Tradução de "tentar demasiado duro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se a 'cache' crescer demasiado, o Konqueror irá tentar apagar os ficheiros mais antigos para reduzie o tamanho da directoria. | When the cache grows too large, Konqueror will delete older files to reduce the size of the cache directory. |
| Pouquíssimo tempo depois, Harvard foi criticada por ser demasiado elitista, demasiado restrita e demasiado cara. | Almost immediately, Harvard came under attack for being too elitist, too exclusive, and too expensive. |
| Duro | Hard |
| Estou duro. | I'm broke. |
| Chegaste demasiado cedo. | You've arrived too early. |
| É demasiado sensível. | He is too sensitive. |
| Não coma demasiado. | Don't eat too much. |
| É demasiado grande. | It's too large. |
| Está demasiado escuro. | It's too dark. |
| Não será demasiado? | Won't it be too much? |
| Você trabalha duro. | You work hard. |
| Eu estou duro. | I'm broke. |
| Ele trabalhou duro. | He worked hard. |
| John trabalha duro. | John works hard. |
| Precisamos trabalhar duro. | We must work hard. |
| Ele está duro. | He's broke. |
| Ela trabalha duro. | She works hard. |
| Ela trabalhou duro. | She worked hard. |
| Eles trabalham duro. | They work hard. |
| É muito duro. | It's really tough. |
| Você trabalha duro! | You work hard! |
| Vocês trabalham duro! | You work hard! |
| Tom trabalha duro. | Tom works hard. |
| Eles trabalharam duro. | They worked hard. |
| Eles trabalhavam duro. | They worked hard. |
| Eu trabalho duro. | I'm hard working. |
| Isto é demasiado esquisito. | This is freaky is a major way. |
| Um Obama Demasiado Cauteloso | Overcautious Obama |
| Nunca é demasiado tarde. | It's never too late. |
| Já era demasiado tarde. | It was already too late. |
| Você está analisando demasiado. | You're over analyzing. |
| E nunca trabalhei duro. | And pretty much never did. |
| Você deveria trabalhar duro. | You should work hard. |
| Muito difícil. Muito duro. | Extra difficult. Extra hard. |
| Era duro como pedra. | It was hard as rock. |
| Estava duro como rocha. | It was hard as rock. |
| O papai trabalha duro. | Dad is a hard worker. |
| Eu sempre estudo duro. | I always study hard. |
| O ferro é duro. | Iron is hard. |
| Ela sempre trabalha duro. | She always works hard. |
| Ele trabalhou duro ontem. | He worked hard yesterday. |
| O pão ficou duro. | The bread went hard. |
| Tom esteve trabalhando duro. | Tom has been working hard. |
| Tom vai trabalhar duro. | Tom will work hard. |
| Isto não é duro. | This isn't hard. |
Pesquisas relacionadas : Para Tentar Duro - Duro Duro - Duro - Demasiado Moroso - Demasiado Restritiva - Demasiado Optimistas - Demasiado Ampla - Demasiado Grandes - Inteiramente Demasiado - Demasiado Passiva - Demasiado Rigorosos