Tradução de "terra e habitação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Habitação - tradução : Habitação - tradução : Habitação - tradução : Habitação - tradução : Habitação - tradução : Habitação - tradução : Terra - tradução : Terra - tradução : Terra - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Colonização espacial é a hipotética habitação permanente, autônoma e sustentada de seres humanos em outros locais que não o planeta Terra. | Space colonization (also called space settlement, or extraterrestrial colonization) is permanent human habitation off planet Earth. |
| crédito à habitação , ou seja , crédito concedido para efeitos de investimento na habitação , incluindo construção e melhoramentos da habitação | lending for house purchases i.e. credit extended for the purpose of investing in housing , including building and home improvements |
| Como governamos a terra, pessoas, recursos, habitação, e negócios de nossas comunidades depende de nossa percepção do espaço físico que tais comunidades ocupam. | How we govern the land, people, resources, housing, and businesses of our communities depends on our perception of the physical space they occupy. |
| Respondeu lhe Isaque, seu pai Longe dos lugares férteis da terra será a tua habitação, longe do orvalho do alto céu | Isaac his father answered him, Behold, of the fatness of the earth will be your dwelling, and of the dew of the sky from above. |
| 5 ) Preços de imóveis destinados à habitação , habitação ocupada pelo proprietário . | 5 ) Residential property prices , owner occupied dwellings . |
| 7 ) Preços de imóveis destinados à habitação , habitação ocupada pelo proprietário . | 7 ) Residential property prices , owner occupied dwellings . |
| Temos oportunidades em habitação e bens imóveis. | We have opportunities in housing and real estate. |
| Crédito à habitação | Housing loans |
| Crédito à habitação | Other general government |
| Habitação contra habitat | Housing versus Habitat |
| Espaço industrial era abundante e habitação ainda era barato. | Industrial space was plentiful and housing was still inexpensive. |
| Foi ministra da Cooperação Regional, Habitação, Agricultura e Justiça. | In 2004, Livni was appointed Minister of Housing and Construction. |
| Gráfico 15 Dinamismo do mercado da habitação e crédito à habitação nos países da área do euro ( crescimento homólogo médio entre 1998 e 2003 | ECB Annual Report 2004 Chart 15 Housing market dynamics and loans in euro area countries ( average annual growth between 1998 and 2003 |
| Empréstimos para aquisição de habitação | Loans for house purchase |
| Para consumo Crédito à habitação | For consumption For house purchases |
| Crédito à habitação Outros ( residual ) | Other ( residual ) EN |
| Para a compra de habitação | For house purchases |
| Implementar alternativas à prostituição (acesso a direitos, habitação e saúde). | Implement alternatives to prostitution (access to rights, housing, and health). |
| Esta empresa holding detinha cooperativas de habitação, fábricas e editoras. | This holding company owned housing corporations, factories, and publishing houses. |
| Crédito para a compra de habitação Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Crédito para a compra de habitação | Lending for house purchase Loans NonMFIs Other residents Households Lending for house purchase |
| crédito para a compra de habitação | lending for house purchase |
| Crédito à habitação concedido às famílias | Housing loans to households |
| Crédito para a compra de habitação | Households |
| Crédito para a compra de habitação | Lending for house purchase |
| Crédito ao consumo Crédito à habitação | OFIs ( S. 123 ) and financial auxiliaries ( S. 124 ) |
| Crédito para a compra de habitação | For house purchases |
| Crédito para aquisição de habitação ( q ) | Lending for house purchase ( q ) |
| Crédito para a compra de habitação Nacionais Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Crédito para a compra de habitação | Households Lending for house purchase |
| Sempre que há uma lacuna entre uma significativa e crescente demanda por habitação e uma oferta insuficiente de habitação acessível, esta demanda é geralmente suprida em parte pelas favelas. | Whenever there is a significant gap in growing demand for housing and insufficient supply of affordable housing, this gap is typically met in part by slums. |
| destinados a habitação ou a fins comerciais . | covered bonds . |
| E foi a sua habitação desde Messa até Sefar, montanha do oriente. | Their dwelling was from Mesha, as you go toward Sephar, the mountain of the east. |
