Tradução de "tentar a sorte" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Venha tentar a sua sorte | Come try your luck! |
| A maioria deles prefere tentar a sorte na Síria do que viver em Zaatari. | Most of them would rather take their chances in Syria than live in Zaatari. |
| Aos 23, chega ao Rio de Janeiro para tentar a sorte no mercado musical. | In 1973, Djavan moved to Rio de Janeiro and started singing in local nightclubs. |
| A maioria ficou entregue à sua sorte para fugir à violência, e muitos morreram ao tentar. | Most were left to their own devices to escape the violence, and many died trying. |
| Tentem a sorte. | Just give it a shot. |
| Tente a sorte. | Just give it a shot. |
| A sorte está lançada. | The die is cast. |
| A sorte é cega. | Luck is blind. |
| Tente a sua sorte. | Try your luck. |
| Sorte teve a Sandra. | Sorte teve a Sandra. |
| Las Vegas, a cidade do jogo, permite aos gangsters tentar a sua sorte com uma ampla gama de slot machines, mesas de black jack e até mesmo roletas. | One of the more gambling cities, Las Vegas, allows gangsters to try their luck with a wide range of slot machines, black jack games, and even roulette tables. |
| Sorte? | Luck? |
| Com sorte no jogo, sem sorte no amor. | Lucky at cards, unlucky in love. |
| A sorte está contra mim. | Luck is against me. |
| Desejo a você boa sorte. | I wish you luck. |
| Boa sorte para a convenceres. | Good luck convincing her. |
| Tive uma sorte incrível, nós tivemos uma sorte incrível. | I've been astonishingly lucky, we've been astonishingly lucky. |
| Boa sorte! | Good luck! |
| Boa sorte . | Many Wishes. |
| Tive sorte. | I was lucky. |
| Tivemos sorte. | We were lucky. |
| A sorte favorece as mentes conectadas. | Chance favors the connected mind. |
| Finalmente a sorte sorriu para nós. | Luck smiled on us then. |
| Preciso de toda a sorte possível. | I need all the luck I can get. |
| Que a sorte sorria para você. | May fortune smile on you. |
| Quem é a garota de sorte? | Who's the lucky girl? |
| A sorte vem àqueles que a procuram. | Luck comes to those who look for it. |
| Tenho muita sorte. | I feel so fortunate. |
| Homem Boa sorte. | Richard Searfoss Good luck. |
| Biscoito da sorte. | Fortune cookie. |
| Estou com sorte? | Am I feeling lucky? |
| Está com sorte. | You're in luck. |
| Eu tive sorte. | I was lucky. |
| Deseje me sorte. | Wish me luck. |
| Claro. Boa sorte! | Sure. Good luck! |
| Tom teve sorte. | Tom was lucky. |
| Ela tem sorte. | She is lucky. |
| Você teve sorte. | You were lucky. |
| Desejamos lhe sorte. | We wish you luck. |
| Tenta tua sorte. | Try your luck. |
| Tente sua sorte. | Try your luck. |
| Vocês tiveram sorte. | You guys were lucky. |
| Boa sorte, Tom. | Good luck, Tom. |
| Desejo lhes sorte. | I wish them luck. |
| Sorte não existe. | Luck doesn't exist. |
Pesquisas relacionadas : Tentar A Sua Sorte - Tentar A Minha Sorte - Tentar A Minha Sorte - Tentar A Sua Sorte - Tentar A Sua Sorte - A Sorte - A Sorte - A Sua Sorte - Somente A Sorte - Tive A Sorte - Temos A Sorte - Toda A Sorte - Tivemos A Sorte
