Tradução de "traz junto" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Traz - tradução : Traz junto - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O destino que ele toma é o Brasil, e junto com ele traz Maria e o filho deles, Martininho.
The fate he takes is Brazil, and with it brings Mary and their son Martininho.
Traz más recordações.
DH Sorry. BF Having some bad flashbacks.
Traz para mim.
Bring it to me.
O lançamento de abril de 2006 Jenna Haze Darkside traz sua primeira cena heterosexual em três anos, junto com sua primeira cena interracial com Mr. Marcus.
The April 2006 release Jenna Haze Darkside featured her first boy girl scenes in over three years, along with her first interracial scene with Mr. Marcus.
A página traz ainda
Its website says
Traz me o periódico.
Bring me the newspaper.
Guerra sempre traz tragédia.
War always brings tragedy.
O dinheiro traz felicidade?
Does money bring happiness?
A meditação traz paz.
Meditation brings peace.
E isto traz os mentores.
And this brings up mentors.
Adhunika blog traz estatísticas chocantes
Adhunika Blog has some shocking statistics
Leocardo traz uma reportagem completa
Leocardo fully reports
Traz me algo de comer.
Bring me something to eat.
Traz os outros, por favor.
Please bring the others.
Traz me uma água fria.
Bring me some cold water.
Traz o cardápio, por favor.
Bring me the menu, please.
O que vos traz aqui?
What brings you here?
O que os traz aqui?
What brings you here?
O que as traz aqui?
What brings you here?
Você me traz à vida.
You bring me to life...
traz diversos elementos de jazz.
features several jazz components.
Ele traz muito coisa diferente nele.
It's got a lot of different things on it.
O que você traz para isso?
What do you bring to it?
Esta transparência traz dados mais recentes.
This next chart looks at more recent data.
Só me traz a tinta, tá?
Just bring me the ink, will you?
Traz me o periódico de hoje.
Bring me today's paper.
Uma andorinha não traz a primavera.
One swallow does not make a spring.
Um espelho quebrado traz má sorte.
A broken mirror brings bad luck.
Quem me traz fruta e chá?
Who brings me fruit and tea?
Uma andorinha não traz a primavera.
One swallow doesn't make a spring.
Me traz um de tamanho médio.
Get me one in size m please.
Esta amuleta traz me boa sorte.
This amulet brings me good luck.
Eu não sou leva e traz.
I'm not a telltale.
Húrin traz o Nauglamír para Thingol.
502 Húrin brings the Nauglamír from Nargothrond to Thingol.
E este realmente traz dois grandes manipuladores.
And this one actually carries two great manipulators.
O que me traz ao meu desejo.
That brings me to my wish.
E assim, esse século traz um desafio.
And so, this makes this coming century a challenge.
Crow's Nest traz mais sobre este assunto.
Crow's Nest has more on this issue.
Você me traz outro copo de cerveja?
Could I have another glass of beer?
O que lhe traz aqui tão cedo?
What has brought you here so early?
Você me traz um pouco de sal?
Would you bring me some salt?
Traz me uma água, e sê rápido.
Bring me some water, and be quick about it.
Você me traz outra, fazendo um favor?
Would you bring me another one, please?
Tom nos traz presentes sempre que visita.
Tom brings us gifts whenever he visits.
A versão em DVD traz dublagem completa.
The DVD version features full voice acting.

 

Pesquisas relacionadas : Traz Tudo Junto - Traz - Traz - Junto - Junto - Lhe Traz - Traz Benefícios - Ele Traz - Futuro Traz - Traz Alegria - Traz Diversão - Traz Resultados - Traz Desafios