Tradução de "tempo de aparecimento" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Tempo - tradução :
Tempo

Tempo - tradução :
Time

Aparecimento - tradução :
Appearing

Tempo de aparecimento - tradução :
Appearance time

Tempo de aparecimento - tradução :
Time of appearance

Tempo de aparecimento - tradução :
Time of emergence

Palavras-chave : Appearance Appeared Sudden Appear Showing Longer While Enough Before

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O tempo até ao aparecimento foi de 69,6 semanas.
The time to onset was 69.6 weeks.
O tempo mediano até ao aparecimento foi de 6,7 semanas.
The median time to onset was 6.7 weeks.
O tempo mediano até ao aparecimento de SLC foi de 2 dias.
The median time to onset of a CRS event was 2 days.
O tempo mediano para aparecimento de um evento foi de 7,5 dias.
The median time to onset was 7.5 days.
O tempo médio de aparecimento do primeiro carcinoma cutâneo foi significativamente maior.
For skin carcinoma, the median time to first occurrence was significantly delayed.
O tempo mediano até aparecimento foi de 10,5 semanas (intervalo 2,1 27,0).
Median time to onset was 10.5 weeks (range 2.1 27.0).
Vemos o aparecimento de tecnologias maravilhosas como medidores de energia em tempo real.
We're beginning to see the emergence of wonderful technologies like real time energy meters.
O tempo mediano até ao aparecimento da erupção cutânea foi de 10 dias.
The median time to onset of rash was 10 days.
A mediana de tempo para o aparecimento foi de 1,1 meses (intervalo 0,0 10,4).
Median time to onset was 1.1 months (range 0.0 10.4).
A mediana de tempo para o aparecimento foi de 1,4 meses (intervalo 0,0 17,2).
Median time to onset was 1.4 months (range 0.0 17.2).
A mediana de tempo para o aparecimento foi de 1,4 meses (intervalo 0,0 11,0).
Median time to onset was 1.4 months (range 0.0 11.0).
A mediana de tempo para o aparecimento foi de 1,8 meses (intervalo 0,0 20,9).
Median time to onset was 1.8 months (range 0.0 20.9).
A mediana de tempo para o aparecimento foi de 1,9 meses (intervalo 0,0 18,7).
Median time to onset was 1.9 months (range 0.0 18.7).
A mediana de tempo para o aparecimento foi de 11,6 semanas (intervalo 2,6 85,1).
Median time to onset was 11.6 weeks (range 2.6 85.1).
A mediana de tempo para o aparecimento foi de 2,3 meses (intervalo 0,0 18,2).
Median time to onset was 2.3 months (range 0.0 18.2).
A mediana de tempo para o aparecimento foi de 2,3 meses (intervalo 0,7 6,7).
Median time to onset was 2.3 months (range 0.7 6.7).
A mediana de tempo para o aparecimento foi de 2,6 meses (intervalo 0,5 14,7).
Median time to onset was 2.6 months (range 0.5 14.7).
A mediana de tempo para o aparecimento foi de 25,1 semanas (intervalo 4,1 31,1).
Median time to onset was 25.1 weeks (range 4.1 31.1).
A mediana de tempo para o aparecimento foi de 3,6 meses (intervalo 0,4 19,6).
Median time to onset was 3.6 months (range 0.4 19.6).
A mediana de tempo para o aparecimento foi de 5,6 semanas (intervalo 0,1 91,0).
Median time to onset was 5.6 weeks (range 0.1 91.0).
A mediana de tempo para o aparecimento foi de 8,1 semanas (intervalo 0,3 51,9).
Median time to onset was 8.1 weeks (range 0.3 51.9).
O tempo mediano até ao aparecimento de um evento neurológico foi de 9 dias.
The median time to onset of neurologic event was 9 days.
Não existem tendências aparentes no tempo para o aparecimento de acontecimentos de Grau 3.
There were no apparent trends in the time of onset of Grade 3 events.
O tempo mediano até ao aparecimento nos doentes tratados com lenvatinib foi de 16 dias.
The median time to onset in lenvatinib treated patients was 16 days.
O tempo mediano para o aparecimento dos eventos neurológicos nestes doentes foi de 12 dias.
The median time to onset of a neurologic event in these patients was 12 days.
A mediana de tempo para o aparecimento destas endocrinopatias foi de 1,5 meses (intervalo 0,0 10,1).
Median time to onset of these endocrinopathies was 1.5 months (range 0.0 10.1).
A mediana de tempo para o aparecimento destas endocrinopatias foi de 17,8 semanas (intervalo 6,1 33,1).
Median time to onset of these endocrinopathies was 17.8 weeks (range 6.1 33.1).
A mediana de tempo para o aparecimento destas endocrinopatias foi de 2,8 meses (intervalo 0,4 14,0).
Median time to onset of these endocrinopathies was 2.8 months (range 0.4 14.0).
Em doentes com angina de peito estável, a amlodipina administrada uma vez por dia produz um aumento da capacidade total de trabalho, o tempo para aparecimento de angina e o tempo para aparecimento de depressão do segmento ST de 1 mm.
