Tradução de "trazer por meio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Obrigado por trazer isso. | Thank you for bringing that up. |
| Obrigado por me trazer aqui. | Thanks for bringing me here. |
| Por favor, quer me trazer uma colher? | Excuse me, may I have a spoon? |
| Uma ópera rock difere se de um álbum convencional por geralmente trazer canções unificadas por um tema ou narrativa em comum, contando uma história com princípio, meio e fim. | A rock opera differs from a conventional rock album, which usually includes songs that are not unified by a common theme or narrative. |
| Por que papai resolveu trazer o Ancião Revels? | Why would daddy bring Elder Revels? |
| Você pode nos trazer a conta, por favor? | Could you bring us the bill, please? |
| E vamos trazer isso de volta por um segundo. | And we'll bring this back here for a second. |
| E eu comecei por trazer certa ordem às bandeiras. | And I started to bring some order into some flags. |
| Você pode me trazer uma faca limpa, por favor? | Could you please bring me a clean knife? |
| Por gentileza, o senhor poderia me trazer a conta? | Could you give me the bill, please? |
| Este é um belo restaurante. Obrigado por trazer me aqui. | This is a nice restaurant. Thanks for bringing me here. |
| Você pode me trazer um martelo da cozinha, por favor? | Could you get a hammer for me from the kitchen please? |
| Você pode me trazer um pouco de água, por favor? | Bring me some water, would you? |
| E vocês devem agradecê lo por resolvermos não trazer o camelo. | And you should be really glad we decided not to bring the camel. |
| Você pode me trazer um travesseiro e uma coberta, por favor? | Could you bring me a pillow and blanket, please? |
| Ele também é creditado por trazer o termo biodiversidade a público. | He did not complain because he was anxious to stay outdoors. |
| Vai trazer estragos no apetite. Vai trazer estragos na confiança social. | It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence. |
| Uma simples busca por imagens publicadas no Twitter pode trazer coisas impressionantes. | A simple search for pictures posted on Twitter can bring up amazing things. |
| Podemos fazer isso conversando, por meio de um vídeo, por meio de um relato escrito. | We can do it by talking to each other we can do it through video we can do it through the written word. |
| O que podemos fazer a este respeito? Eu defino simplicidade como um meio de conseguir clareza, transparência e empatia, e trazer humanidade às comunicações. | What are we going to do about it? I define simplicity as a means to achieving clarity, transparency and empathy, building humanity into communications. |
| Por volta de meio centavo por dia. | About half a cent a day to run. |
| Para trazer algo diferente. | To bring in something new. |
| Não precisa trazer presente. | It is not necessary to bring a gift. |
| O que posso trazer? | What can I bring? |
| Posso trazer um amigo? | Can I bring a friend? |
| Antes disso, não havia nenhum paradigma estabelecido por trazer jogos de plataforma em 3D. | Before then, there was no established paradigm for bringing platform games into 3D. |
| Eles manipulam por meio de adulação. | They manipulate via flattery. |
| Aprende se por meio da experiência. | One learns by experience. |
| Sinta se à vontade para fazer perguntas por meio de comentários, por e mail ou por meio do Formulário de Contato. | Please feel free to ask questions by leaving a comment or by sending an email through our Contact Form. |
| John, pode trazer o Pleo? | John, do you want to bring him up? |
| Eu vou trazer o almoço. | I'll bring lunch. |
| Pode nos trazer uma colher? | Could we have a spoon? |
| Podes trazer me uma água? | Could you bring me some water? |
| Eu vou trazer muita comida. | I will bring back a lot of food. |
| Você pode trazer quem quiser. | You may bring whoever you like. |
| Esqueci de trazer roupas quentes. | I forgot to bring warm clothes. |
| Ele esqueceu de trazer roupas. | He forgot to bring clothes. |
| Quero trazer o Tom aqui. | I want to bring Tom here. |
| Eu posso trazer o Tom? | Can I bring Tom? |
| Posso trazer os meus amigos? | Can I bring my friends? |
| Posso te trazer uma bebida? | Can I fix you a drink? |
| Posso te trazer um café? | Can I get you a coffee? |
| Posso trazer água para você? | Can I get you some water? |
| Posso trazer os meus amigos? | May I bring my friends? |
| Posso trazer as minhas amigas? | May I bring my friends? |
Pesquisas relacionadas : Trazer, Por Meio - Por Meio - Obrigado Por Trazer - Por Este Meio - Vêm Por Meio - Por Meio Deles - Por Meio Postal - Feito Por Meio - Por Meio Remoto - Por Meio Circulares - Alocados Por Meio - Meio Por Cento - Por Qualquer Meio - Por Meio De - Garantir, Por Meio