| Esta moderação era consistente com o abrandamento do crescimento dos preços da habitação e da actividade do mercado da habitação em algumas economias da área do euro . | This moderation wasconsistent with the slowdown observed in house price growth and housing market activity in a number of euro area economies . |
| Terra natal dos livres e terra da liberdade | Homeland of the free and land of freedom |
| Urbanista e Relatora da ONU sobre Habitação, Raquel Rolnik opinou no seu blog | The description of the photo on Flickr, questioned the government's decision |
| Out of the Water Fala sobre último local de habitação Beren e Lúthien. | Out on the Water refers to the last dwelling place of Beren and Lúthien. |
| Após os conservadores perderam a eleição de 1964, tornou se porta voz sobre Terra e Habitação, posição na qual defendeu a política do seu partido de permitir que os inquilinos comprassem sua council house (moradia social). | After the Conservatives lost the 1964 election she became spokeswoman on Housing and Land, in which position she advocated her party's policy of allowing tenants to buy their council houses. |
| Ao mesmo tempo , a evolução dos preços da habitação reforçou a necessidade de maiores empréstimos para a compra de habitação e resultou também em ganhos de riqueza e maior valor das garantias . | At the same time , developments in house prices bolstered the need for larger loans to purchase a house , while also resulting in wealth gains and higher collateral values . |
| Empréstimos concedidos às famílias sob a forma de crédito ao consumo ( empréstimos concedidos para utilização pessoal no consumo de bens e serviços ) , crédito à habitação ( crédito concedido para efeitos de investimento na habitação , incluindo construção e melhoramentos da habitação ) e outros ( crédito concedido para fins comerciais , de consolidação da dívida , educação , etc .) . | Loans granted to households in the form of consumer credit ( loans granted for the purpose of personal use in the consumption of goods and services ) , lending for house purchases ( credit extended for the purpose of investing in housing , including building and home improvements ) and other ( loans granted for purposes such as business , debt consolidation , education , etc .) . |
| empréstimos concedidos às famílias sob a forma de crédito ao consumo ( empréstimos concedidos para utilização pessoal no consumo de bens e serviços ) , crédito à habitação ( crédito concedido para efeitos de investimento na habitação , incluindo construção e melhoramentos da habitação ) e outros ( crédito concedido para fins comerciais , de consolidação de dívida , educação , etc .) , | loans granted to households in the form of consumer credit ( loans granted for the purpose of personal use in the consumption of goods and services ) , lending for house purchases ( credit extended for the purpose of investing in housing , including building and home improvements ) , and other ( loans granted for purposes such as business , debt consolidation , education , etc .) , |
| Em alguns países da área do euro , a evolução dos preços da habitação e do financiamento para aquisição de habitação poderá ter também contribuído para apoiar o crescimento do consumo . | In a number of euro area countries , developments in house prices and house financing may also have contributed to supporting consumption . |
| Este tipo de habitação permanece fresca no Verão e mantém o calor no inverno. | These dwellings remain cool in summer and retain warmth in winter. |
| Crédito ao consumo Crédito para a compra de habitação | Consumer credit |
| Crédito ao consumo Crédito para a compra de habitação | For consumption For house purchase APRC APRC |
| c. 5200 a.C Começo da habitação humana em Malta. | c. 5200 BC Beginning of human inhabitation and settlements in Malta. |
| Um interessante subproduto industrial da história de Rhode Island é a quantidade de fábricas abandonadas muitas delas estão sendo utilizadas para habitação de baixa renda, habitação idosos, condomínios, museus e escritórios. | An interesting by product of Rhode Island's industrial history is the number of abandoned factories many of them now being used for condominiums, museums, offices, and low income and elderly housing. |
Pesquisas relacionadas : Habitação E Abrigo - Habitação E Transporte - Habitação E Utilitários - Habitação E Criação - Neutro E Terra - Terra E água - Terra E Mar - Alimentação E Terra - Céu E Terra - Terra E Neutro - Fase E Terra - Bund E Terra - Terra E Groove