Então, ela começou a trazer pingins para ele, vivos,e os colocava na frente dele.	So what she did was she started to bring penguins to him, alive, and put them in front of him.
O Tom nos pediu para trazer uma salada.	Tom has asked us to bring a salad.
Aqui você vê que os balcões têm que sair da frente para trazer um anfiteatro para o espaço.	Here you see that the balconies actually have to move out of the way in order to bring a thrust into the space.
Pode nos trazer uma colher?	Could we have a spoon?
Você pode nos trazer a conta, por favor?	Could you bring us the bill, please?
Nada nos obriga a deslocarmo nos, mas se o fizermos, será para a frente.	Nothing compels you to move, but if you do, you move forward.
Nos mudamos para frente de Michael e John Whitney.	And we moved across the street from Michael and John Whitney.
Nós nos sentimos desconfortáveis frente a esta imagem? Sim nos sentimos.	Are we uncomfortable with this image? Yes, we are.
É sobre trazer a natureza para dentro.	It's about bringing nature to the inside.
Para trazer algo diferente.	To bring in something new.
E então, claro, nos trazer aos dias de hoje.	And then, of course, to bring us to today.
Mas nós temos que trazer os Estados Unidos bem para frente para encontrar os mesmos níveis de saúde dos Estados Unidos como nós temos nas Filipinas.	But we have to bring United States forward quite a while to find the same health of the United States as we have in the Philippines.
Então devemos nos perguntar nós queremos gastar duas vezes o valor para trazer muito pouco benefício?	So we have to ask ourselves, do we want to spend twice the amount on doing very little good?
Você pode trazer grandes objetos para a câmara.	You can bring large objects into the chamber itself.
Eu vou trazer minha irmã para a festa.	I'll bring my sister to the party.
Em 1936, porém, a CNT mudou a sua política e os votos dos anarquistas ajudaram a trazer a frente popular de volta ao poder.	But in 1936, the CNT changed its policy and anarchist votes helped bring the popular front back to power.
Você quer trazer a sua família para a Alemanha?	Do you want to bring your family to Germany?
Posso trazer água para você?	Can I get you some water?
Rapidamente para a frente.	Fast forward.
Encontremo nos em frente ao teatro.	Let's meet in front of the theater.
Encontramo nos em frente à escola.	We met in front of the school.
O Open Society Institute generosamente nos concedeu alguns fundos para trazer blogueiros de várias partes do mundo.	The Open Society Institute generously granted us some funds to fly in bloggers from various parts of the world.
Se aprovadas, devem trazer impactos negativos para a Amazônia.	If approved, they might have a negative impact on the Amazon.
Posso trazer um travesseiro para você?	Can I get you a pillow?
Certamente, a abordagem PDCA pode trazer nos mais perto de qualquer meta que nós escolhemos.	Certainly, the PDCA approach can bring us closer to whatever goal we choose.
Tom nos deixou em frente à estação.	Tom dropped us off in front of the station.
E assim tentar trazer compaixão para a aivda, neste mundo.	And so try to bring compassion to life in this world.
Vamos trazer alguns arquitetos de verdade, para quebrar a rotina.	Let's bring in some real architects for a change.
Para trazer a janela para a área de trabalho outra vez, carregue no ícone.	To bring the window to the desktop again, click the icon.
Você não pode trazer isto para dentro.	You can't bring this in.
Resultados favoráveis para a Frente Ampla.	Favorable results for Broad Front.
E eu tento usar isso para trazer consciência sobre essas questões ambientais, e trazer uma face humana para o oceano.	And I try to use this to bring awareness to these environmental issues, to bring a human face to the ocean.
Estou tentando trazer a experiência que vivi em Swarthmore para a África.	I'm trying to bring the experience that I had at Swarthmore to Africa.
As pessoas dizem, Você vai trazer a RISD para o futuro?	People say, Are you going to bring RISD into the future?
Turturro olhou para a frente para interpretar o papel principal, e passou um mês com os irmãos Coen em Los Angeles para coordenar pontos de vista sobre o projeto Eu senti que eu poderia trazer algo mais humano para Barton.	Turturro looked forward to playing the lead role, and spent a month with the Coens in Los Angeles to coordinate views on the project I felt I could bring something more human to Barton.
Olhando para frente	Looking Ahead
Olhe para frente.	Look straight ahead.
Chegue para frente.	Move over.
Chega para frente.	Move over.
Peça ao Tom para trazer o violão dele.	Ask Tom to bring his guitar.
Vou trazer o Tom para casa em segurança.	I'll get Tom home safely.
E posso trazer isto para cá, colocar isto para lá.	And I can bring that around, put that up there.
Então a agenda de inclusão significa na verdade trazer pessoas para a causa.	So the inclusion agenda means genuinely bringing people inside the tent.
Ele deu um passo para a frente.	He took a step forward.
Então a frente move para a monção nordeste.	Then the front moves into the northeast monsoon.

Pesquisas relacionadas : Trazer-nos Para A Frente - Trazer Idéias Para A Frente - Trazer Reivindicações Para A Frente - Trazer Movimentos Para A Frente - Trazer-nos Para Baixo - Nos Levar Para A Frente - Dirigindo-nos Para A Frente - Trazer As Coisas Para A Frente - Trazer à Frente - Trazer Sth Frente - Para A Frente - Para A Frente - Para Trazer - Trazer Para - Trazer Para A Alemanha

Display this page in English