Tradução de "tempo de nos salvar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Tempo - tradução : Tempo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom vai nos salvar.
Tom will save us.
Tom virá nos salvar.
Tom will come to save us.
Talvez Tom possa nos salvar.
Maybe Tom can save us.
D'Artagnan volta à Paris a tempo de salvar a rainha.
D'Artagnan and his friends, now recovered from their injuries, return to Paris.
devemos nos descativar e então devemos salvar nosso país.
We must disenthrall ourselves, and then we shall save our country.
Eu vou tentar salvar todo o tempo e dinheiro possível para vocês falando sobre isto nos próximos três minutos, por isso aguentem comigo.
I'm going to try and save you all the time and all the money and go through it in the next three minutes, so bear with me.
Talvez eu consiga alguns dólares por essa última árvore que vai nos sustentar por mais um tempo, e então rezaremos para algo acontecer para nos salvar do fim inevitável.
Maybe I can get just a few dollars from this last tree which will keep us going a little bit longer, and then we'll pray that something will happen to save us from the inevitable end.
E achamos que acordos, brinquedos e lingerie irão nos salvar.
And we think it's a given, and toys and lingerie are going to save us with that.
Salvar a Grécia, Salvar a Europa
Saving Greece, Saving Europe
Salvar a França, Salvar a Europa
Saving France, Saving Europe
Valjean consegue salvar Marius ferido e inconsciente nos últimos momentos da barricada.
As the barricade falls, Valjean carries off the injured and unconscious Marius.
Enquanto isso Artemis e Holly vão correr contra o tempo para salvar a humanidade da fúria de Danu.
She has helped Artemis save the world on countless occasions, and is one of Artemis's only friends.
Mesmo a ideia de que o governo pode nos salvar. Essa não é mais a onda do futuro. Mas isso é, eu acho, um tipo de agenticidade, a projeção de que alguém lá em cima, grande e poderoso virá nos salvar.
Even the idea that government can rescue us that's no longer the wave of the future, but that is, I think, a type of agenticity projecting somebody up there, big and powerful, will come rescue us.
Falta nos tempo.
We don't have time.
Matamos o tempo o tempo nos enterra.
We kill time time buries us.
Enquanto o tempo passa, Schindler age conforme as informações dadas por Stern e tenta salvar o maior número possível de vidas.
As time passes, Schindler's focus shifts from making money to trying to save as many lives as possible.
E eu posso acelerar esse processo e salvar um bom tempo porque Yves e eu obviamente não comparamos notas.
And I can race through these and save a lot of time because Yves and I obviously didn't compare notes.
Julga se que os egípcios foram obrigados a recuar, não tendo tomado Kadesh, mas os reforços chegaram a tempo de o salvar.
Remains of the second court include part of the internal facade of the pylon and a portion of the Osiride portico on the right.
Jor El previa o destino do planeta, mas foi incapaz de convencer seus colegas a tempo de salvar sua raça depois de sua apelação.
He foresaw the planet's fate but was unable to convince his colleagues in time to save the inhabitants.
O mau tempo nos impediu de sair.
The bad weather prevented us from leaving.
Podemos salvar Tom?
Can we save Tom?
Ele teve de salvar a princesa.
He had to save the princess.
Eles nunca nos vão nos alcançar a tempo.
They'll never reach us in time.
Duas Caras, em seguida, ataca o partido e quase enterra Batman vivo, mas, Robin chega bem a tempo de salvar a sua vida.
Two Face then attacks the party and nearly kills Batman, but Robin arrives just in time to save his life.
Não nos conhecemos há tempo.
We haven't known each other long.
Isso deve nos dar tempo.
That should buy us some time.
O tempo frio nos manteve dentro de casa.
The cold weather kept us indoors.
Nós podemos salvar essa.
We can save that one.
Salvar o general Petraeus
Saving General Petraeus
Podemos salvar o planeta?
Can we save the planet?
Tom tentou me salvar.
Tom tried to save me.
Eu tentei te salvar.
I tried to save you.
Eu tentei salvar você.
I tried to save you.
Nós vamos te salvar.
We'll save you.
Tentei salvar o Tom.
I tried to save Tom.
Tom veio me salvar.
Tom came to save me.
Eu queria te salvar.
I wanted to save you.
Nós pudemos salvar Tom.
We were able to save Tom.
Nós conseguimos salvar Tom.
We were able to save Tom.
Vou salvar todos vocês.
I'll save you all.
Salvar imagens vetoriais da aplicação de janelas
Save vector images of application windows
salvar a vida de uma criança.
Go save a life of a child.
Tom tentou salvar a vida de Maria.
Tom tried to save Mary's life.
Estou tentando salvar a vida de Tom.
I'm trying to save Tom's life.
Sami pode salvar a vida de Layla.
Sami can save Layla's life.

 

Pesquisas relacionadas : Salvar-nos - Nos Salvar De - Salvar Meu Tempo - Salvar - Salvar O Seu Tempo - Dá-nos Tempo - Dar-nos Tempo - Nos Falta Tempo - Nos Levar Tempo - Salvar De - Salvar O Tempo De Inatividade - Tempo De Concessão Nos - -nos Tempo Do Pacífico - Salvar Tudo