Tradução de "tornou se mais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No entanto, se tornou mais e mais perturbado assim como se tornou mais e mais radical. | However, he became more and more disturbed as it became more and more radical. |
| Tom se tornou mais forte. | Tom has grown in strength. |
| Então, pergunte a si mesmo se a educação se tornou tão mais cara, ela se tornou melhor? | So you ask yourself, if education has become so much more expensive, has it become so much better? |
| Quando a temperatura se tornou mais suportável, | When temperatures finally became more bearable, |
| Ele se tornou cada vez mais famoso. | He became more and more famous. |
| A tempestade se tornou ainda mais violenta. | The storm became even more violent. |
| Mais tarde se tornou interessado em física. | Later, he became interested in physics. |
| Recentemente, a arquitetura tornou se mais ousada. | Recent years have seen a more cosmopolitan architecture. |
| Tornou se um dos títulos mais populares. | More recently, H.E.R.O. |
| Então minha arte se tornou ligeiramente mais crítica. | So my art became slightly more critical. |
| Mas se tornou mais manejável quando desenvolveram uma teoria | But it got more manageable once they had a theory. |
| E se tornou um pouco mais complicado desde então. | It got a bit more complicated from there. |
| E a menos popular se tornou a mais popular. | And the least popular became the most popular. |
| A aquisição de terras tornou se progressivamente mais difícil. | Land acquisition became progressively more difficult. |
| A ilha mais tarde se tornou sagrada para Apolo. | The island later became sacred to Apollo. |
| Claremont se tornou o mais longevo contribuidor da série. | Claremont became the series' longest running contributor. |
| Mais tarde Falkenburg tornou se o presidente do clube. | Later Falkenburg went on to become the president of the club. |
| Stratus tornou se namorada de Hardy mais uma vez. | Stratus became Hardy's on screen girlfriend once more. |
| A sociedade civil do país tornou se mais organizada, mais poderosa e mais viva. | The country s civil society has become more organized, more powerful, and more vibrant. |
| 2005 para apresentarComo sempre em conexões de banda larga tornou se a norma, emais e mais vírus foram liberados, tornou se essencial para atualizar osantivírus mais e mais frequentemente. | 2005 to present As always on broadband connections became the norm, and more and more viruses were released, it became essential to update antiviruses more and more frequently. |
| Catarina tinha um irmão mais novo, William, que mais tarde tornou se o 1º Marques de Northampton, e uma irmã, Anne, que mais tarde tornou se Condessa de Pembroke. | She had a younger brother, William, later created first Marquess of Northampton, and a sister, Anne, later Countess of Pembroke. |
| Seu trabalho tornou se cada vez mais minimalista em sua carreira mais tarde. | His work became increasingly minimalist in his later career. |
| Agora, a alternativa mais popular se tornou a menos popular. | Now the most popular option became the least popular. |
| Ele se tornou mais maduro com o passar dos anos. | He became more mature with the passing of the years. |
| Desse modo, tornou se também menos geral e mais especializada. | Accordingly, it has become less general and more specialized. |
| Mais tarde naquele ano, Oku tornou se parte de Tottori. | Later that year, Oki became part of Tottori. |
| O Epitome tornou se o mais influente livro de Kepler. | The Epitome became Kepler's most influential work. |
| Durante a década de 1970, ele se tornou mais popular. | During the 1970s, it grew more popular. |
| Música de todo gênero tornou se cada vez mais portátil. | Music of all kinds also became increasingly portable. |
| Mas quando aquele continente antigo se separou, a vida se tornou mais exuberante. | But when that ancient continent broke up, life got lusher. |
| O seu ambiente regional tornou se muito mais instável e imprevisível. | Their regional environment has become much more unstable and unpredictable. |
| Com o lançamento do Skype, estudar idioma se tornou mais fácil. | With the release of Skype, studying languages has become easier. |
| Ayutthaya tornou se um dos centros comerciais mais desenvolvidos da Ásia. | Ayutthaya became one of the most vibrant trading centres in Asia. |
| Tornou se uma das figuras mais importantes da história do município. | It became one of the most important figures in the history of the city. |
| Ele, mais tarde, deixou a Igreja e tornou se um agnóstico. | He later on left the Church and became an agnostic. |
| Tornou se mais disponível para o convívio e para a alegria. | The historical aspects are not even the most important part of it. |
| Uma versão romântica por Antanas Žmuidzinavičius tornou se a mais popular. | A romanticized version by Antanas Žmuidzinavičius became the most popular. |
| Mas dizer que a Turquia tornou se mais democrática não significa que ela se tenha tornado mais liberal. | But to say that Turkey has become more democratic is not to say that it has become more liberal. |
| No oitavo milênio a.C. o clima se tornou mais quente e florestas se desenvolveram. | In the 8th millennium BC, the climate became much warmer, and forests developed. |
| Nós podemos apenas culpar a nós mesmos. Nos últimos 50 anos a indústria do design e da construção tornou se muito mais complexa, e tornou se muito mais disputada. | We can only blame ourselves. Over the last 50 years the design and construction industry has gotten much more complex and has gotten much more litigious. |
| Bem, isso imediatamente tornou se algo mais abrangente e como um escopo. | Well, that immediately turned into something much broader, and as a scope. |
| A partir de certa altura tudo se tornou um pouco mais difícil. | After a certain point, everything became a little more difficult. |
| O velho parque tornou se um dos lugares mais procurados da cidade. | The old park has become one of the most sought after places in the city. |
| O velho parque tornou se um dos lugares mais frequentados da cidade. | The old park has become one of the most sought after places in the city. |
| Ele se tornou o texto de economia mais bem sucedido da história. | It became the most successful economics text ever. |
Pesquisas relacionadas : Tornou-se Mais - Tornou-se Mais - Tornou-se Mais Prevalente - Tornou-se Mais Pronunciado - Tornou-se Mais Forte - Tornou-se Mais Evidente - Tornou-se Mais Comum - Se Tornou Mais Importante - Tornou-se Mais Ativo - Tornou-se Mais Difícil - Tornou-se Mais Caro - Tornou-se Mais Interessado - Tornou-se Mais Confortável - Tornou-se Mais Perto - Tornou-se Mais Evidente