In addition, frequency of anginal attacks and use of nitroglycerine are reduced.
Em doentes com angina de peito estável, a amlodipina administrada uma vez por dia produz um aumento da capacidade total de trabalho, o tempo para aparecimento de angina e o tempo para aparecimento de depressão do segmento ST de 1 mm.
In patients with stable angina pectoris, amlodipine once daily increases total exercise tolerance, time to angina and time to a 1 mm ST segment depression.
O tempo mediano até ao primeiro aparecimento nos doentes tratados com lenvatinib foi de 11,1 semanas.
The median time to first onset in lenvatinib treated patients was 11.1 weeks.
As ocorrências relacionadas com o tratamento limitaram se a tumores do epitélio vaginal de aparecimento tardio, com incidência e tempo de aparecimento semelhantes aos obtidos no estudo padrão de carcinogenicidade oral.
Treatment related findings were limited to late occurring vaginal epithelial tumours, which were seen with a similar incidence and time of onset as in the standard oral carcinogenicity study.
As ocorrências relacionadas com o tratamento limitaram se a tumores do epitélio vaginal de aparecimento tardio, com incidência e tempo de aparecimento semelhantes aos obtidos no estudo padrão de carcinogenicidade oral.
Treatment related findings were limited to late occurring vaginal epithelial tumours, which were seen with a similar incidence and time of onset as in the standard oral carcinogenicity study.
O tempo mediano até ao aparecimento de neuropatia foi de 2,1 semanas, variando entre 0,1 a 48,3 semanas.
Median time to onset of neuropathy was 2.1 weeks, varying from 0.1 to 48.3 weeks.
A mediana do tempo até aparecimento de uma reação foi de 1,5 horas (intervalo 0,02 e 9,3 horas).
The median time to onset of a reaction was 1.5 hours (range 0.02 to 9.3 hours).
As ocorrências relacionadas com o tratamento limitaram se a tumores do epitélio vaginal de aparecimento tardio, com incidência e tempo de aparecimento semelhantes aos obtidos no estudo padrão de carcinogenicidade oral acima referido.
Treatment related findings were limited to late occurring vaginal epithelial tumours, which were seen with a similar incidence and time of onset as in the standard oral carcinogenicity study.
As ocorrências relacionadas com o tratamento limitaram se a tumores do epitélio vaginal de aparecimento tardio, com incidência e tempo de aparecimento semelhantes aos obtidos no estudo padrão de carcinogenicidade oral acima referido.
Treatment related findings were limited to late occurring vaginal epithelial tumours, which were seen with a similar incidence and time of onset as in the standard oral carcinogenicity study.
O tempo mediano até ao aparecimento da erupção cutânea e diarreia foi de 10 e 15 dias, respectivamente.
The median time to onset of rash and diarrhoea was 10 days and 15 days, respectively.
O tempo mediano até ao aparecimento das reações hepáticas nos doentes tratados com lenvatinib foi de 12,1 semanas.
The median time to onset of liver reactions in lenvatinib treated patients was 12.1 weeks.
O tempo mediano até ao aparecimento da erupção cutânea e diarreia foi de 10 e 15 dias, respetivamente.
The median time to onset of rash and diarrhoea was 10 days and 15 days, respectively.
A mediana do tempo para o aparecimento de acontecimentos de retinopatia serosa foi 1 mês (intervalo 0 9 meses).
Median time to initial onset of serous retinopathy events was 1 month (range 0 9 months).
A mediana do tempo para o aparecimento inicial dos acontecimentos foi 4 meses (1 13 meses).
Median time to initial onset of events was 4 months (1 13 months).
O tempo médio para aparecimento de trombocitopenia grave foi no Dia 15 e a duração média foi de 5 dias.
Median time to onset of severe thrombocytopenia was Day 15 and the median duration was 5 days.
O tempo médio para aparecimento de trombocitopenia grave foi no Dia 15 e a duração média foi de cinco dias.
Median time to onset of severe thrombocytopenia was Day 15 and the median duration was five days.
aparecimento de ETVr genotípica
emerging genotypic ETVr

 

Pesquisas relacionadas : Aparecimento De - Primeiro Aparecimento - Aparecimento Súbito - Aparecimento Inicial - Aparecimento Gradual - Aparecimento Precoce - Aparecimento Tardio - Aparecimento De Diabetes - Aparecimento De Cicatrizes - Aparecimento De Demência - Aparecimento De Cancro
Display this page in English Display this page in English