Tradução de "ter algum risco" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Risco - tradução : Risco - tradução : Algum - tradução : Risco - tradução : Ter algum risco - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Há algum risco? | Are there any risks? |
| Mas havia aqui algum risco. | But is there a risk here? |
| Há algum risco implícito nisso. | There's some risk implicit in that. |
| Posso ter algum? | May I have some? |
| Apesar disso, há sempre algum risco? | Despite that, is there still a risk? |
| Lamento terte exposto a algum risco. | I'm so sorry to have exposed you to any risk. |
| Para ter algum significado, o princípio da precaução só deveria ser invocado quando há um risco claro e demonstrável. | To be meaningful the precautionary principle should be invoked only when there is a clear and demonstrable risk. |
| Deves ter algum desejo. | There must be something your little heart desires. |
| Pode ter algum significado. | It may mean something. |
| Vai ter algum concurso, competição, tem algum parque aqui? | Is there any contest or competition taking place, is there any park around here? |
| Taxa de juro (sem risco algum) de 5 | And it doesn't matter over what WRlTING Risk free rate is 5 . |
| Posso ter algum doce, Barbra? | Can I have some candy, Barbra? |
| Preciso ter algum espaço limpo. | I need to get some space cleaned out. |
| Pareceu ter algum sentido. Heathcliff... | Seemed to make some points. |
| Devo ter dado algum golpe. | I must have struck her. |
| Deve ter tido algum problema. | He must have run into trouble. |
| Haverá, além disso, que verificar se advém algum risco de a Comissão ter de assumir tarefas administrativas e de monitorização adicionais. | In addition, we need to check to what extent there is a danger of the Commission having to take on extra administrative and monitoring tasks. |
| Não acho que haja algum risco de perder hoje. | I don't think that there's any risk of losing today. |
| Não pode ser excluído algum risco para os lactentes. | A risk to the breast fed child cannot be excluded. |
| Eu devo ter algum poder telecinética. | I must have some telekinetic power. |
| Assim, deve ter havido algum engano. | It is true that all the Community's policies must work together to attain this goal. |
| Algum ladrão deve ter tentado roubálo. | Probably thief try to steal it. |
| Que devo ter tido algum acidente. | That an accident might have happened to me. |
| Deve ir ter a algum lado. | It must lead somewhere. |
| Podia ter chegado a algum lado. | He might have really got somewhere. |
| Ele deve ter algum objectivo para ter tomado o avião. | He must have had some purpose in taking the plane. |
| Eu não acho que haja algum risco de perder hoje. | I don't think that there's any risk of losing today. |
| JA Ah, por favor. Deve ter algum. | JA Oh, come on. There must be some. |
| Eu gostaria muito de ter algum reconhecimento. | I would really like some acknowledgement. |
| Felicito me por ter havido algum progresso. | I am pleased that there has been some progress. |
| Sim, talvez eu deva ter algum Valerian. | Yeah, maybe I should take some Valerian. |
| Algum dia nós vamos ter aquela fazenda... | Someday were gonna have that farm. |
| Se sentir algum destes efeitos secundários, fale imediatamente com o se médico dado que estes podem ter consequências que podem colocar a vida em risco. | If you experience any of these side effects, tell your doctor immediately as this might have life threatening consequences. |
| Vamos, devemos ter algum divertimento agora! pensou Alice. | 'Come, we shall have some fun now!' thought Alice. |
| 'Se eu pudesse ter algum tipo de sinal' | I think we'd better wait a while . Godtfred could see that something had to be done. He needed a bigger place to display the LEGO models. |
| Algum aldeão deve ter falado do caçador americano. | Some villager must have told them about the American hunter. |
| Eu devo ter ido lá faz algum tempo. | I must go there some time. |
| Risco de ter excesso de peso | Risk of being overweight |
| Não deviam ter corrido o risco. | You shouldn't have taken a chance. |
| Vou ter, que correr o risco. | Watch out for that Jerry! |
| Na verdade, não havia risco algum, mas as pessoas ficaram com medo. | There wasn't any real risk, but people were scared. |
| Se queremos de algum modo retirar e não pôr em risco os | What is clear is that it is they, the Communist army and the Chetnik gangs who are in occupation whereas neither Croats nor the people of Bosnia Herzegovina are occupying Serbian territory. |
| Você tem que ter acesso a algum planejamento familiar. | You need to have access to some family planning. |
| Eu lembro de ter visto ela em algum lugar. | I remember seeing her somewhere. |
| Eu devo ter cometido um erro em algum lugar. | I must have made a mistake somewhere. |
Pesquisas relacionadas : Algum Risco - Ter Algum Conhecimento - Ter Algum Bolo - Ter Algum Mérito - Ter Algum Espaço - Ter Algum Impacto - Ter Algum Jantar - Levar Algum Risco - Risco De Ter - Corre O Risco De Ter - Algum Interesse - Algum Material - Algum Atraso
