Tradução de "teve que ir embora" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Embora - tradução : Teve - tradução : Teve - tradução : Embora - tradução : Teve que ir embora - tradução : Teve - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ora, as suas ocupações são tais que teve de se ir embora hoje, às 16 horas. | His engage ments mean that he will have had to leave Strasbourg today at 4 p.m. |
| Temos que ir embora. | We will ride away. |
| Por que você teve que ir? | Why did you have to go? |
| Tom teve que ir ao hospital. | Tom had to go to the hospital. |
| Por que você teve de ir? | Why did you have to go? |
| Você tem que ir embora. | You must leave. |
| Eu tenho que ir embora. | I have to leave. |
| Nós tivemos que ir embora. | We had to leave. |
| Vou te que ir embora. | I gotta go. |
| Olá, tenho que ir embora. | Hello, I must be going. |
| Temos que ir embora, depressa! | Ooh! We gotta get outta here! |
| Você tem que ir embora. | You have to go. |
| Ir embora? | Go away? |
| Ir embora? | Going? |
| Ir embora? | To leave? |
| Odiamos ter de ir embora Odiamos ter de ir embora | We hate to leave We hate to leave |
| Eu acho que deveríamos ir embora. | I think we should leave. |
| Acho que você deveria ir embora. | I think you should leave. |
| Então ele tem que ir embora. | No. |
| Penso que nos devemos ir embora. | We'd better go. |
| Quero que o deixes ir embora. | I want you to give him a break. |
| Pensava que estavas para ir embora. | I thought you were leaving right away. |
| Shane, não tens que ir embora. | Shane, you don't have to leave. |
| Vou ter que ir embora, Fred. | I'm going to have to leave, Fred. |
| Por que você teve que ir para Boston? | Why did you have to go to Boston? |
| Quero ir embora. | I want to leave. |
| Preciso ir embora. | I need to leave. |
| Podemos ir embora? | Can we go home? |
| Podemos ir embora? | Can we go back home? |
| Devíamos ir embora. | We should be leaving soon. |
| Podem ir embora! | You may as well all go home! |
| Querese ir embora? | Would you like to leave? |
| Mandeio ir embora. | I said, scram. |
| Mandea ir embora. | Tell her to go home, Officer. |
| Pode ir embora. | Off you go. |
| Devem ir embora! | You must disperse. |
| Era a vida e a alma e penso que sentiu muito a falta da escola quando, por fim, teve que se ir embora. | He was the life and soul really, and he missed the school a great deal, I think, when he finally had to leave. |
| O George teve que ir a Crescent City. | Oh, George had to make a sudden trip to Crescent City. |
| ela teve que ir para um evento social. | She had to go to a big society party. |
| Violou o código pirata e teve que ir. | He violated a pirate code and he had to go. |
| Por que você quer ir embora hoje? | Why do you want to leave today? |
| Vocês concordam que deveríamos ir embora agora? | Do you agree that we should leave now? |
| Eu acho que você deve ir embora. | I think you should leave. |
| Descupe Excelencia,mas tenho que ir embora. | I'm sorry, Excellency. I must go. |
| Tom teve de ir sozinho. | Tom had to go by himself. |
Pesquisas relacionadas : Ir Embora - Ir Embora - Ir Embora - Ir Embora - Ir Embora - Ir Embora - Ir Embora - Ir Embora Com - Que, Embora - Que, Embora - Que Teve - Que Teve - Que Teve - Que Teve
