte.	Tom doesn't fear death.
E Ele não teme as conseqüências.	He does not fear the consequence.
E Ele não teme as conseqüências.	And He does not fear its coming behind (to take vengeance).
E Ele não teme as conseqüências.	and He fears not the issue thereof.
E Ele não teme as conseqüências.	And He feared not the consequence thereof
E Ele não teme as conseqüências.	And He (Allah) feared not the consequences thereof.
E Ele não teme as conseqüências.	And He does not fear its sequel.
E Ele não teme as conseqüências.	He has no fear of its sequel.
E Ele não teme as conseqüências.	He dreadeth not the sequel (of events).
E Ele não teme as conseqüências.	And He does not fear its outcome.
E Ele não teme as conseqüências.	He does not fear the result (of their destruction).
E Ele não teme as conseqüências.	And He does not fear the consequence thereof.
E Ele não teme as conseqüências.	God is not afraid of the result of what He had decreed.
E Ele não teme as conseqüências.	And He fears not its consequence.
E Ele não teme as conseqüências.	He did not fear the consequences.
E Ele não teme as conseqüências.	And for Him is no fear of its consequences.
Conseguilhes 30 semanas no Maniey Teme.	I've got you booked for 30 weeks over at the Manley Time.
Teme a escuridão ou a mim?	Are you sure it's the dark you're afraid of?

Pesquisas relacionadas : Ele Teme Que - Ele Teme Que - Ela Teme - Teme-se - Que Que - Que - Que Afirma Que - Que Acham Que - Que Pensa Que - Que Ordenou Que - Que Indicam Que - Que Sabia Que

Display this page in English