Tradução de "tinha que pagar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pagar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E tudo que eu tinha condições de pagar, eu não gostava. | And all the stuff I could afford, I didn't like. |
| Minha mãe queria, mas não tinha como pagar. | My mum wanted to, couldn t afford it. |
| Tom não tinha a intenção de pagar muito. | Tom didn't intend to pay that much. |
| Eu não esperava entrar e minha família não tinha dinheiro para pagar faculdade. | I didn't expect to get in, and my family had no money for college. |
| Se pode pagar 200 contos, por que pagar 1000? | If you can get it for 200 bucks, why pay a thousand? |
| É o que eles têm que pagar que nós vamos pagar pelo petróleo. | It's what they have to pay for is what we are going to pay for oil. |
| Você terá que pagar. | You'll have to pay. |
| ...parece que Barbados terá de pagar algum dinheiro que nós não podemos (sic) pagar. | ...looks like Barbados may have to pay some money that we cant (sic) afford. |
| Você tem que pagar adiantado. | You have to pay in advance. |
| Você tem que pagar adiantado. | You need to pay in advance. |
| Ela tem que pagar pelo livro. | She has to pay for the book. |
| Irei te pagar assim que puder. | I'll pay you back as soon as I can. |
| Por que temos de pagar impostos? | Why do we have to pay taxes? |
| Verificou se que, ao procurar a atenção de um prestador de serviços públicos, aproximadamente 89 da população do país tinha de pagar um suborno. | When seeking attention of a selection of service providers, 89 of Liberians had to pay a bribe, the highest national percentage in the world according to the organization's 2010 Global Corruption Barometer. |
| Ele se atormentava por exemplo por Gwen ter que andar de ônibus quando o acompanhava porque ele não tinha dinheiro pra pagar um táxi. | Because of this, some fans and historians take the death of Gwen Stacy as one marker of the end of the period they refer to as the Silver Age of Comic Books. |
| Tal como muitos de vocês, em Janeiro de 2012 eu estava zangado com o país que não tinha os melhores cuidados de saúde, um país onde tinha de pagar tanto pelas minhas injecções, que levava diariamente. | Just like many of you, in January 2012, I was angry with the country that didn t have the best health care services, a country where I had to pay so much for my injections of insulin which I took daily. |
| Mas eu estava para largar a escola, porque minha pobre mãe não tinha condições de pagar pela minha educação. | But I was about to leave the school, because my poor mother couldn't afford schooling. |
| Que preço você teve que pagar por isso? | What price did you have to pay for that? |
| Se têm que pagar, vão usá los. | If they have to pay for it, they use it. |
| Você tem que pagar seu aluguel adiantado. | You should pay your rent in advance. |
| O poluidor tem que acabar por pagar. | Ultimately, the polluter must pay. |
| Todos os americanos têm que pagar impostos. | All Americans have to pay their taxes. |
| Será que Tom se esqueceu de pagar? | Did Tom forget to pay? |
| O Tom vai pagar pelo que fez. | Tom will pay for what he did. |
| Tom vai me pagar semana que vem. | Tom is going to pay me back next week. |
| Eu ainda tenho que pagar meu aluguel. | I still have to pay my rent. |
| Havia adquirido habilidade e experiência como artesão, mas ninguém tinha visto ainda sua arte, que estava sentada em sua oficina, já que ele não podia pagar a fundição. | He had acquired skill and experience as a craftsman, but no one had yet seen his art, which sat in his workshop, since he could not afford castings. |
| Em desespero, John percebeu que a morte de uma criança significaria uma boca a menos para alimentar, mas não tinha como pagar as custas do enterro. | In a state of despair that almost drove him to kill himself, Donne noted that the death of a child would mean one mouth fewer to feed, but he could not afford the burial expenses. |
| Sobre que tipo de coisa devo pagar impostos? | What sort of thing must I pay tax on? |
| Nós tivemos que pagar mais dez mil ienes. | We had to pay ten thousand yen in addition. |
| Não tenho certeza de que posso pagar isso. | I'm not sure I can afford it. |
| Quanto custará e quem é que vai pagar? | How much will it cost and who will pay for it? |
| Eu ainda tenho que pagar o meu aluguel. | I still have to pay my rent. |
| Uma vez que agora temos que pagar despesas com ensino. | Those have to pay tuition fees know. |
| Dividendos a pagar . | Dividends to be paid . |
| Porquê Pagar Mais? | Why Pay More? |
| Quanto devo pagar? | How much must I pay? |
| Quero pagar parcelado. | I want to pay in installments. |
| Como posso pagar? | How can I pay for it? |
| Quem vai pagar? | Who will pay? |
| Quem vai pagar? | Who's paying? |
| Vou te pagar. | I'll pay you. |
| Irei te pagar. | I'll pay you. |
| Eu queria pagar. | I wanted to pay. |
| Tom irá pagar. | Tom'll pay. |
Pesquisas relacionadas : Que Tinha - Que Tinha - Que Podem Pagar - Que Pagar Nada - Tem Que Pagar - Que Tinha Preparado - Que Tinha Apresentado - Que Tinha Encomendado - Tinha Que Continuar - Tinha Que Manter - Que Tinha Oferecido - Tinha Concluído Que - Que Tinha Permanecido - Que Tinha Colocado
