Tradução de "tirar a mensagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sua mensagem ao Congresso em 1887 (citada a esquerda) falava da injustiça de tirar mais dinheiro das pessoas do que o governo precisava para operar seus gastos. | His message to Congress in 1887 (quoted at right) highlighted the injustice of taking more money from the people than the government needed to pay its operating expenses. |
| Vamos tirar a cobertura. | Let's pull the covers off. |
| Copiar a mensagem | Copy message |
| Gravar a mensagem | Save message |
| A mensagem diz | The message says |
| A mensagem diz | The message reads |
| A mensagem dizia | It read |
| Não consigo tirar a tampa. | I cannot get the lid off. |
| Então, qual a mensagem anterior à compreensão da mensagem por si? | So, what is the message sent before somebody actually gets into the material? |
| Iríamos espalhar a mensagem. | We are going to spread the message. |
| Utilizar a mensagem anterior | Use previous message |
| A mensagem de Boston | The Message from Boston |
| A mensagem passa afinal . | The message is getting around in the end. |
| Já decifrou a mensagem? | Have you decoded the message yet? |
| Qual é a mensagem? | What's the message? |
| Responda a minha mensagem. | Reply to my message. |
| Posso ver a mensagem? | Can I see the message? |
| A mensagem foi entregue? | Was the message delivered? |
| A mensagem foi recebida? | Was the message delivered? |
| Eu li a mensagem. | I read the message. |
| Não li a mensagem. | I didn't read the message. |
| A mensagem, a mensagem final é esta A Índia deu um grande presente ao mundo. | The message, the final message, is this India gave a great gift to the world. |
| Você quer tirar a outra parte? | Do you want to take off the other part of it? |
| Tirar a água e tragar saliva. | Draining the water, and gulping. |
| Eu posso tirar a minha jaqueta? | Can I take my jacket off? |
| Vocês todos sabem qual a probabilidade de tirar o ás de espadas ou de tirar cara. | You all know what the likelihood is of pulling the ace of spades or of flipping a heads. |
| Amava tirar 10. | I loved getting As. |
| Adoro tirar fotos. | I enjoy taking pictures. |
| Preciso tirar férias! | I need a vacation! |
| Ir para a mensagem anterior | Go to previous help page |
| Ir para a mensagem seguinte | Go to next help page |
| Ir para a mensagem anterior | Previous message |
| O padrão é a mensagem. | The pattern itself is the message. |
| então qual é a mensagem? | What's the take home message? |
| Você escutou a mensagem dele? | Did you hear his message? |
| Não consigo decodificar a mensagem. | I can't decode the message. |
| A mensagem estava em francês. | The message was in French. |
| Você recebeu a minha mensagem? | Did you receive my message? |
| Tom pode entregar a mensagem. | Tom can deliver the message. |
| Tom irá entregar a mensagem. | Tom will deliver the message. |
| A mensagem tinha sido codificada. | The message has been encoded. |
| Ela quer tirar a carteira de motorista. | She wants to get a driver's license. |
| O Tom não consegue tirar a tampa. | Tom can't get the lid off. |
| A senhora poderia tirar uma foto minha? | Could you take a photo of me? |
| A paisagem era de tirar o fôlego. | The scenery was breathtaking. |
Pesquisas relacionadas : A Tirar - Tirar - Tirar - Tirar - Tirar A Pressão - Tirar A Carga - Conclusões A Tirar - Tirar A Poeira - Tirar A Vida - Entregar A Mensagem - Receber A Mensagem - Entenda A Mensagem
