Tradução de "todo o ouro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Loki havia capturado Andvari e exigido todo o ouro do anão. | Andvari willingly gave the gold, except for a ring. |
| A Costa de Ouro é o centro de atração durante todo o ano. | Part of the southern border is formed by the Río de la Plata. |
| Olhem o copo alquímico , gritou ele algo puro e pesado está brilhando no cadinho. Com mão trêmula ele o ergueu, exclamando todo alvoroçado Ouro! Ouro! | Look at the alchemic glass, he cried something glows in the crucible, pure and heavy. He lifted it with a trembling hand, and exclaimed in a voice of agitation, Gold! gold! |
| Os apanhadores, devem se movimentar por todo o campo para capturar o Pomo de Ouro, porém deve tomar cuidado com os balaços. | In the films, the wings on the Snitch are gold, although in the books it is described as having silver wings. |
| Os incrédulos que morrerem na incredulidade jamais serão redimidos, ainda que ofereçam, em resgate, todo o ouro quepossa caber na terra. | From those who deny and die disbelieving will never be accepted an earthful of gold if proferred by them as ransom. |
| Leandros recebeu inúmeros prémios, discos de ouro e platina, em todo o mundo, tendo vendido mais de 100 milhões de cópias. | Awards and collaborations Leandros has received innumerable awards including gold and platinum records from all around the world for discs that have sold in excess of 150 million copies. |
| Mas era a mesma coisa da Corrida do Ouro. Ouro. Ouro. Ouro. | But you had the same thing with the Gold Rush. Gold. Gold. Gold. |
| A cidade é famosa em todo o mundo pelas vinhas, sobretudo desde o século XVIII, que lhe proporcionaram uma verdadeira idade de ouro. | The historic part of the city is on the UNESCO World Heritage List as an outstanding urban and architectural ensemble of the 18th century. |
| Ouro e ouro a receber ( só ouro monetário ) | Gold gold receiv . ( only monetary gold ) |
| Ouro ( incluindo depósitos de ouro e swaps de ouro ) | gold ( including gold deposits and gold swaps ) |
| Em 1901, todo o território da Costa do Ouro estava em mãos britânicas, com seus reinos e tribos unificadas sob uma administração. | By 1901, all of the Gold Coast was a British colony, with its kingdoms and tribes considered a single unit. |
| Ouro ( incluindo depósitos de ouro e swaps de ouro ) 5 . | gold ( including gold deposits and gold swaps ) 5 . |
| Ouro e ouro a receber | Gold and gold receivables |
| Ouro e ouro a receber | Gold and receivables |
| Ele precisou gastar urgentemente uma dessas reservas em 1257 e, ao invés de vender todo o ouro depressa e por um valor baixo, resolveu introduzir pennies de ouro na Inglaterra, seguindo uma popular tendência na Itália. | In 1257, Henry needed to spend the second of these hoards urgently and, rather than selling the gold quickly and depressing its value, Henry decided to introduce gold pennies into England, following the popular trend in Italy. |
| 1 Ouro e ouro a receber | 1 Gold and gold receivables |
| Ouro e ouro a receber 2 | Gold and receivables |
| Ouro e ouro a receber 2 . | Gold and gold receivables 2 . |
| O mundo segue uma regra de ouro quem tem ouro faz as regras. | The world follows one golden rule whoever has the gold makes the rules. |
| Ouro 1 quilate 1 24 4,6 de ouro, também chamado de ouro 46. | One solidus 24 carats, 1 carat 4 grains, is preserved right up to this day. |
| O ouro não se oxida. | Gold doesn't rust. |
| Ela empenhou o ouro dela. | She pawned her gold. |
| A corrida ao ouro aumentou consideravelmente as receitas da coroa, que cobrava um quinto de todo o minério extraído, o que passou a ser conhecido como o quinto . | The gold rush considerably increased the revenue of the Portuguese crown, who charged a fifth of all the ore mined, or the fifth . |
| Pomo de ouro O pomo de ouro ( golden snitch ) é, como o nome indica, uma bola dourada. | The Golden Snitch The Golden Snitch, often referred to as simply the Snitch, is a small golden ball the approximate size of a walnut (roughly in diameter). |
| Jubileu de ouro Em 1887 o Império Britânico celebrou o Jubileu de Ouro do reinado de Vitória. | Golden Jubilee In 1887, the British Empire celebrated Victoria's Golden Jubilee. |
| 11 1 Ouro e ouro a re ceber | 10 11 Other assets |
| Ao saberem que Ulisses descobriu a mentira, os homens tentam matá lo, porém Apolo impede e é morto , caindo no mar juntamente com todo o ouro. | Upon learning that Ulisses discovered this, the men try to kill him, but Apollo stops them and falls into the sea along with all the gold, presumes dead. |
| O ouro é o rei dos reis. | Gold is the king of kings. |
| O preço do ouro muda diariamente. | The price of gold fluctuates daily. |
| O preço do ouro flutua diariamente. | The price of gold fluctuates daily. |
| O disco se transforma em ouro. | The album itself reached No. |
| Notas ao Balanço 1 Ouro e ouro a receber | Notes on the Balance Sheet 1 Gold and gold receivables |
| Ouro e ouro a receber ( só ouro monetário ) 2.1 DSE Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira créditos sobre o FMI | Gold gold receiv . ( only monetary gold ) 2.1 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF SDRs |
| O ouro é mais pesado que o ferro. | Gold is heavier than iron. |
| Preciso saber onde o Tom enterrou o ouro. | I need to know where Tom buried the gold. |
| N O TA S A O B A L A N Ç O 1 OURO E OURO A RECEBER O BCE detém 24.7 milhões de onças de ouro fino ( 2003 24.7 milhões de onças ) . | NOTES ON THE BALANCE SHEET 1 GOLD AND GOLD RECEIVABLES The ECB holds 24.7 million ounces of fine gold ( 2003 24.7 million ounces ) . |
| A fala é prata o silêncio ouro. | Speech is silver, silence is gold. |
| O relógio que tenho é de ouro. | The clock that I have is made of gold. |
| Preciso saber onde Tom enterrou o ouro. | I need to know where Tom buried the gold. |
| Com ferro o homem luta por ouro. | Men fight for gold with iron. |
| Por várias décadas, as medalhas entregues com o Prêmio Nobel eram feitas de ouro verde banhado a ouro. | For several decades the medals awarded with the Nobel Prize have been made of gold plated green gold. |
| Jubileu de Ouro Isabel celebrou em 2002 seu Jubileu de Ouro. | Golden Jubilee In 2002, Elizabeth marked her Golden Jubilee as Queen. |
| O ouro é mais precioso do que o ferro. | Gold is more precious than iron. |
| O ferro é mais útil do que o ouro. | Iron is more useful than gold. |
| O ouro é o mais valioso dentre os metais. | Gold is the most valuable of the metals. |
Pesquisas relacionadas : Todo O Todo - Todo O Conteúdo - Todo O Espectro - O Tempo Todo - Todo O Material - Todo O Pessoal - Todo O Equipamento - Primeiro O Todo - Todo O Resto - Todo O Fuzz - Todo O Stress - Não O Todo - Todo O Couro - Todo O Supracitado
