Tradução de "ter mais responsabilidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Responsabilidade - tradução : Responsabilidade - tradução : Responsabilidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tu estas pronto para ter responsabilidade? | Are you prepared to assume responsibility? |
| Por isso estamos começando a ter responsabilidade institucional. | So we're starting to get the institutional responsibility. |
| Também os Estados Membros devem ter presente a sua responsabilidade. | The Member States must also bear in mind their responsibility. |
| Você disse que queria mais responsabilidade. | You said you wanted more responsibility. |
| Depois de ter pintado mais de 200 obras e feito filmes, eu sinto que minha responsabilidade de deixar um legado foi satisfeita. | After more than 200 pieces, and the movies I ve made, I feel that my responsibility of leaving behind a legacy has been fulfilled. |
| É um lugar onde você pode finalmente se render e não ter responsabilidade de nada? | Is it a place where you can finally surrender and not have to take responsibility for everything? |
| Nossa responsabilidade é permitir a todos ter a chance de realizar seu potencial ao máximo. | Our responsibility is to let everyone have the chance to realize their potential to the full. |
| cabe a nós como indivíduos ter controle e responsabilidade pelo tipo de vida que queremos levar. | It's up to us as individuals to take control and responsibility for the type of lives that we want to lead. |
| Tenha ou não responsabilidade directa no pogrom, Modi não pode certamente alegar ter agido como Patel. | Whether or not Modi bears direct responsibility for the pogrom, he certainly cannot claim to have acted as Patel did. |
| Jordison, declarou ele sentiu uma súbita responsabilidade de ser o homem da casa, e esta responsabilidade transformou o em uma pessoa mais madura. | Jordison has stated that he felt a sudden responsibility to be the man of the house, and this responsibility turned him odious in which he played drums. |
| Mais homens e rapazes precisam ter a responsabilidade e o entendimento que eles são peças necessárias nestes esforços e sentir, também, que podem ser considerados parte do movimento feminista. | More men and boys need to take responsibility and understand that they are necessary components in these efforts and to feel that they, too, can also be considered part of the feminist movement. |
| Todo problema de uma cidade tem de ter sua própria equação de co responsabilidade. E também um design. | Every problem in a city has to have its own equation of co responsibility and also a design. |
| A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental. | Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions. |
| Estou nomeadamente a pensar no instrumento ISPA, que vou ter a responsabilidade de pôr em prática nas próximas semanas. | I am thinking in particular of the pre accession structural instrument, which I shall be responsible for implementing in the next few weeks. |
| Nos Julgamentos de Nuremberg, o general Franz Halder testemunhou que Göring admitiu a responsabilidade por ter iniciado o incêndio. | At the Nuremberg trials, General Franz Halder testified that Göring admitted responsibility for starting the fire. |
| É sobre receber mais, ter mais, | It's all about more, having more. |
| Parece mais aceitável, mas ainda assim deixa para Deus a responsabilidade moral final. | This seems more acceptable, but it still leaves God with the ultimate moral responsibility. |
| Isto requer solidariedade e responsabilidade em particular, a solidariedade dos países mais prósperos da União e a responsabilidade por parte dos países que precisam de reformas. | This requires solidarity and responsibility in particular, solidarity from the Union s more prosperous countries and responsibility on the part of those countries in need of reform. |
| Não obstante acusações de manipulação, penso que o partido deva ter alguma responsabilidade pela falha na execução do processo apropriado. | Notwithstanding allegations of rigging, I think the party's must take some responsibility for failure to invoke the proper process. |
| Queria ter tido mais! | I wish I had more. |
| Se a sua responsabilidade financeira for accionada, este controlo será, sem dúvida, mais exercido. | If the charterer' s liability entails a financial commitment, then doubtless the inspection will be enforced to a greater extent. |
| Cleveland não sabia quem era o pai, mas acredita se ter assumido a responsabilidade porque era o único solteiro entre eles. | Cleveland did not know which man was the father he assumed responsibility because he was the only bachelor among them. |
| Responsabilidade pelas moedas | Responsibility for coins |
| Credibilidade e responsabilidade | Credibility and accountability |
| Artigo 7º Responsabilidade | Article 7 Responsibility and liability |
| Aceitarei essa responsabilidade. | I'll accept that responsibility. |
| Era minha responsabilidade. | It was my responsibility. |
| Quanto mais nós temos, mais nós queremos ter. | The more we have, the more we want. |
| Gostaríamos de ter tido mais. | We wish we'd gotten more of it. |
| Deve ter algo a mais. | There must be something else. |
| Você deveria ter mais cuidado. | You should be more careful. |
| Deverias ter vindo mais cedo. | You ought to have come here earlier. |
| Queria ter poupado mais dinheiro. | I had hoped to save more money. |
| Queria ter mais dinheiro comigo. | I wish I had more money with me. |
| Você precisa ter mais cuidado. | You need to be more careful. |
| Deveríamos ter tomado mais cuidado. | We should have been more careful. |
| Devíamos ter saído mais cedo. | We should have left earlier. |
| Eu queria ter mais dinheiro. | I wish I had more money. |
| Eu deveria ter estudado mais. | I should have studied more. |
| Devíamos ter saído mais cedo. | We should've left earlier. |
| Eu devia ter comido mais. | I should've eaten more. |
| Eu deveria ter comido mais. | I should've eaten more. |
| Tom deveria ter estudado mais. | Tom ought to have studied harder. |
| Eu deveria ter feito mais. | I should've done more. |
| Eu deveria ter estudado mais. | I should've studied more. |
Pesquisas relacionadas : Mais Responsabilidade - Mais Responsabilidade - Mais Responsabilidade - Ter Qualquer Responsabilidade - Responsabilidade Mais Ampla - Sem Mais Responsabilidade - Aprender A Ter Responsabilidade - Ter Mais Tempo - Ter Mais Espaço - Ter Mais De - Ter Mais Sorte - Ter Mais Tempo - Ter Mais Confiança - Ter Mais Impacto