Tradução de "teve uma passagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Passagem - tradução : Passagem - tradução : Passagem - tradução : Teve - tradução : Teve - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O capitão do pentacampeonato do Brasil em 1994, o eterno Cafu, teve uma rápida passagem pelo Juventude em 1995. | In 2000, Juventude played the Copa Libertadores for the first time, but the club was eliminated in the first stage. |
| Há uma passagem secreta. | There's a secret passage. |
| Descobrimos uma passagem secreta. | We discovered a secret passageway. |
| Comprei uma passagem para Boston. | I bought a ticket to Boston. |
| Só há uma passagem pela montanha. | There is only one pass over the mountain. |
| Ele leu uma passagem de Shakespeare. | He read a passage from Shakespeare. |
| Quanto custa uma passagem para Segóvia? | How much is a ticket to Segovia? |
| Quanto custa uma passagem de ônibus? | How much does a bus ticket cost? |
| Você sabia que havia uma passagem secreta? | Did you know there was a secret passage? |
| Passagem | Pass |
| Passagem | Pass |
| Distinguimos a passagem de uma vida com rituais. | We signal the passage of a life with rituals. |
| É uma passagem secreta. Algo tirado de Tolkien . | It's a secret passage. It's like something from Tolkien. |
| Sinalizamos a passagem de uma vida com rituais. | We signal the passage of a life with rituals. |
| Você comprou uma passagem de ida e vinda? | Did you buy a round trip ticket? |
| Você comprou uma passagem de ida e volta? | Did you buy a round trip ticket? |
| Eu comprei uma passagem de ida e volta. | I bought a round trip ticket. |
| Eu tenho uma passagem de volta para Tóquio. | I have a return ticket to Tokyo. |
| Na casa de Tom há uma passagem secreta. | There's a secret passage in Tom's house. |
| Há uma passagem secreta na casa do Tom. | There's a secret passage in Tom's house. |
| Tem uma passagem secreta na casa do Tom. | There's a secret passage in Tom's house. |
| Não existe uma cerimônia, rituais, ou ritos de passagem. | There's really no ceremony, rituals, or rites. |
| Quero uma passagem de ida e volta para Chicago. | I want a round trip ticket to Chicago. |
| Nós descobrimos uma passagem secreta que leva às catacumbas. | We discovered a secret passageway leading to the catacombs. |
| Quanto custa uma passagem na classe econômica para Boston? | How much for an economy ticket to Boston? |
| Al Hilal, Ethnikos, Sport e Mogi Mirim Em seguida, partiu para sua passagem pelo futebol do exterior, mas não teve o mesmo sucesso. | After return After his short return in Brazil, the striker played for smaller clubs like, Al Hilal, Ethnikos, Sport Club do Recife and Mogi Mirim Esporte Clube. |
| Ritos de passagem Existem diversos ritos de passagem dentro da Wicca. | Rites of passage Various rites of passage can be found within Wicca. |
| Poderia me dar uma passagem? Porque vamos lá vê lo. | Could you give me a flight? Because we're going to go see him. |
| O professor leu uma passagem da bíblia para a classe. | The teacher read a passage from the Bible to the class. |
| Moreno comenta seu trabalho com a desconstrução de uma passagem escrita por Neruda, onde descreve uma experiência que teve enquanto serviu como Cônsul do Chile no Sri Lanka (na época, Ceilão), durante os anos 1920. | Moreno annotates her work with a deconstruction of a passage written by Neruda describing an experience he had while he was Chilean consul in Sri Lanka (then Ceylon) during the 1920s. |
| Teve uma explosão. | There was an explosion. |
| Com 25 euros é possível comprar uma passagem de avião de Skopje à Barcelona pela WizzAir, sem falar de uma passagem em um trem asqueroso para Tabanovce. | With 25 euros one can buy a cheap airplane ticket from Skopje to Barcelona with WizzAir, let alone a rotten train to Tabanovce. |
| Você pede uma passagem de avião e acabaindo parar em Timbuktu. | You order an airline ticket you end up in Timbuktu. |
| Eram mais de cem milhas por uma passagem difícil de oceano. | It's more than a hundred miles across a difficult passage of ocean. |
| Você sabia que havia uma passagem secreta escondida atrás da estante? | Did you know there was a secret passage hidden behind the bookcase? |
| Essas condições geralmente desaparecem rapidamente após a passagem de uma frente. | The weather usually clears quickly after a front's passage. |
| Tom pagou a passagem. | Tom paid the fare. |
| Vou pegar a passagem. | I'm going to take the ticket. |
| Ele teve uma filha. | He had one daughter. |
| Tom teve uma ideia. | Tom had an idea. |
| Diga se de passagem, Lucy e eu temos uma piada sobre isso. | As a matter of fact, Lucy and I have a little joke about this. |
| Aqui está uma passagem chave em que ele essencialmente descreve a escada. | Here's a key passage where he basically describes the staircase. |
| E tem esta passagem aqui. | And she has this one passage here. |
| Acho que perdi minha passagem. | I think I've lost my ticket. |
| Eu só estava de passagem. | I was just passing by. |
Pesquisas relacionadas : Uma Passagem - Uma Passagem - Teve Uma Ruptura - Teve Uma Queda - Teve Uma Discussão - Teve Uma Experiência - Teve Uma Oportunidade - Teve Uma Conversa - Teve Uma Visão - Teve Uma Chance - Teve Uma Visão - Teve Uma Explosão - Teve Uma Convulsão - Teve Uma Discussão
