Tradução de "tempo já encontrado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu já a tinha encontrado muitas vezes antes daquele momento. | I had met her many times before then. |
| Eu me lembro de já ter encontrado aquele homem em Cambridge. | I remember meeting that man at Cambridge before. |
| Durante este período, ele parece ter encontrado tempo para estudar e escrever. | During this period, he seems to have found time for study and writing. |
| Já era tempo... | It was about time... |
| Nenhum algoritmo que pudesse resolver esse problema em tempo polinomial foi encontrado ainda. | No algorithm that can solve this problem in polynomial time has been found yet. |
| Nós já perdemos muito tempo. | We've already wasted a lot of time. |
| Nós já desperdiçamos muito tempo. | We've already wasted a lot of time. |
| Porém o empresário já se tinha encontrado com Scaramanga e atinge Bond fazendo o desmaiar. | Anders visits Bond, revealing that she had sent the bullet to London and wants Bond to kill Scaramanga. |
| Eles eram os menos machões que eu já havia encontrado, mas eles fizeram o meu dia. | They were the least macho people I've ever met, but they made my day. |
| Porque se fosse grande e óbvia, já a teríamos encontrado estaria nos mordendo, e não está. | Because if it's big and obvious, we would've already found it it would've already bitten us on the foot, and it hasn't. |
| No oxigênio líquido já foi encontrado, em pequenas quantidades, uma dupla molécula de oxigênio (O2)2. | Acetone () and phenol () are used as feeder materials in the synthesis of many different substances. |
| Já tive algum tempo para pensar. | I've had some time to think it over. |
| E em pouco tempo já envelheceu. | Before long it gets old. |
| O tempo já vai se acalmar. | The weather will soon begin to calm down. |
| E não está acontecendo, já era tempo. | It's not happening, and it's time. |
| Acho que já esperamos o tempo suficiente. | I think we've waited long enough. |
| Você já tomou muito do meu tempo. | You've wasted enough of my time. |
| Você já desperdiçou muito do meu tempo. | You've wasted enough of my time. |
| Você já a conhece há muito tempo? | Have you known her for a long time? |
| Quanto tempo você já passou na Austrália? | How long have you already spent in Australia? |
| Dados parecidos já existem há um bom tempo. | Similar data has been around for quite some time. |
| Nesse tempo a minha casa já estava construída. | At that time my house was already built. |
| Ela já não o via há muito tempo. | She hadn't seen him in a long time. |
| Não falo com Tom já faz um tempo. | I haven't spoken to Tom in a while. |
| Acho que já perdemos bastante do nosso tempo. | I think we've wasted enough of our time. |
| Acho que já perdemos bastante do seu tempo. | I think we've wasted enough of your time. |
| Já faz um tempo desde que estudei francês. | It's been a while since I've studied French. |
| O fuzileiro é encontrado vivo, mas Betruger não é encontrado. | They find the marine alive, but discover that Swann has died. |
| Cada uma dessas definições têm encontrado resistência ou desaprovação, já que as características definidoras são difíceis de medir ou verificar. | ' Each of these definitions has met with resistance or disapproval, as the defining characteristics are each difficult to measure or verify. |
| Quero dizer, tínhamos a roda já há algum tempo. | I mean, we had the wheel for some time. |
| Já passei muito tempo contando pedrinhas e coisas assim. | I spent a lot of time counting beads and things like that. |
| Tem sido muito confuso já há um bom tempo. | It's been very confusing for a long time now. |
| Pois bem, isso já foi percebido há algum tempo. | Now, this has been realized for some time. |
| Se ele não tivesse perdido tempo, já teria terminado. | If he hadn't wasted time, he'd be finished by now. |
| Tom já está no banheiro há um bom tempo. | Tom has been in the bathroom for quite a while. |
| Nenhum item encontrado | No items found |
| Não foi encontrado. | It wasn't found. |
| Há já algum tempo que este país está muito podre. | We all are Ayotzinapa. |
| Uma quantidade razoável de tempo e esforço já foi gasta. | A considerable amount of time and effort have been spent already. |
| O tempo pode vir quando já não teremos mais guerras. | The time may come when we will have no war. |
| Não nos vemos desde 2009. Já faz tanto tempo assim? | We haven't seen each other since 2009. Has it been that long? |
| Mistério resolvido, multiverso encontrado. | Mystery solved, multiverse found. |
| Queria tê la encontrado. | I wish I'd met her. |
| Paolo foi encontrado morto. | Paolo was found dead. |
| Tom nunca foi encontrado. | Tom was never found. |
Pesquisas relacionadas : Já Encontrado - Já Encontrado - Já Encontrado - Já Encontrado - Já Foi Encontrado - Já Tem Tempo - Muito Tempo Já Passou - Tinha Encontrado - Como Encontrado - Encontrado Por - Havia Encontrado - Nada Encontrado - Encontrado Com
