Tradução de "tentar seduzir" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você não pode me seduzir. | You can't tempt me. |
| Foi muito difícil seduzir Layla. | It was so difficult to seduce Layla. |
| Como seduzir uma criatura livre como esta a revelar seus segredos? | How do you seduce an open ocean creature like that to spill its secrets? |
| Fungos multiplicaram se. Orquídeas emergiram, e a genitália moldou se para seduzir os insetos. | Fungi multiplied. Orchids emerged, genitalia shaped to lure insects ... |
| O rei perguntou (às mulheres) Que foi que se passou quando tentastes seduzir José? | The king asked the women What was the affair of seducing Joseph? |
| Portman foi escolhida especialmente por suas ações em O Profissional (1994) e Brincando de Seduzir , que impressionaram Lucas. | Portman was chosen especially for her performances in The Professional (1994) and Beautiful Girls (1996), which impressed Lucas. |
| Por ser uma linguagem, a matemática pode ser usada não só para informar, mas também, entre outras coisas, para seduzir. | Being a language, mathematics may be used not only to inform but also, among other things, to seduce. |
| História e Mitologia Na mitologia grega, este é o touro em que Zeus se transformou para seduzir Europa, uma princesa fenícia. | In Greek mythology, Taurus was identified with Zeus, who assumed the form of a magnificent white bull to abduct Europa, a legendary Phoenician princess. |
| A idéia de um Império Romano como um majestoso império cristão com um único governante continuou a seduzir muitos governantes poderosos. | The ideal of the Roman Empire as a mighty Christian Empire with a single ruler continued to seduce many powerful rulers. |
| P'Gell é uma femme fatale que permanentemente tenta seduzir Spirit e levá lo para o mundo do crime ao lado dela. | ) P'Gell is a femme fatale who perennially tries to seduce the Spirit to a life of crime at her side. |
| Quer tentar? | Do you want to try it? |
| Tentar Tudo | Try Everything |
| Vamos tentar. | Let's try it. |
| Vamos tentar. | Let's have a try. |
| Vou tentar. | I will try. |
| Vou tentar. | I'm going to try. |
| Vamos tentar. | Let's give it a try. |
| Vamos tentar! | Let's give it a try. |
| Posso tentar? | Can I try it? |
| Posso tentar? | Can I try? |
| Quero tentar. | I want to try it. |
| Devemos tentar. | We must try. |
| Posso tentar. | I can give it a try. |
| Preciso tentar. | I need to try. |
| Vamos tentar? | Shall we try it? |
| Um Árabe residente em Jerusalém foi condenado por violação após se ter feito passar por judeu solteiro para seduzir uma mulher judia. | An Arab resident of Jerusalem has been convicted of rape after posing as a Jew to seduce a woman. |
| D. António procurou, pois, seduzir o povo para a sua causa, à semelhança da situação vivida durante a crise de 1383 1385. | António tried to win the common people to his cause, cashing in the diffuse anti Spanish Portuguese identity and comparing the current situation to the one of the 1383 1385 Crisis. |
| Mas resolvi tentar. | But I decided then to just give it a try. |
| Vamos tentar isso. | Let's actually try that. |
| Vamos tentar algo! | Let's try something. |
| Vamos tentar algo. | Let's try something. |
| Devo tentar experimentar? | Shall I try the experiment?' |
| Ou tentar fazer? | Or try to do? |
| Deixe me tentar. | Let me try it. |
| Deixe me tentar. | Let me have a try at it. |
| Deixe me tentar. | Let me have a try. |
| Eu vou tentar. | I will try. |
| Quer tentar adivinhar? | Do you care to hazard a guess? |
| Deixe me tentar. | Let me have a taste. |
| Deixe me tentar. | Let me try. |
| Tom quer tentar. | Tom wants to give it a try. |
| Quer tentar novamente? | Do you want to try again? |
| Nós vamos tentar. | We'll try. |
| Pare de tentar. | Stop trying. |
| Parem de tentar. | Stop trying. |
Pesquisas relacionadas : Seduzir Com - Seduzir Afastado - Se Seduzir Por - Esforçar-se Para Seduzir - Tentar-se - Vai Tentar - Por Tentar - Vou Tentar - Tentar Imitar - Tentar Sugerir - Tentar Terminar - Tentar Escapar
