Tradução de "transmitir os melhores cumprimentos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cumprimentos - tradução : Cumprimentos - tradução : Cumprimentos - tradução : Transmitir - tradução : Transmitir - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Com os melhores cumprimentos , | With best regards , signed Jean Claude Trichet |
| Com os melhores cumprimentos , | Yours sincerely , |
| Com os melhores cumprimentos. | Kindest regards. |
| Com os melhores cumprimentos , carta assinada | With best regards , signed letter |
| Apresente lhe os meus melhores cumprimentos. | Give him my best regards. |
| Se ele vier, dê lhe meus cumprimentos. | If he comes, give him my regards. |
| Os melhores engenheiros civis, os melhores planejadores, os melhores arquitetos. | The best civil engineers we had, the best planners, the best architects. |
| Bisean posta cumprimentos pelo dia nacional de Singapura da Tailândia. | Bisean posts national day greetings for Singapore from Thailand. |
| Os BCN devem transmitir ao BCE 2 . | The NCBs shall transmit to the ECB |
| No final do ano Tom envia cartões de cumprimentos para seus parentes. | At the end of the year, Tom sends holiday cards to his relatives. |
| Somos os melhores. | We are the best. |
| Somos os melhores. | We're the best. |
| Devagar e sempre, os materias se tornaram melhores melhores resinas. | Slowly but surely, the materials became better better resins. |
| MS Os melhores flautistas. | MS The best flute players. |
| Quais são os melhores? | Which are the best ones? |
| Vocês são os melhores. | You're the best. |
| Vocês são os melhores. | You are the best. |
| Vocês são os melhores. | You guys are the greatest. |
| Quantos disseram os melhores flautistas? | How many say the best flute players? |
| Os melhores que posso imaginar. | The best I can imagine. |
| Os melhores vinhos são franceses. | The finest wines are those from France. |
| Os melhores cabeleireiros são gays. | The best hairdressers are gay. |
| Os melhores cabeleireiros são homossexuais. | The best hairdressers are gay. |
| Cookies caseiros são os melhores. | Home made cookies are the best. |
| Vocês são os melhores, rapazes. | You guys are the best. |
| Nós ainda somos os melhores. | We're still the best. |
| Meus cumprimentos a você ministra linda e a todas as beldades como você deste mundo. | My greetings to you pretty minister and all the pretty ones like you in this world. |
| Se não estiverem disponíveis estatísticas de base das quais se possam extrapolar dados relativos a determinados activos financeiros e passivos , deverão os BCN transmitir melhores estimativas para compilação dos agregados da área do euro . | If sufficient source statistics are not available from which to derive data for certain financial assets or liabilities , the NCBs shall provide best estimates for the compilation of euro area aggregates . |
| Os BCN devem transmitir as actualizações em formato de ficheiro XML . | NCBs shall transmit updates in XML file format . |
| Os pormenores acerca da desagregação a transmitir são apresentados neste anexo . | Details on the breakdown to be provided are illustrated in this Annex . |
| O presente anexo indica os elementos específicos das desagregações a transmitir . | Specific details on the breakdowns to be provided are given in this Annex . |
| Nós queremos que os outros sejam melhores do que nós fomos. E, efetivamente, os outros foram melhores. | We want others to be better than we were, and indeed, others have been better. |
| Os livros são meus melhores amigos. | Books are my best friends. |
| Para mim, eles são os melhores. | For me, they are the best. |
| E estes melhores 20 , tem sido os melhores do mundo, se você avaliá los contra os outros 20 . | And those top 20 percent have been the best in the world, if you measure them against the other top 20 percent. |
| Variáveis a transmitir 11 . | Variables transmitted 11 . |
| Nós iríamos ouvir a melhor música se as melhores flautas fossem para os melhores flautistas. | We'll hear better music if the best flutes should go to the best flute players. |
| Para mim, os meus alunos são simplesmente os melhores. | I think my students are simply the best. |
| Nós éramos os melhores e mais brilhantes. | We were the best and the brightest. |
| Não éramos os melhores químicos no salão. | We weren't the best chemists in the room. |
| Os computadores são melhores que a gente. | Computers are better than us. |
| Os computadores são melhores do que nós. | Computers are better than us. |
| Ela faz os melhores lanches do mundo. | She makes the best sandwiches in the world. |
| Ela faz os melhores sanduíches do mundo. | She makes the best sandwiches in the world. |
| Eles fazem os melhores tacos de polvo. | They make the best octopus tacos. |
Pesquisas relacionadas : Melhores Cumprimentos - Melhores Cumprimentos - Melhores Cumprimentos - E Os Melhores Cumprimentos - Permanecem Os Melhores Cumprimentos - Enviar Os Melhores Cumprimentos - Os Meus Melhores Cumprimentos - Com Os Melhores Cumprimentos - Com Os Melhores Cumprimentos - Com Os Melhores Cumprimentos - Com Os Melhores Cumprimentos - Nossos Melhores Cumprimentos - Melhores Cumprimentos De - Melhores Cumprimentos Do
