Tradução de "tornar se a pagar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Pagar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Qualquer importância a pagar pelo BCE nos termos deste n.o tornar se á exigível a partir de 1 de Janeiro de 2007 .
Any amount required to be paid by the ECB in accordance with this paragraph shall be due with effect from 1 January 2007 .
Qualquer importância a pagar pelo BCE nos termos deste número tornar se á exigível a partir de 1 de Janeiro de 2009 .
Any amount required to be paid by the ECB in accordance with this paragraph shall be due on 1 January 2009 .
Qualquer importância a pagar pelo BCE nos termos deste número tornar se á exigível a partir de 1 de Janeiro de 2008 .
Any amount required to be paid by the ECB in accordance with this paragraph shall be due with effect from 1 January 2008 .
Qualquer importância a pagar pelo BCE nos termos do presente n.o 2 tornar se á exigível a partir de 1 de Janeiro de 2001 .
Any amount required to be paid by the ECB in accordance with this paragraph 2 shall be due from 1 January 2001 .
O montante a pagar pelo BCE nos termos do n.o 1 tornar se á exigível a partir da data em que a renúncia produzir efeitos .
The amount required to be paid by the ECB in accordance with paragraph 1 shall be due as of the date such waiver becomes effective .
Ele se recusou a pagar.
He refused to pay.
Se pode pagar 200 contos, por que pagar 1000?
If you can get it for 200 bucks, why pay a thousand?
Tom esqueceu se de pagar a conta.
Tom forgot to pay the bill.
Tom se recusou a pagar o resgate.
Tom refused to pay the ransom.
Tom se recusou a pagar as contas dele.
Tom refused to pay his bills.
Então exploração pode se pagar.
So exploration can pay for itself.
A revista recusou se a pagar para eu ficar lá.
The magazine wouldn't pay for me to go there.
Estarão os EUA a tornar se japoneses?
Is America Turning Japanese?
Nixon estava prestes a se tornar presidente.
Nixon was about to become president.
A Argélia vai se tornar mais democrática?
Will Algeria become more democratic?
Decidiu tornar se professor.
He made up his mind to be a teacher.
Como poderia um tom tornar se uma imagem e luz tornar se um ruído?
How could a tone become a picture and light become a noise?
A sua dívida tornar se ia repentinamente sustentável.
Their debt would suddenly become sustainable.
Ela está determinada a se tornar uma secretária.
She's determined to become a secretary.
A meta dele é se tornar um milionário.
His goal is to become a millionaire.
A meta do Tom é se tornar famoso.
Tom's goal is to become famous.
Se têm que pagar, vão usá los.
If they have to pay for it, they use it.
Só aceito se você pagar na hora.
I will only accept if you pay on time.
Será que Tom se esqueceu de pagar?
Did Tom forget to pay?
Tom se esqueceu de pagar o aluguel.
Tom forgot to pay his rent.
Não se esqueça de pagar o aluguel.
Don't forget to pay the rent.
E pagar se ia um bônus a eles, por serem empáticos?
And would you pay them a bonus for being empathic?
Tom se ofereceu para ajudar Maria a pagar por uma babá.
Tom offered to help Mary pay for a babysitter.
Antes de ir embora, não se esqueça de pagar a conta.
Before you go, don't forget to pay the bill.
Dividendos a pagar .
Dividends to be paid .
Eles iriam se tornar números.
They're going to become numbers.
Kenji decidiu se tornar cozinheiro.
Kenji decided to become a cook.
Ela tornar se á médica.
She will become a doctor.
Yumi tornar se á professor.
Yumi will become a teacher.
Ela queria se tornar professora.
She wanted to become a teacher.
Eles querem se tornar cidadãos.
They want to become citizens.
Elas querem se tornar cidadãs.
They want to become citizens.
Tom pretende tornar se professor.
Tom intends to become a teacher.
Você deve se tornar vegetariano.
You should become a vegetarian.
18 anos, Shun é um solitário, que aspira se tornar um artista de computação gráfica e, inicialmente, se recusa a tornar se um Megaranger.
18 years old, Shun is a loner who aspires to become a computer graphics artist and initially refuses to become a Megaranger.
E eles estão aprendendo a se tornar como a gente.
And they're learning to become like us.
BG Como você começou a tornar se o Jetman?
BG How did you start to become Jetman?
Eles fazem um história tornar se a única história.
They make one story become the only story.
Kenji abandonou a esperança de tornar se um médico.
Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.
Ele estava destinado a se tornar um grande músico.
He was destined to become a great musician.

 

Pesquisas relacionadas : Tornar-se A Pagar - Pode Tornar-se A Pagar - Pagar-se - Pagar-se - Recusando-se A Pagar - Compromete-se A Pagar - Compromete-se A Pagar - Comprometem-se A Pagar - Se Recusou A Pagar - Se Recusam A Pagar - Se Recusa A Pagar - Compromete-se A Pagar - Comprometer-se A Pagar - Torna-se A Pagar - Recusar-se A Pagar