Tradução de "teve que alterar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alterar | Modify |
| Alterar item | Change Watch |
| Alterar item | Change Value |
| Alterar que aplicações são apresentadas no menu principal | Change which applications are shown on the main menu |
| Alterar que aplicações são apresentadas no menu principal | Add or remove applications from the main menu |
| Alterar o Sinal | Modify Signal |
| Alterar o Observador | Change Watch |
| Alterar o Valor | Change Value |
| Alterar o Jogo | Change Game |
| Alterar Palavra chave | Change Password |
| Alterar informação pessoal | Change personal information |
| Alterar as Definições | Changing definitions |
| Alterar a sua senha | Change your login password |
| Alterar o anexo VI . | amend Annex VI . |
| Precisamos alterar a rota. | We need to change course. |
| Vamos alterar as regras. | Let's change the rules. |
| Alterar as definições do teclado | Change keyboard settings |
| Provavelmente vai alterar nossa longevidade. | It's going to probably change the human lifespan. |
| E vai alterar se à medida que eu me envolver mais. | And it's going to change as I go through it. |
| Então, por que seria impossível alterar o relacionamento entre nações antagônicas? | So why should it be impossible to alter the relationships between antagonistic nations? |
| Mas os esforços que existem para alterar a situação permanecem lamentavelmente inadequados. | But existing efforts to alter the situation remain woefully inadequate. |
| Para entrar no modo edição que permite alterar o texto, tecle Insert . | One of the good things about EMACS, though, is its programmability and the modelessness. |
| Esta situação não deve alterar se . | This should not change . |
| Não podemos alterar a nossa agenda. | We cannot make a change in our schedule. |
| Não podemos alterar a nossa agenda. | We can't make a change in our schedule. |
| Por que você teve que ir? | Why did you have to go? |
| Não usar perfis não lineares, dado que irão alterar o balanceamento das cores | Do not use non linear profiles as they will change the color balance |
| Estamos sim absolutamente determinados em alterar o status quo, que é totalmente inaceitável. | But there is a definite commitment to change the status quo which is totally unacceptable. |
| Esta medida , que tem por objecto alterar elementos não essenciais do presente regulamento , | That measure , designed to amend non essential elements of this Regulation by supplementing it , shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 18 ( 3 ) . |
| Maria referiu que os planos da campanha podiam alterar se a qualquer momento . | Maria says the campaign's current plans might change at the very last moment, once these vans and trucks arrive in Hungary |
| Tom teve que esperar Maria. | Tom had to wait for Mary. |
| Tom teve que parar aquilo. | Tom had to stop that. |
| Alterar a sua própria informação de utilizador | Change your own user data |
| Alterar a configuração do ecrã de entrada | Change the login screen configuration |
| Alterar as definições das cópias de segurança | Change your backup settings |
| Você poderia alterar os genes em princípio. | You could change the genes in principle. |
| Alterar volume de som e eventos sonoros | Change sound volume and sound events |
| Vai alterar a forma como temos filhos. | It's going to change the way we have children. |
| Os BCN não podem alterar este atributo . | The NCBs cannot modify the attribute . |
| é , por conseguinte , necessário alterar o regulamento . | it is therefore necessary to modify the Regulation . |
| D. Sebastião propôs alterar totalmente essa estratégia. | Sebastian proposed to change this strategy entirely. |
| Ele teve que aprender com ela. Ele teve que aprender a ouvir a música na linguagem. | He had to learn from it. He had to learn to hear the music in language. |
| Peter teve também um projeto que teve a participação de Mark St. John. | One of them was The Keep, which featured ex Kiss guitarist Mark St. John. |
| Mas essa não é a única forma com que você pode alterar seus dados. | But that's not the only way you can rig your data. |
| E esta teve que ser fragmentada. | And this one had to get broken up. |
Pesquisas relacionadas : Que Teve - Que Teve - Que Teve - Que Teve - Que Podem Alterar - Teve Que Ouvir - Teve Que Punho - Teve Que Reckon - Exposição Teve Que - Que Ele Teve - Teve Que Parar - Teve Que Fazer - Teve Que Esperar - Teve Que Aprender
