Tradução de "ter essa informação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Essa - tradução : Informação - tradução : Informação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós fundimos essa informação com uma unidade de GPS para ter uma estimativa da localização do carro. | We fuse that information with a GPS unit to get an estimate of the location of the car. |
| Essa piscada, essa informação, veio a vocês antes. | That blip, that information, shot into you before that. |
| Essa é uma informação interessante. | That's an interesting piece of information. |
| Essa informação não é correta. | That information isn't correct. |
| Essa é uma informação útil. | This is useful information. |
| A informação que obtêm é filtrada por alguém que ou distorce essa informação, ou colore essa informação, faz algo com ela. | The information they get gets filtered through somebody who either twists that information, or colors that information, does something with it. |
| Essa é a pior informação apresentada. | This is the worst presented information. |
| E essa informação está la fora. | And this information is out there. |
| Essa informação não é muito útil. | That's not a useful piece of information. |
| Ele descobriu essa informação na Internet. | He found out this information online. |
| Não posso te dar essa informação. | I can't give you that information. |
| Não posso lhe dar essa informação. | I can't give you that information. |
| Não posso lhes dar essa informação. | I can't give you that information. |
| Essa é uma informação muito útil. | That's a very useful piece of information. |
| No entanto, essa informação é altamente secreta. | Yet this information is largely a secret. |
| Quero essa informação o mais rápido possível. | I want that information as soon as possible. |
| Eu quero saber quem deu essa foto e propagou essa falsa informação (...). | I want to know who gave this picture and spread this false information ( ). |
| podem guardar essa informação corretamente e isso significa que podemos processar a informação | They can keep this information straight and that means that we can process the information. |
| Gostaria de ter essa câmera. | I would like to have this camera. |
| Aonde vai ter essa estrada? | Where does that road lead? |
| FW Às vezes eu compartilho essa informação, sim. | FW Sometimes I share that information, yeah. |
| O que você pode fazer com essa informação? | Because what can you do with that data? |
| E então usar essa informação para alimentar soluções? | And then use that information to fuel solutions? |
| Estamos pegando essa informação e construindo modelos melhores. | We're taking this data and building better models. |
| A forma como essa informação deve ser comunicada . | the way the information shall be communicated . |
| Há quadros que mostram todos estes movimentos de informação, essa densidade de informação é fantástica. | There are charts which show all these movements of information. That density of information is amazing. |
| Remos não devem ter essa aparência. | Oars are not supposed to look like this. |
| Vou ter de engolir essa pílula. | I must bite the sour apple. |
| Essa tarefa deve ter levado anos! | It must have taken years for such a task! |
| Essa é a informação que está escondida na gravação. | And it's the data hidden inside the recording. |
| Então essa é a melhor forma de combinar informação. | So it's the optimal way of combining information. |
| Como lidamos com toda essa informação que está chegando, | How do we deal with that information that is coming in? |
| Poderia repetir essa informação para os leitores de GV? | Could you recap for GV readers? |
| Você realmente quer que essa informação se torne pública? | Do you really want this information to be made public? |
| Quando nossa produtividade começa a diminuir, podemos voltar a essa informação e verificar como podemos ter um equilíbrio mais efetivo entre trabalho e lazer. | When our productivity starts to slacken, we can go back to that data and see how we can make more effective balance between work and play. |
| Então, ela deve ter tomado essa balsa. | And so she must have taken the ferry over. |
| É um sentimento incrível ter essa linhagem. | It's an amazing feeling to have that lineage. |
| Eu queria ter essa imagem para sempre. | So I wanted to have that little image. |
| Vocês já devem ter visto essa ilusão. | And you must have seen this illusion. |
| Essa decisão pode ter tido razões práticas. | This decision may have been rooted in practicality. |
| É o que nós fazemos com essa informação que importa. | It's what we do with that information that matters. |
| É essa falta de informação bem organizada que nos chama. | It's this well organized absence of information that draws us in. |
| Na verdade, preciso atualizar essa informação. Há, sim, um agora. | Actually, I need to update that. There's one now. |
| Mas por monitoramento contínuo, ele captura toda essa informação vital. | But by continuous monitoring, it captures all that vital information. |
| O PSS deve ter a opção de publicar informação resultante da utilização dos dados relativos às transacções , desde que essa informação não possibilite a identificação , di recta ou indirecta , dos participantes ou dos seus clientes . | The PSSC should have the option to publish information derived from the use of transaction level data , provided that this information does not make it possible to identify participants or participants customers , whether directly or indirectly . |
Pesquisas relacionadas : Essa Informação - Compartilhou Essa Informação - Essa Pesquisa - Essa Forma - Essa Fatura - Essa Empresa - Essa Oportunidade - Essa Escola - Essa Orientação - Aplica Essa - Essa Idade - Essa Dinâmica
