Por algum tempo, o destino o impede de escapar de sua culpa pelo suícidio.	For some time, fate prevents him from escaping his guilt through suicide.
Destino de Röhm Röhm ficou pouco tempo na prisão de Stadelheim em Munique, enquanto Hitler decidia seu destino.	Röhm's fate Röhm was held briefly at Stadelheim Prison in Munich, while Hitler considered his future.
A rota para o sul tinha Urga como destino, e para o sudeste o destino era Gobi e Kalgan, sobre as montanhas, além de Pequim.	The route ran south to Urga, southeast across the Gobi to Kalgan and southeast over the mountains to Peking.
para que eles possam cumprir o destino traçado pelo criador.	so they can do as the creator destined them to
O dinheiro pode demorar dias para chegar ao seu destino.	The money could take days to arrive at its destination.
Queremos poder para determinar o destino de nossa comunidade negra.	We want power to determine the destiny of our Black Community.
Tal será o destino dos tementes. O destino dos incrédulos, porém, será o Fogo.	This is the recompense of those who keep away from evil but the recompense of those who deny the truth is Hell.
É o nosso destino.	It is our destiny.
Talvez seja o destino.	Maybe it's destiny.
Qual o nosso destino?	What's our destination?
O Caminho Inca para Machu Picchu é o destino favorito dos mochileiros .	Inca trail to Machu Picchu is favorite destination for 'backpackers'.
E posso olhar para a jornada, não apenas o destino final.	And I can look at the journey, not just the destination.
Ela foi etiquetada para o abate e esse seria seu destino.	She was tagged for slaughter, and it would have been her fate.
Eu acredito no destino, mas sei também que o destino pode ser mudado.	I believe in fate, but I also know that fate can be changed.
O destino de nossos irmãos	The fate of our brothers
Este é o teu destino.	This is your fate.
Este é o seu destino.	This is your fate.
Este é o vosso destino.	This is your fate.
Este é o meu destino.	This is my fate.
O blogue Destino Turistico relatou que a área para espectadores foi movida.	The blog Destino Turistico notes that the spectator area has been moved.
Toda noite, Utu descia ao submundo para decidir o destino dos mortos.	Every night, Utu descends into the underworld to decide the fate of the dead.
Esse é um destino romântico para os casais.	This is a very romantic destination for couples.
Meu destino e o destino do mundo à minha volta estão nas minhas mãos.	My fate and the fate of the world around me lie inside my hands.
O destino da família Após a execução de Kamenev, seus parentes sofreram um destino semelhante.	Fate of the family After Kamenev's execution, his relatives suffered a similar fate.
Acaso, nãopercorreram a terra para observar qual foi o destino dos seus antecessores?	Have they not travelled on the earth and seen what befell the people before them?
O destino de Klinsmann foi o Monaco.	After the match, Klinsmann praised the performance of his young team.
Sofrer é o destino do homem.	It is man's lot to suffer.
O destino G Zero da Síria	Syria s G Zero Fate
Talvez a geografia seja o destino.	Perhaps geography is destiny.
Será esse o nosso destino final?	Is this our doomed fate?
Qual é o seu destino final?	What is your final destination?
Esta tabela de pesquisa, então, permite transmissões futuras para ser encaminhado para o destino pretendido apenas.	This lookup table then allows future transmissions to be forwarded to the intended destination only.
Destino manifesto.	Manifest destiny.
Como as distâncias interestelares são particularmente grandes, seria necessária uma velocidade extremamente elevada para que a nave chegasse ao seu destino num período de tempo razoável.	Because interstellar distances are very great, a tremendous velocity is needed to get a spacecraft to its destination in a reasonable amount of time.
O tempo estimado de chegada (ETA) é calculado com base na estimativa de chegada direta ao destino com base na distância e velocidade.	For example, a certain flight may have a calculated ETA based on the speed by which it has covered the distance traveled so far.
Eles então o transferiram do carro para o ônibus, que o levou a um destino desconhecido.	They then transfered him from the car to the bus, which took him to an unknown destination.
. O que determina seus recursos? Dissemos que decisão define o destino, que é meu foco aqui. Se decisões definem o destino, o que determina o destino são três decisões. Em que você vai focar?	What determines your resources? We've said decisions shape destiny, which is my focus here. If decisions shape destiny, what determines it is three decisions. What are you going to focus on?
O Bait Shop torna se um destino de destaque social para os personagens adolescentes.	The Bait Shop becomes a prominent social destination for the teenage characters.
Disse que apostou nos cidadãos para escolherem seu próprio destino.	Says he bet on citizens choosing their own destiny.
O inferno será o destino de todos eles.	For whom the ordained place is surely Hell,
O destino de Roma era conquistar o mundo.	Rome's destiny was to conquer the world.
Jor El previa o destino do planeta, mas foi incapaz de convencer seus colegas a tempo de salvar sua raça depois de sua apelação.	He foresaw the planet's fate but was unable to convince his colleagues in time to save the inhabitants.
Este é o legado do Destino Manifesto.	This is the legacy of manifest destiny.
A morte é o destino de todos.	Death is everyone's fate.
Sigo o destino que me é imposto.	I follow the destiny that is imposed on me.

Pesquisas relacionadas : Para O Destino - Para O Seu Destino - Tempo De Destino - Tempo No Destino - Decidir O Destino - O Mesmo Destino - Rastrear O Destino - O Destino Certo - Escolha O Destino - Selou O Destino - Compartilhar O Destino - Sofrer O Destino - Cumprir O Destino - Até O Destino

Display this page in English