Tradução de "teste méritos" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Recepção O diário tem sido elogiado por seus méritos literários. | Reception The diary has been praised for its literary merits. |
| Ao invés de abordar O Hobbit como um livro infantil com méritos próprios, críticos aceitaram a ideia de que o romance seria um prelúdio , relegando a história a um teste para o trabalho posterior. | Instead of approaching The Hobbit as a children's book in its own right, critics such as Randell Helms picked up on the idea of The Hobbit as being a prelude , relegating the story to a dry run for the later work. |
| Várias dessas adaptações têm recebido reconhecimento da crítica por seus próprios méritos. | Several of these adaptations have received critical recognition on their own merits. |
| Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação. | This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance. |
| E, finalmente, teste e teste novamente. | And, finally, test and test it again. |
| A especificação de teste é chamada plano de teste. | (i.e., does it implement the requirements). |
| No decreto real que o nomeou capitão mor, as razões dadas são méritos e serviços . | In the royal decree naming him commander in chief, the only reasons given are merits and services . |
| Teste Kana | Kana test |
| teste guidata | guidata tests |
| Pré teste | Pre test |
| Execução de teste | Dry run |
| Acção de teste | Sample action |
| acessibilidade desenvolvimento teste | accessibility development test |
| Teste de sistema | System Testing |
| Procedimento de teste | Test procedure |
| Teste de dispositivos | Testing of devices |
| Data do teste | Date of the test |
| Teste da rastreabilidade | Tracing system test |
| Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing. | You all know the test for artificial intelligence the Turing test. |
| Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste. | Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite. |
| Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert. | I now propose a test for computer voices the Ebert test. |
| Ele conduziu o teste. | He ran his trial. |
| Como teste, escreva .tar.gz. | As a test, type .tar.gz. |
| Aqui vai um teste. | Here is the test. |
| Teste de HIV obrigatório??? | Compulsory HIV test??? |
| Ele passou no teste? | Did he pass the test? |
| Boa sorte no teste! | Good luck on the test! |
| Somos animais de teste. | We are test animals. |
| Este teste é importante. | This test is important. |
| O teste foi difícil. | The test was difficult. |
| O teste estava difícil. | The test was difficult. |
| Sami passou no teste. | Sami passed the test. |
| O teste foi fácil. | The exam was easy. |
| Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste. | Test planning Test strategy, test plan, testbed creation. |
| Devido suas caraterísticas, esse teste é o mais utilizado para o teste da primalidade. | Accuracy of the test The more bases a we test, the better the accuracy of the test. |
| Roxas possui também uma mensagem em vídeo no You Tube , que discute os méritos da sua proposta de lei. | Roxas also has a video message in You Tube discussing the merits of his legislative proposal. |
| Consola de teste do Anjuta | Anjuta test shell |
| Opções de Sistema de Teste | Scratchbox Options |
| Operações de ficheiros de teste | Sample file operations |
| Sistema de teste de insanidade | Insanity testing system |
| OpenCASCADE DRAWEXE equipamento de teste | OpenCASCADE DRAWEXE test harness |
| O teste simulado funciona assim. | And then, here's how the crash test works. |
| Utilitário de teste Qt V4L2 | Qt V4L2 test Utility |
| O teste plenário da China | China s Plenum Test |
| Lembrem do teste de Rorschach. | Remember the Rorschach test. |
Pesquisas relacionadas : Próprios Méritos - Méritos Práticos - Méritos Comerciais - Court Méritos - Os Méritos - Méritos Fortes - Seus Méritos - Méritos Substantivos - Méritos Audição - Méritos Para - Méritos E - Méritos Revisão - Méritos Relativos - Méritos Substanciais
