Odivelas fez parte do Termo de Lisboa até 1852.	Odivelas is a civil parish in the municipality of Odivelas, Portugal.
Eu até inventei um termo para essa entidade no computador.	I've actually coined a term for that entity in the computer.
Guerra da Rebelião Termo utilizado oficialmente pelo governo americano até 1900.	The official war records of the United States refer to this war as the War of the Rebellion.
O jogo é atribuído como de origem indiana, até então um termo vago.	The game is attributed to India , then a very vague term.
Foi o termo dos cananeus desde Sidom, em direção a Gerar, até Gaza e daí em direção a Sodoma, Gomorra, Admá e Zeboim, até Lasa.	The border of the Canaanites was from Sidon, as you go toward Gerar, to Gaza as you go toward Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim, to Lasha.
Zebulom habitar no litoral será ele ancoradouro de navios e o seu termo estender se á até Sidom.	Zebulun will dwell at the haven of the sea. He will be for a haven of ships. His border will be on Sidon.
Alguns taxonomistas restringem o termo família até certo nível, mas há pouco consenso acerca de como o fazer.	) Some taxonomists restrict the term family to a certain level, but there is little consensus in how to do so.
Mas até que este dia venha, teremos que fazer ideais e falhas humanas encontrarem se em um meio termo.	But until that day comes, we will have to make ideals and human failure meet somewhere in the middle.
Termo hidrodinâmica	thermohydrodynamics
da Constituição até ao termo do respectivo prazo ou até que a Comissão tenha adoptado uma decisão europeia em contrário, devidamente fundamentada, nos termos do direito da União.2.	All decisions taken by the EFTA Surveillance Authority before 1 January 1995 pursuant to Article 61 of the EEA Agreement and which fall under Article 87 of the Treaty establishing the European Community as a result of accession shall remain valid with respect to Article III 167 of the Constitution unless the Commission adopts a European decision to the contrary pursuant to Article III 168 of the Constitution.
O termo Dubrovnik provém do termo ilírio dubrava , que significa bosque de carvalhos.	The name Dubrovnik is from dubrava , which means oak grove .
O termo ariano , no léxico nazi, é totalmente inconsistente com o termo académico.	The occult doctrine admits of no such divisions as the Aryan and the Semite, ...
É um termo técnico.	That's a technical term.
No entanto, caligrafia islâmica é um termo mais apropriado, pois abrange todas as obras caligráficas dos calígrafos muçulmanos do Marrocos até a China.	However the term Islamic calligraphy is a more appropriate term as it comprises all works of calligraphy by the Muslim calligraphers from Andalusia in modern Spain to China.
Dívida governamental ou dívida pública é o termo usado para descrever o endividamento de qualquer divisão administrativa, desde uma vila até um país.	Government debt (also known as public debt, national debt and sovereign debt) is the debt owed by a central government.
Etimologia O termo tülku é a tradução para o tibetano do termo filosófico nirmanakaya .	The term tülku became associated with the translation of the Sanskrit philosophical term nirmanakaya .
O termo Buffalo Soldiers se tornou um termo genérico para todos os soldados Afro Americanos.	The term Buffalo Soldiers became a generic term for all black soldiers.
É um termo puramente político.	It is a pure political term.
Radioatividade é um termo químico.	'Radioactivity' is a chemistry term.
Isso é um termo técnico?	Is that a technical term?
O termo daruğa significa direção.	The term daruğa translates as direction .
), cada termo é igual ao produto do termo anterior por uma constante denominada razão da P.G. .	For instance, the sequence of positive even integers (2,4,6...) is a subsequence of the positive integers (1,2,3...).
A Noite Escura (que depois emprestou seu nome ao termo cristão) narra a jornada da alma de sua casa corpórea até sua união com Deus.	The Dark Night (from which the spiritual term takes its name) narrates the journey of the soul from her bodily home to her union with God.
Com esta mudança na definição, o termo méson mu foi abandonado e substituído sempre que possível com o termo moderno múon , tornando o termo méson mu apenas histórico.	With this change in definition, the term mu meson was abandoned, and replaced whenever possible with the modern term muon , making the term mu meson only historical.
O termo Pentecostal é derivado de Pentecostes, um termo grego que descreve a festa judaica das semanas.	The term Pentecostal is derived from Pentecost, the Greek name for the Jewish Feast of Weeks.
O termo dos senadores é de quatro anos e o termo dos representantes é de dois anos.	The median age for males is 37.7 years and 40.3 years for females.
O termo dos senadores é de quatro anos e o termo dos representantes é de dois anos.	Governors serve a term of four years and may seek re election for one additional term (limit of two terms).
O termo dos senadores é de quatro anos e o termo dos representantes é de dois anos.	Senators serve for four years and representatives for two years.
Arte Moderna é um termo que se refere às expressões artísticas surgidas no final do século XIX, que se estenderam até a metade do século XX.	By the late 19th century, additional movements which were to be influential in modern art had begun to emerge post Impressionism as well as Symbolism.
Pense no termo que usamos, Retiro .	Think of the term we use, Retreat.
Procurar a ocorrência seguinte do termo.	Search for next appearance of term.
Meu Deus, agora conhecemos este termo.	Good lord we know that term now.
Tem que haver um meio termo.	There's got to be a middle way.
Mas tem um meio termo também.	But there's a middle ground, too.
Muitas vezes usamos o termo estatutos.	We often use a term called bylaws.
Foi um termo ofensivo, com efeito.	It was a term of abuse, in effect.
Não estou familiarizado com esse termo.	I'm unfamiliar with that term.
É um termo de difícil definição.	It's a difficult term to define.
Tom assinou um termo de confidencialidade.	Tom signed a non disclosure agreement.
Tom assinou um termo de confidencialidade.	Tom signed an NDA.
Piyush Mathur cunhou o termo arquigênerico .	Piyush Mathur coined the term archigenderic .
A construção histórica do termo caboclo.	The caboclo is also an Orisha.
O termo palácio provém de Palatium .	The term palace itself stems from Palatium .
Porco deriva do termo latino porcu .	N.p., n.d.
(O termo moderno alemão é Strahlstrom .	(Modern German usage is Strahlstrom .

Pesquisas relacionadas : Até Ao Termo - Termo - Termo Depreciativo - No Termo - Termo Definição - Termo Preferido - Termo Geral - Termo Aditivo - Por Termo - Um Termo - Termo Genérico

Display this page in English