Tradução de "tornou se mais interessado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mais tarde se tornou interessado em física. | Later, he became interested in physics. |
| Como ele se tornou mais interessado no assunto, tinha um aparelho construído que poderia testar suas previsões experimentalmente. | As he became more interested in the topic, he had an apparatus constructed that could test his predictions experimentally. |
| No final de sua vida, tornou se intensamente interessado em questões de raça, inteligência e eugenia. | Political views Late in his life, Shockley became intensely interested in questions of race, human intelligence, and eugenics. |
| No entanto, se tornou mais e mais perturbado assim como se tornou mais e mais radical. | However, he became more and more disturbed as it became more and more radical. |
| Se estás interessado nisso, falar te ei no assunto mais tarde. | If you're interested in it, I'll tell you about it later. |
| Tom se tornou mais forte. | Tom has grown in strength. |
| Fadil ficou mais interessado no Islã. | Fadil became more interested in Islam. |
| Eu estou mais interessado em inglês falado. | I'm more interested in spoken English. |
| Então, pergunte a si mesmo se a educação se tornou tão mais cara, ela se tornou melhor? | So you ask yourself, if education has become so much more expensive, has it become so much better? |
| Quando a temperatura se tornou mais suportável, | When temperatures finally became more bearable, |
| Ele se tornou cada vez mais famoso. | He became more and more famous. |
| A tempestade se tornou ainda mais violenta. | The storm became even more violent. |
| Recentemente, a arquitetura tornou se mais ousada. | Recent years have seen a more cosmopolitan architecture. |
| Tornou se um dos títulos mais populares. | More recently, H.E.R.O. |
| Gold se tornou interessado na origem do petróleo na década de 1950, postulando uma teoria sobre a formação abiogênica dos ditos combustíveis fósseis . | Origins of petroleum Gold first became interested in the origins of petroleum in the 1950s, postulating a theory on the abiogenic formation of fossil fuels. |
| Tornou se obsessivamente interessado na indústria do cinema, e um amigo sugeriu que fosse para Jacksonville, Flórida, onde estavam sendo feitos alguns filmes. | A friend suggested that he move to Jacksonville, Florida, where some films were being made. |
| Estou um pouco mais interessado nas aplicações criativas. | I'm a little more interested in the kind of creative applications we can do with this. |
| Então minha arte se tornou ligeiramente mais crítica. | So my art became slightly more critical. |
| Eu estou realmente interessado, e talvez mais interessado em saber o que esta comunidade acha que podemos melhorar. | I'm actually really quite interested, and perhaps more interested to know what this community thinks we could work on. |
| Tenho me interessado mais em capturar movimento e textura. | I've become more interested in capturing movement and texture. |
| Mas se tornou mais manejável quando desenvolveram uma teoria | But it got more manageable once they had a theory. |
| E se tornou um pouco mais complicado desde então. | It got a bit more complicated from there. |
| E a menos popular se tornou a mais popular. | And the least popular became the most popular. |
| A aquisição de terras tornou se progressivamente mais difícil. | Land acquisition became progressively more difficult. |
| A ilha mais tarde se tornou sagrada para Apolo. | The island later became sacred to Apollo. |
| Claremont se tornou o mais longevo contribuidor da série. | Claremont became the series' longest running contributor. |
| Mais tarde Falkenburg tornou se o presidente do clube. | Later Falkenburg went on to become the president of the club. |
| Stratus tornou se namorada de Hardy mais uma vez. | Stratus became Hardy's on screen girlfriend once more. |
| A sociedade civil do país tornou se mais organizada, mais poderosa e mais viva. | The country s civil society has become more organized, more powerful, and more vibrant. |
| Também há uma ferramenta de pesquisa, se você estiver interessado em saber mais sobre uma dada população. | There's also a search capability, if you're interested in finding out about a certain population. |
| Podemos falar sobre isso se alguém estiver interessado. | We can talk about that if anyone in interested. |
| 2005 para apresentarComo sempre em conexões de banda larga tornou se a norma, emais e mais vírus foram liberados, tornou se essencial para atualizar osantivírus mais e mais frequentemente. | 2005 to present As always on broadband connections became the norm, and more and more viruses were released, it became essential to update antiviruses more and more frequently. |
| Catarina tinha um irmão mais novo, William, que mais tarde tornou se o 1º Marques de Northampton, e uma irmã, Anne, que mais tarde tornou se Condessa de Pembroke. | She had a younger brother, William, later created first Marquess of Northampton, and a sister, Anne, later Countess of Pembroke. |
| Mas eu me tornei cada vez mais interessado em religião. | But I've become increasingly interested in religion. |
| Seu trabalho tornou se cada vez mais minimalista em sua carreira mais tarde. | His work became increasingly minimalist in his later career. |
| Agora, a alternativa mais popular se tornou a menos popular. | Now the most popular option became the least popular. |
| Ele se tornou mais maduro com o passar dos anos. | He became more mature with the passing of the years. |
| Desse modo, tornou se também menos geral e mais especializada. | Accordingly, it has become less general and more specialized. |
| Mais tarde naquele ano, Oku tornou se parte de Tottori. | Later that year, Oki became part of Tottori. |
| O Epitome tornou se o mais influente livro de Kepler. | The Epitome became Kepler's most influential work. |
| Durante a década de 1970, ele se tornou mais popular. | During the 1970s, it grew more popular. |
| Música de todo gênero tornou se cada vez mais portátil. | Music of all kinds also became increasingly portable. |
| Mas quando aquele continente antigo se separou, a vida se tornou mais exuberante. | But when that ancient continent broke up, life got lusher. |
| Se você estiver interessado, adicionarei seu nome na lista. | If you're interested, I'll add your name to the list. |
| Constantino, mais ambicioso, estava muito interessado em reconquistar todo o império. | Constantine was far more interested in conquering the whole empire. |
Pesquisas relacionadas : Tornou-se Mais Interessado - Tornou-se Mais - Tornou-se Mais - Mais Interessado - Tornou-se Mais Prevalente - Tornou-se Mais Pronunciado - Tornou-se Mais Forte - Tornou-se Mais Evidente - Tornou-se Mais Comum - Se Tornou Mais Importante - Tornou-se Mais Ativo - Tornou-se Mais Difícil - Tornou-se Mais Caro - Tornou-se Mais Confortável - Tornou-se Mais Perto
