Tradução de "teve tempo fora" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estive muito tempo fora. | I've been away too long. |
| Eu estive muito tempo fora. | I've been away too long. |
| Estive fora por muito tempo. | I've been away too long. |
| Eu estive fora muito tempo. | I've stayed away too long. |
| Você teve tempo de sobra. | You had plenty of time. |
| Teve também um filho fora do casamento, Joshua Bennathan. | He also had an out of wedlock son, Joshua Bennathan, who died in November 2014. |
| Eu estive fora por muito tempo. | I've been away too long. |
| Tom não teve tempo de pensar. | Tom didn't have time to think. |
| Tom não teve tempo de relaxar. | Tom didn't have time to relax. |
| Tom não teve tempo de almoçar. | Tom didn't have time to eat lunch. |
| Tom não teve tempo para almoçar. | Tom didn't have time to eat lunch. |
| Ele teve o privilégio de estudar fora por dois anos. | He had the privilege of studying abroad for two years. |
| Tom não ficou fora por muito tempo. | Tom didn't stay out for long. |
| Tom não teve tempo de tomar fôlego. | Tom had no time to catch his breath. |
| Tom não teve muito tempo para estudar. | Tom didn't have much time for studying. |
| Você deveria passar mais tempo lá fora e menos tempo aqui dentro. | You should spend more time outside and less time inside. |
| Há quanto tempo você está fora do país? | How long have you been abroad? |
| Fiquei fora de casa por um bom tempo. | I've been away from home for a long time. |
| Layla preferia passar seu tempo fora de casa. | Layla preferred to spend her time out of the house. |
| Tom não teve tempo para finalizar a história. | Tom had no time to finish the story. |
| Tom não teve tempo de terminar a estória. | Tom had no time to finish the story. |
| Tom não teve tempo de terminar a história. | Tom had no time to finish the story. |
| Tom não teve tempo de assistir TV ontem. | Tom didn't have time to watch TV yesterday. |
| Tom não teve tempo para terminar de comer. | Tom didn't have time to finish eating. |
| Tom não teve tempo para ler o relatório. | Tom didn't have time to read the report. |
| Minha gata teve quatro gatinhos, miando o tempo todo. | My cat gave birth to four kittens, purring all the time. |
| Tom não teve tempo para fazer o trabalho apropriadamente. | Tom didn't have time to do the job properly. |
| Tom teve muito tempo para pensar sobre o problema. | Tom had a lot of time to think about the problem. |
| O Tom não teve tempo de terminar a história. | Tom didn't have time to finish the story. |
| Fora dos Estados Unidos, o álbum também teve sucesso em vários mercados europeus. | Outside the United States, the album experienced success in several European markets. |
| As minissaias têm estado fora de moda por algum tempo. | Miniskirts have been out of date for some time. |
| Com suas crianças fora, você deve ter muito tempo livre. | With your children away, you must have a lot of free time. |
| Não chore, criança. Eu só ficarei fora por um tempo. | Do not weep, child. I am only going away for a little while. |
| E a África, teve mais tempo para criar diversidade genética. | So in Africa, there's been more time to create genetic diversity. |
| Ao mesmo tempo, o caricatura do herói teve seu auge. | At the same time, the mock heroic was at its zenith. |
| O faraó Miquerinos reinou pouco tempo, por este motivo não teve tempo de concluir sua pirâmide. | South of the pyramid of Menkaure are 3 satellite pyramids, none of which appear to have been completed. |
| Não havia muitas lojas especializadas fora dos grandes centros naquele tempo. | There were not many specialized stores outside of major cities then. |
| Agora que o tempo está mais quente, posso ir para fora. | Now that the weather is warmer, I can go outdoors. |
| O começo do tempo é engraçado está do lado de fora, certo? | The beginning of time is funny it's on the outside, right? |
| Agora que o tempo está mais quente, eu posso ir para fora. | Now that the weather is warmer, I can go outdoors. |
| Eles o mantiveram esperando do lado de fora por um longo tempo. | They kept him waiting outside for a long time. |
| E, de fato, isto é provavelmente histórico, e teve o seu tempo. | And indeed, this is probably historical, and it had its time. |
| O João estava com tanta pressa que não teve tempo de conversar. | John was in such a hurry that he had no time for talking. |
| Tom diz que ele ainda não teve tempo para ler o relatório. | Tom says that he hasn't yet had time to read the report. |
| O Tom teve tempo o bastante para fazer o que era necessário. | Tom had enough time to do what needed to be done. |
Pesquisas relacionadas : Teve Fora - Teve Tempo - I Teve Tempo - Tempo Suficiente Teve - Tempo Fora - Tempo Fora - Teve - O Tempo Fora - Razoável Tempo Fora - Pay Tempo Fora - Fora Do Tempo - Compensatória Tempo Fora
