Tradução de "teve que parar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom teve que parar aquilo. | Tom had to stop that. |
| Tom teve de parar. | Tom had to stop. |
| Muito decepcionado, Barks teve que decidir parar com sua educação escolar. | He had to decide to stop his school education, much to his disappointment. |
| Teve que parar o curso secundário quando seu pai foi demitido em uma greve. | His secondary schooling ended when his father's earnings were stopped by a strike. |
| Só seguiu as primeiras quatro lições, mas teve que parar porque o trabalho tomava muito de seu tempo. | He only followed the first four lessons and then had to stop because his working left him with little free time. |
| Porque eu realmente acho que, quando olho para como eu vim parar nesse acidente, a tecnologia teve um grande papel nisso. | Because I really think, when I look back at how I actually ended up in this accident, technology played a big role in that. |
| Isso tem que parar. | That has to stop. |
| Isso tem que parar. | That has got to be stopped. |
| Eu tive que parar. | I had to stop. |
| Você tem que parar. | You have to stop it. |
| Temos que parar com isso. | We have to stop that. |
| Acho que vou parar agora. | I think I'll stop now. |
| Acho que vou parar agora. | I think I'm going to stop now. |
| Você tem que parar, Tom. | You've got to stop, Tom. |
| Para parar a correcção ortográfica mantendo as mudanças que já fez clique em Parar. | To stop the spell checking keeping the changes you've already made click on Stop. |
| Mas por que parar por aqui? | But why stop there? |
| Vamos assim que a chuva parar. | Let's go as soon as it stops raining. |
| Você tem que parar de beber. | You must quit drinking. |
| Por que não as fizeram parar? | Why didn't you stop them? |
| Por que eu deveria parar Tom? | Why should I stop Tom? |
| Parar | Stop |
| Parar | Stopped |
| Parar | stopped |
| Parar | Stop |
| Nós temos que parar isso antes que aconteça. | We have to stop this before it happens. |
| Por que tu não os fizeste parar? | Why didn't you stop them? |
| Você tem que parar de se preocupar. | You have to stop worrying. |
| Nós iremos assim que parar de chover. | We'll leave as soon as it stops raining. |
| Como foi que você foi parar aí? | How did you happen to end up there? |
| Como é que você foi parar ali? | How did you happen to end up there? |
| xdesktopwaves Parar | xdesktopwaves stop |
| Nós temos que parar essa fumaça , ele disse, | He says, We've got to stop the smoke. |
| Acha que eu posso parar de me importar? | Think you I could cease to care? |
| E então eu pensei Por que parar lá? | And then I thought, Why stop there? |
| Então, eu penso que precisamos parar um bocadinho. | So, I think we need to pause for while. |
| O que devo fazer para parar de soluçar? | What should I do to stop hiccups? |
| Por que a senhora não as fez parar? | Why didn't you stop them? |
| Vocês vão ter que parar de fazer isso. | You're going to have to stop doing that. |
| Você tem que parar de ajudar a Mary. | You must stop helping Mary. |
| Eu prometo que vou parar de procrastinar. Amanhã. | I promise I'll stop procrastinating. Tomorrow. |
| Nós pensamos que não conseguiríamos parar o Tom. | We thought that we wouldn't be able to stop Tom. |
| Mas não pode parar por aí. Não pode parar no lançamento. | But it can't stop there. It can't stop with the launch. |
| Por que isso é que irá parar o crescimento econômico. | Because that's what will stop economic growth. |
| Quero que você saiba que podemos parar de nos preocupar. | I want you to know we can stop worrying. |
| Parar no início | Stop at beginning |
Pesquisas relacionadas : Que Teve - Que Teve - Que Teve - Que Teve - Tem Que Parar - Tem Que Parar - Teve Que Ouvir - Teve Que Punho - Teve Que Reckon - Exposição Teve Que - Que Ele Teve - Teve Que Alterar - Teve Que Fazer - Teve Que Esperar
