Tradução de "terapia crónica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta infecção crónica pode ser tratada com medicação a terapia convencional consiste numa combinação de peginterferona e ribavirina, os quais podem ser complementados com boceprevir ou telaprevir em determinados casos. | This chronic infection can be treated with medication the standard therapy is a combination of peginterferon and ribavirin, with either boceprevir or telaprevir added in some cases. |
| Infecção crónica Cerca de 80 daqueles que são expostos ao vírus contraem uma infecção crónica. | Signs and symptoms Acute infection Chronic infection About 80 of those exposed to the virus develop a chronic infection. |
| Crónica de D. João II, 1545. | Notes Sources |
| As intervenções de abordagem emocional incluem a terapia de reminiscência, a terapia de validação, psicoterapia de apoio, a terapia de integração sensorial e a terapia de presença simulada. | Emotion oriented interventions include reminiscence therapy, validation therapy, supportive psychotherapy, sensory integration, also called snoezelen, and simulated presence therapy. |
| A doença pulmonar obstrutiva crónica (DPOC) pode coexistir com a asma e pode ocorrer enquanto complicação de asma crónica. | Chronic obstructive pulmonary disease can coexist with asthma and can occur as a complication of chronic asthma. |
| A terapia antipsicótica dos | Close supervision of high risk patients should accompany antipsychotic therapy. |
| Vários factores relacionados sustentam a instabilidade crónica da região. | Several related factors underlie the region s chronic instability. |
| Ver também esta Crónica, na sua 2ª parte, cap. | Ancestry References Sources |
| Deus, não, foi uma terapia. | God no, it was therapy. |
| Eu o levo a terapia. | I take it to therapy. |
| A terapia está em sessão. | The therapy is in session. |
| 2013 Ver também Terapia expressiva | ) S. Koch, Psychology A Study of a Science. |
| inglês New York, 1996) Crónica do Felicíssimo Rei D. Manuel (Lisboa 1566 67 ²1619 Coimbra 1926) Crónica do Principe D. João (Lisboa, 1567 nova ed. | New York, 1996) Crónica do Felicíssimo Rei D. Manuel (Lisboa 1566 67 ²1619 Coimbra 1926) Crónica do Principe D. João (Lisboa, 1567 new ed. |
| Contudo em 10 dos casos a infecção torna se crónica. | The viral DNA is found in the nucleus soon after infection of the cell. |
| Sherwin Nuland sobre terapia de eletrochoque | Sherwin Nuland on electroshock therapy |
| É terapia das compras pode ajudar. | Yeah, retail therapy might help. |
| Para mim, é a melhor terapia. | For me, it is the best therapy. |
| Você fez terapia durante muito tempo? | Have you spent a lot of time in therapy? |
| Plataforma de pesquisa para terapia de radiação | Radiation therapy research platform |
| Então a música tem sido minha terapia. | So the music had been my therapy for me. |
| A Gestalt Terapia, antes de tudo, é uma terapia focada no óbvio, na única coisa que temos, o aqui agora. | There is no assumption that the client will act in all other circumstances as he or she does in the therapy situation. |
| Em doentes com insuficiência renal crónica Abseamed não deve ser administrado subcutaneamente! | In chronic renal failure patients Abseamed has not to be administered subcutaneously! |
| Eu tinha a reputação de me interessar por doentes com fadiga crónica. | I had a reputation as being interested in patients with chronic fatigue. |
| No blog La crónica verde, Papua demonstra o apoio dele às touradas | Papua shows his support for bullfights on the blog La crónica verde |
| Os tratamentos de estimulação cognitiva incluem a arte terapia, musicoterapia, terapia assistida com animais, fisioterapia ou outro tipo de atividades recreativas. | Stimulation oriented treatments include art, music and pet therapies, exercise, and any other kind of recreational activities. |
| Essa é uma terapia que demora a funcionar. | This is a therapy that takes time to work. |
| Tome especial cuidado com Abseamed se sofrer de epilepsia ou doença hepática crónica. | Take special care with Abseamed if you have epilepsy or chronic liver disease. |
| A Igreja Católica entende esta competição, mas enfrenta uma escassez crónica de padres. | The Catholic Church understands this competition, but it confronts a chronic shortage of priests. |
| A necessidade crónica de comida nutritiva pode causar várias doenças, incluindo a inanição. | A chronic lack of nutritious food can cause various illnesses, and will eventually lead to starvation. |
| Progressão gradual para falência crónica renal (em pelo menos 2 membros da família). | Gradual progression to end stage kidney disease in the index case of at least two family members. |
| E anos de terapia depois, estamos indo muito bem. | And years of therapy later, we're doing great. |
| Arte, música são consideradas terapia e meios de expressão. | Art, music are considered therapy and mediums of expression. |
| Ela nos contou sobre a terapia de reposição hormonal. | It told us about hormone replacement therapy. |
| E estamos bem. Insulina é uma terapia bastante boa. | And we do OK. Insulin's a pretty good therapy. |
| Isso possibilita a GT a qualidade de terapia experiencial. | The experience of the therapist is also very much part of the therapy. |
| O hospital possui uma qualificada unidade de terapia intensiva. | The hospital is a qualified Acute Care facility and Medevac Service. |
| Tipos de termoterapia Hipertermoterapia Hipertermoterapia significa terapia com calor. | Heat therapy, also called thermotherapy, is the use of heat in therapy, such as for pain relief and health. |
| Também não dispenso uma boa crónica de humor ou a do estilo filosófico reflexiva. | I also don't forgo a humorous crónica or philosophical, reflexive one. |
| Angela Ferreira Samantha, partilhou a crónica do bloguista Armen Snaippa a relatar o facto | Angela Ferreira Samantha shared on Facebook a report by the blogger Armen Snaippa, who suggested that the issue is part of the larger social challenges affecting Mozambique |
| Muitos de nós não, mas a cultura é da terapia. | Most of us don't do that, but the culture's a therapy culture. |
| Mas para onde a terapia das células embrionárias realmente vai? | But where is stem cell therapy really going? |
| Mas é com frequência uma combinação de terapia e comprimidos. | But it is often a combination of talk therapy and pills. |
| E, aqui podemos vê lo sendo tratado com a terapia. | And here we can see him getting the therapy. |
| A estrutura da magia um livro sobre linguagem e terapia. | A Book About Communication and Change , Science and Behavior Books. |
| Falta de resposta com ressuscitação hídrica, hipercaliemia resistente à terapia, acidose metabólica ou sobrecarga hídrica podem necessitar de terapia suportiva artificial na forma de diálise ou hemofiltração. | Lack of improvement with fluid resuscitation, therapy resistant hyperkalemia, metabolic acidosis, or fluid overload may necessitate artificial support in the form of dialysis or hemofiltration. |
Pesquisas relacionadas : Terapia Da Dor Crónica - Infecção Crónica - Inflamatória Crónica - Enxaqueca Crónica - Crónica Empresa - Medicação Crónica - Hemodiálise Crónica - Diálise Crónica - Hemodiálise Crónica - Leucemia Mielóide Crónica - Hepatite Activa Crónica - A Administração Crónica - Leucemia Linfática Crónica
