Tradução de "ter pouco tempo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Pouco - tradução :
Bit

Pouco - tradução : Pouco - tradução : Tempo - tradução : Tempo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Bom, fico feliz por ter um pouco mais de tempo!
Oh good, glad I have a little more time!
Temos pouco tempo.
We're short on time.
Por pouco tempo.
I was really ...
Estamos com pouco tempo.
We're short on time.
pouco tempo para agir.
There is little time to act.
Aconteceu há bem pouco tempo.
It happened quite recently.
Ficarei aqui por pouco tempo.
I will stay here for a short period.
Ele saiu faz pouco tempo.
He left just a moment ago.
Tom saiu faz pouco tempo.
Tom left just a while ago.
Tom morreu pouco tempo depois.
Tom died a short time later.
E há pouco tempo, Apl.
The E.N.D.
O paciente já está no hospital há um bom tempo, mas ele não parece ter melhorado nem um pouco.
That patient has been in the hospital for a while now, but doesn't seem to have gotten the least bit better.
Lembrem se, isso é pouco tempo.
Remember, that's a short time.
E se matou pouco tempo depois.
And he killed himself soon afterwards.
E em pouco tempo já envelheceu.
Before long it gets old.
Eu tenho pouco tempo para ler.
I have little time to read.
Preciso de um pouco de tempo.
I need a little time.
Preciso de um pouco de tempo.
I need some time.
Um mês é muito pouco tempo.
A month is too little time.
Resta me pouco tempo de vida.
I have little time left to live.
Eu a conheci há pouco tempo.
I recently met her.
Só levou um pouco de tempo.
It just took some time.
Resta me pouco tempo de vida.
I have but a short time to live.
Pouco tempo depois disso Jochi nasceu.
Shortly afterwards she gave birth to Jochi.
Parece bom, mas só por pouco tempo.
Sounds nice, but this can only buy time.
Múltiplos voos, um pouco mais de tempo.
Multiple flips, a little more time.
Isso é muito, muito, muito pouco tempo.
That's really, really, really short.
Dê me um pouco mais de tempo.
Give me a little more time.
Preciso de um pouco mais de tempo.
I need a little more time.
Nós temos um pouco de tempo sobrando.
We have a little time left.
Precisamos de um pouco mais de tempo.
We need a little more time.
Você trocou o óleo há pouco tempo?
Have you had your oil changed recently?
O Tom ficou aqui por pouco tempo.
Tom stayed here for a short time.
O tempo está um pouco mais quente.
The weather is somewhat warmer.
D. Afonso IV morreu pouco tempo depois.
Afonso died almost immediately after, in Lisbon in May.
Ter muito otimismo não significa ter pouco pessimismo, e vice versa.
Seligman, M.E.P., (2006).
Você deveria ter vindo um pouco antes.
You should have come a little earlier.
Você deveria ter vindo um pouco antes.
You should've come a little earlier.
Eu deveria ter ficado um pouco mais.
I should've stayed a little longer.
Joyce ainda permanece em Dublin por um tempo, bebendo pouco em determinado tempo.
Joyce remained in Dublin for some time longer, drinking heavily.
E, em pouco tempo os colaboradores ficam desgastados.
And in short order, the cooperators are done for.
Sarkisian ficou internado no hospital por pouco tempo.
Sarkisian himself walked away with just a brief hospital stay.
O rádio chegou ao país há pouco tempo.
The radio arrived to this country not long ago.
Eu tenho um pouco mais de tempo agora.
I have a little more time now.
Eu preciso de um pouco mais de tempo.
I need a little more time.

 

Pesquisas relacionadas : Pouco Tempo Pouco - Pouco Tempo - Pouco Tempo - Pouco Tempo - Pouco Tempo - Pouco Tempo - Pouco Tempo - Ter Tempo - Ter Tempo - Muito Pouco Tempo - Tão Pouco Tempo - Pouco Tempo Depois - Precioso Tempo Pouco - Em Pouco Tempo