Então, ela começou a trazer pingins para ele, vivos,e os colocava na frente dele.	So what she did was she started to bring penguins to him, alive, and put them in front of him.
Aqui você vê que os balcões têm que sair da frente para trazer um anfiteatro para o espaço.	Here you see that the balconies actually have to move out of the way in order to bring a thrust into the space.
Em 1989, a Frente de Libertação dos Povos Tigrínios (FLPT) fundiu se com outros movimentos de oposição para formar a Frente Democrática Revolucionária dos Povos Etíopes (FDRPE).	In 1989, the Tigrayan Peoples' Liberation Front (TPLF) merged with other ethnically based opposition movements to form the coalition known as the Ethiopian Peoples' Revolutionary Democratic Front (EPRDF).
Em 1989, a Frente de Libertação dos Povos Tigrínios (FLPT) fundiu se com outros movimentos de oposição para formar a Frente Democrática Revolucionária dos Povos Etíopes (FDRPE).	In 1989, the Tigrayan Peoples' Liberation Front (TPLF) merged with other ethnically based opposition movements to form the Ethiopian Peoples' Revolutionary Democratic Front (EPRDF).
É sobre trazer a natureza para dentro.	It's about bringing nature to the inside.
Para trazer algo diferente.	To bring in something new.
O protesto inspirou ainda um joguinho de computador e outros movimentos, como a Frente Diferenciada, por um Brasil Diferente	The protest has inspired a computer game and other movements, such as Different Front for a Different Brazil
Mas nós temos que trazer os Estados Unidos bem para frente para encontrar os mesmos níveis de saúde dos Estados Unidos como nós temos nas Filipinas.	But we have to bring United States forward quite a while to find the same health of the United States as we have in the Philippines.
Você pode trazer grandes objetos para a câmara.	You can bring large objects into the chamber itself.
Eu vou trazer minha irmã para a festa.	I'll bring my sister to the party.
Em 1936, porém, a CNT mudou a sua política e os votos dos anarquistas ajudaram a trazer a frente popular de volta ao poder.	But in 1936, the CNT changed its policy and anarchist votes helped bring the popular front back to power.
Você quer trazer a sua família para a Alemanha?	Do you want to bring your family to Germany?
Posso trazer água para você?	Can I get you some water?
Rapidamente para a frente.	Fast forward.
Se aprovadas, devem trazer impactos negativos para a Amazônia.	If approved, they might have a negative impact on the Amazon.
Posso trazer um travesseiro para você?	Can I get you a pillow?
Atualmente, o termo esquerda tem sido usado para descrever uma vasta família de movimentos, incluindo o movimentos pelos direitos civis, movimentos antiguerra e movimentos ambientalistas.	Since then, the term left wing has been applied to a broad range of movements including the civil rights movement, anti war movements, and environmental movements, as well as a wide range of parties.
E assim tentar trazer compaixão para a aivda, neste mundo.	And so try to bring compassion to life in this world.
Vamos trazer alguns arquitetos de verdade, para quebrar a rotina.	Let's bring in some real architects for a change.
Simone disse que se recusou a tocar até que os seus pais fossem movidos novamente para a frente, e que o incidente contribuiu para o seu envolvimento anos mais tarde nos movimentos pelos direitos civis.	Simone said she refused to play until her parents were moved back to the front, and that the incident contributed to her later involvement in the civil rights movement.
Para trazer a janela para a área de trabalho outra vez, carregue no ícone.	To bring the window to the desktop again, click the icon.
Você não pode trazer isto para dentro.	You can't bring this in.
Resultados favoráveis para a Frente Ampla.	Favorable results for Broad Front.
E eu tento usar isso para trazer consciência sobre essas questões ambientais, e trazer uma face humana para o oceano.	And I try to use this to bring awareness to these environmental issues, to bring a human face to the ocean.
Estou tentando trazer a experiência que vivi em Swarthmore para a África.	I'm trying to bring the experience that I had at Swarthmore to Africa.
As pessoas dizem, Você vai trazer a RISD para o futuro?	People say, Are you going to bring RISD into the future?
Turturro olhou para a frente para interpretar o papel principal, e passou um mês com os irmãos Coen em Los Angeles para coordenar pontos de vista sobre o projeto Eu senti que eu poderia trazer algo mais humano para Barton.	Turturro looked forward to playing the lead role, and spent a month with the Coens in Los Angeles to coordinate views on the project I felt I could bring something more human to Barton.
a ) Contas de reavaliação relativas a movimentos de cotações para o	Revaluation accounts
Olhando para frente	Looking Ahead
Olhe para frente.	Look straight ahead.
Chegue para frente.	Move over.
Chega para frente.	Move over.
Peça ao Tom para trazer o violão dele.	Ask Tom to bring his guitar.
Vou trazer o Tom para casa em segurança.	I'll get Tom home safely.
O Tom nos pediu para trazer uma salada.	Tom has asked us to bring a salad.
E posso trazer isto para cá, colocar isto para lá.	And I can bring that around, put that up there.
Então a agenda de inclusão significa na verdade trazer pessoas para a causa.	So the inclusion agenda means genuinely bringing people inside the tent.
Ele deu um passo para a frente.	He took a step forward.
Então a frente move para a monção nordeste.	Then the front moves into the northeast monsoon.
E o críquete começou a ficar famoso. Começou a trazer riqueza para a Índia.	And so cricket started becoming big cricket started bringing riches in.
A sua doação irá ajudar a manter os esforços de nossos autores e tradutores, que trabalham duro para trazer para você informações sobre conflitos regionais, notícias sobre desastres naturais e das linhas de frente das batalhas pela liberdade de expressão.	Your donation will help sustain the efforts of our authors and translators who work around the clock to bring you updates from conflict areas, natural disasters, and from the frontline of battles for freedom of expression.
E nós fizemos uma decisão na X PRIZE Foundation realmente levar esse conceito para a frente em outras áreas de tecnologia e assumimos uma nova missão trazer inovações radicais no espaço e outras tecnologias para benefício da humanidade.	And we have made a decision in the X PRIZE Foundation to actually carry that concept forward into other technology areas, and we just took on a new mission statement to bring about radical breakthroughs in space and other technologies for the benefit of humanity.
A Baixa Idade Média foi também palco para inúmeros movimentos religiosos.	The High Middle Ages was a period of great religious movements.
Para Merkel, a situação será muito séria daqui para a frente.	For Merkel, the situation will be very serious from now on.
E para frente. É!	And forward. Yeah.

Pesquisas relacionadas : Trazer Idéias Para A Frente - Trazer-nos Para A Frente - Trazer Reivindicações Para A Frente - Trazer As Coisas Para A Frente - Trazer à Frente - Trazer Sth Frente - Para A Frente - Para A Frente - Para Trazer - Trazer Para - Trazer Para A Alemanha - Trazer Para A Conta - Trazer Para A Luz - Trazer Para A Segurança

Display this page in English