Então, ela começou a trazer pingins para ele, vivos,e os colocava na frente dele.	So what she did was she started to bring penguins to him, alive, and put them in front of him.
Lucho também está encarregado da administração geral e, acima de tudo, de trazer novas idéias para o conteúdo.	Lucho is also in charge of general administration, and above all adding new ideas for content.
Aqui você vê que os balcões têm que sair da frente para trazer um anfiteatro para o espaço.	Here you see that the balconies actually have to move out of the way in order to bring a thrust into the space.
Hoje, o presidente está se lamentando porque Os arquitetos da cidade são lentos em trazer idéias.	Today, the President is lamenting that, The city s architects are slow in coming up with ideas.
As idéias estão vindo dos consumidores, que muitas vezes estão à frente dos fabricantes.	The ideas are coming back from the consumers, and they're often ahead of the producers.
Estou sentado na frente da turma. e eles estão de fato oferecendo suas idéias.	I'm sitting at the front of the class, and they're actually pitching their ideas.
Risos Uma grande criatividade pode trazer idéias iluminadas à escassez, ou demonstrar que esta escassez não é necessariamente o que parece.	Great creativity can turn a spotlight on deprivation, or show that deprivation ain't necessarily so.
É sobre trazer a natureza para dentro.	It's about bringing nature to the inside.
Para trazer algo diferente.	To bring in something new.
Mas nós temos que trazer os Estados Unidos bem para frente para encontrar os mesmos níveis de saúde dos Estados Unidos como nós temos nas Filipinas.	But we have to bring United States forward quite a while to find the same health of the United States as we have in the Philippines.
Você pode trazer grandes objetos para a câmara.	You can bring large objects into the chamber itself.
Eu vou trazer minha irmã para a festa.	I'll bring my sister to the party.
Em 1936, porém, a CNT mudou a sua política e os votos dos anarquistas ajudaram a trazer a frente popular de volta ao poder.	But in 1936, the CNT changed its policy and anarchist votes helped bring the popular front back to power.
Você quer trazer a sua família para a Alemanha?	Do you want to bring your family to Germany?
Posso trazer água para você?	Can I get you some water?
Eu pensei em falar um pouco sobre algumas grandes idéias sobre isso, e trazer o John de volta para cá para falarmos de maneira interativa, um pouco mais, e pensar e fazer perguntas.	I thought I'd talk a little bit about some just big ideas about this, and then get John back out here so we can talk interactively a little bit more and think and ask questions.
Rapidamente para a frente.	Fast forward.
Eu tenho algumas idéias para começar.	I have a couple of ideas to begin with.
Se aprovadas, devem trazer impactos negativos para a Amazônia.	If approved, they might have a negative impact on the Amazon.
Posso trazer um travesseiro para você?	Can I get you a pillow?
A primeira é a rapidez de idéias, a velocidade em que as idéias serão disseminadas.	So, the first thing is the immediacy of ideas, the speed at which ideas go around.
E assim tentar trazer compaixão para a aivda, neste mundo.	And so try to bring compassion to life in this world.
Vamos trazer alguns arquitetos de verdade, para quebrar a rotina.	Let's bring in some real architects for a change.
Para trazer a janela para a área de trabalho outra vez, carregue no ícone.	To bring the window to the desktop again, click the icon.
Você não pode trazer isto para dentro.	You can't bring this in.
Resultados favoráveis para a Frente Ampla.	Favorable results for Broad Front.
E eu tento usar isso para trazer consciência sobre essas questões ambientais, e trazer uma face humana para o oceano.	And I try to use this to bring awareness to these environmental issues, to bring a human face to the ocean.
Eu quero deixar para vocês apenas duas idéias.	I want to leave you with just two ideas.
Estou tentando trazer a experiência que vivi em Swarthmore para a África.	I'm trying to bring the experience that I had at Swarthmore to Africa.
As pessoas dizem, Você vai trazer a RISD para o futuro?	People say, Are you going to bring RISD into the future?
Turturro olhou para a frente para interpretar o papel principal, e passou um mês com os irmãos Coen em Los Angeles para coordenar pontos de vista sobre o projeto Eu senti que eu poderia trazer algo mais humano para Barton.	Turturro looked forward to playing the lead role, and spent a month with the Coens in Los Angeles to coordinate views on the project I felt I could bring something more human to Barton.
Olhando para frente	Looking Ahead
Olhe para frente.	Look straight ahead.
Chegue para frente.	Move over.
Chega para frente.	Move over.
Peça ao Tom para trazer o violão dele.	Ask Tom to bring his guitar.
Vou trazer o Tom para casa em segurança.	I'll get Tom home safely.
O Tom nos pediu para trazer uma salada.	Tom has asked us to bring a salad.
E posso trazer isto para cá, colocar isto para lá.	And I can bring that around, put that up there.
Bill Gross compartilha ótimas idéias para encontrar novas energias	Bill Gross on new energy
Milton Glaser sobre usar o design para renovar idéias	Milton Glaser on using design to make ideas new
Então a agenda de inclusão significa na verdade trazer pessoas para a causa.	So the inclusion agenda means genuinely bringing people inside the tent.
As idéias de Hardy, as idéias de Darwin. Se unificarão.	Hardy's ideas and Darwin's ideas will be blended together.
Ele deu um passo para a frente.	He took a step forward.
Então a frente move para a monção nordeste.	Then the front moves into the northeast monsoon.

Pesquisas relacionadas : Trazer-nos Para A Frente - Trazer Reivindicações Para A Frente - Trazer Movimentos Para A Frente - Trazer Novas Idéias - Colocar As Idéias Para A Frente - Trazer As Coisas Para A Frente - Trazer à Frente - Trazer Sth Frente - Idéias Para - Para A Frente - Para A Frente - Para Trazer - Trazer Para - Idéias Para A Melhoria

Display this page in English