Tradução de "torna se melhor" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Melhor - tradução :
Best

Melhor - tradução :
Better

Melhor - tradução :
Finest

Melhor - tradução :
Wattle

Melhor - tradução :
Better off

Melhor - tradução :
Any better

Palavras-chave : Better Best Better Ever Feel Becomes Easier Which Become Makes

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O mundo torna se um lugar melhor quando nos comprometemos a dar um melhor começo às nossas crianças.
The world becomes a better place when we commit to giving our children a better start.
Com o avanço do jogo, torna se fácil ver qual é a melhor jogada.
Israel Halperin said Keeping up with him was ... impossible.
Como Peter é o melhor aluno de mecânica quântica da classe, ele se torna tutor dela.
As Peter is at the top of Dr. Connors's quantum mechanics class, he tutors her.
No norte do rio Vaal, o Highveld torna se melhor regado e não experimenta extremos de calor subtropical.
North of the Vaal River, the Highveld becomes better watered and does not experience subtropical extremes of heat.
Se torna impenetrável
It becomes impenetrable.
Torna se IMORTAL.
References
O errado se torna o herói. O criminoso se torna a vítima.
The goat becomes the hero. The perpetrator becomes the victim.
Você se torna a sua nação. Você se torna a sua religião.
You become your nation. You become your religion.
Valjean torna se também um jardineiro e Cosette se torna uma interna.
Valjean also becomes a gardener and Cosette becomes a student at the convent school.
Torna o conteúdo melhor, faz as buscas funcionarem melhor, quando as pessoas podem garantir sustento produzindo conteúdo de qualidade.
It makes content get better, it makes searching work better, when people can really make their livelihood from producing great content.
Lolita em especial é apelidado como o melhor romance proibido e se torna uma metáfora para a vida no Irã.
Lolita in particular is dubbed the ultimate forbidden novel and becomes a metaphor for life in Iran.
Se torna simplesmente intolerável.
It just becomes intolerable.
Torna se um paradoxo.
The H.G.
Enquanto o mundo se torna economicamente mais rico, ele se torna ambientalmente mais pobre.
As the world becomes economically richer, it becomes environmentally poorer.
E isso é bem importante para nós, porque torna o trabalho na internet melhor.
And I think this is really important for us, because it makes the Internet work better.
Ele se torna aço estrutural.
They become building steel.
Então, tudo se torna claro.
Then everything becomes meaningful.
64 torna se em 6.400.
64 becomes 6,400.
Assim se torna quase tridimensional.
So it becomes slightly three dimensional.
Meu sonho torna se realidade.
My dream comes true.
Torna se município em 1962.
It became a municipality in 1962.
1867 Nebraska torna se o 37º Lancaster passa a chamar se Lincoln e torna se a capital do estado.
1867 Nebraska becomes the 37th U.S. state Lancaster, Nebraska is renamed Lincoln and becomes the state capital.
Assim você se torna famoso no final dos seus 50, e se torna muito, muito famoso depois.
So here you will become famous by the end of your 50s, and become very, very famous afterward.
Investimos em partes mais emocionalmente importantes de nossas vidas, e a vida torna se melhor, daí ficamos mais felizes no nosso dia a dia.
We invest in more emotionally important parts of life, and life gets better, so we're happier day to day.
Provavelmente o melhor porto natural no Norte de África, e com a falta de outros importantes portos próximos, torna se assim o mais populoso.
It is probably the best natural port in northern Africa, although due to the lack of important nearby land sites it is certainly not the most popular.
Então a surpresa se torna esperança.
And then the surprise turns into hope.
E então isso se torna mais.
And then it becomes more.
Se torna um desejo, uma necessidade.
It becomes a desire, a need, an armor.
Então a arte se torna útil.
Then art becomes useful.
E ela se torna bastante portátil.
It becomes very portable.
Você se torna extremamente sexualmente possessivo.
You become extremely sexually possessive.
Uma pessoa morrendo se torna entretenimento.
A dying person becomes an entertainment.
Alexandre torna se Bispo de Bizâncio.
Alexander becomes Bishop of Byzantium.
1924 Albânia torna se uma república.
1924 Albania becomes a republic.
1951 A Líbia torna se independente.
1951 Libya becomes independent from Italy.
A Bósnia torna se num ducado.
Bosnia becomes an autonomous duchy.
Em 1933, se torna distrito novamente.
External links Municipal web site
Sardenha torna se uma província romana.
Sardinia becomes a Roman province.
Charmides torna se arconte de Atenas.
Charmides becomes Archon of Athens.
Chipre se torna uma colônia Britânica.
Cyprus becomes a Crown colony.
Torna se Andrea Cavalcanti , em Paris.
Becomes Andrea Cavalcanti in Paris.
Torna se engenheiro civil em 1956.
He became a civil engineer in 1956.
Nossa consciência desse algo que atentamos se torna extremamente brilhante e vívido, e todo o resto se torna escuro.
Our consciousness of that thing that we're attending to becomes extremely bright and vivid, and everything else sort of goes dark.
Quando isso acontece, a linguagem torna se desfamiliarizada e o discurso torna se poético' (Steiner, Russian Formalism , p. 22).
When this happens language becomes de familiarized and utterances become poetic' (Steiner, Russian Formalism 22).
Ao mesmo tempo, alguma protecção é melhor do que nenhuma e se a maioria dos trabalhadores está desprotegida, a mudança torna se necessária para evitar um conflito ainda pior.
At the same time, some protection is better than none, and if most workers are unprotected, change becomes necessary to avoid even worse conflict.

 

Pesquisas relacionadas : Torna-se Melhor - Torna-se Melhor - Torna-se Melhor - Torna-se Ainda Melhor - Você Se Torna Melhor - Torna-se - Torna-se - Se Torna - Se Torna-se - Torna-lo Melhor - Torna-se Nula - Torna-se Visível - Torna-se Obsoleto - Torna-se Ativo - Torna-se Devido
Display this page in English Display this page in English