Se você pode pensar isso, se você pode descobrir isso, você pode trazer isso à vida.	If you could think it, if you could discover it, you could bring it to life.
Temos que pensar em como descomprimir esse currículo, se pudermos, e tentar trazer de volta os meninos para um espaço que seja confortável para eles.	We need to think about how to uncompress this curriculum if we can, trying to bring boys back into a space that is comfortable for them.
Para trazer algo diferente.	To bring in something new.
Posso trazer água para você?	Can I get you some water?
Posso trazer um travesseiro para você?	Can I get you a pillow?
Para Hernane Ferreira, um visitante de Cabo Verde, a Bienal contribui muito para levar um bocadinho de São Tomé para o mundo , mas também para trazer novas formas de estar e pensar ao país.	For Hernane Ferreira, a visitor from Cape Verde, the Biennial contributes a lot by introducing pieces of São Tomé to the world as well as by introducing new ways of being and thinking to the country.
Agora, você pode pensar em gripe como se fosse um resfriado realmente forte. Mas ela pode trazer a sentença de morte.	Now, you might think of flu as just a really bad cold, but it can be a death sentence.
Pessoas que precisavam se mexer para pensar. Precisavam se mexer para pensar.	People who had to move to think. Who had to move to think.
É sobre trazer a natureza para dentro.	It's about bringing nature to the inside.
Você não pode trazer isto para dentro.	You can't bring this in.
E eu tento usar isso para trazer consciência sobre essas questões ambientais, e trazer uma face humana para o oceano.	And I try to use this to bring awareness to these environmental issues, to bring a human face to the ocean.
Eu pensei em falar um pouco sobre algumas grandes idéias sobre isso, e trazer o John de volta para cá para falarmos de maneira interativa, um pouco mais, e pensar e fazer perguntas.	I thought I'd talk a little bit about some just big ideas about this, and then get John back out here so we can talk interactively a little bit more and think and ask questions.
Vamos parar para pensar.	But think about it.
Ao invés de pensar sobre o que construir, construir para pensar.	Instead of thinking about what to build, building in order to think.
Você pode trazer grandes objetos para a câmara.	You can bring large objects into the chamber itself.
Eu vou trazer minha irmã para a festa.	I'll bring my sister to the party.
Peça ao Tom para trazer o violão dele.	Ask Tom to bring his guitar.
Vou trazer o Tom para casa em segurança.	I'll get Tom home safely.
O Tom nos pediu para trazer uma salada.	Tom has asked us to bring a salad.
E posso trazer isto para cá, colocar isto para lá.	And I can bring that around, put that up there.
Preciso ficar sozinho para pensar.	I need to be alone to think.
Preciso ficar sozinha para pensar.	I need to be alone to think.
Coração para bater ou mente para pensar.	A heart to beat and a mind to think.
Ou metade do valor para trazer um enorme benefício?	Or half the amount on doing an amazing amount of good?
Se aprovadas, devem trazer impactos negativos para a Amazônia.	If approved, they might have a negative impact on the Amazon.
Isso também pode trazer consequências, especialmente para as mulheres.	This too can carry consequences, especially for women.
Eu vou contar com você para trazer as bebidas.	I'll be counting on you to bring the drinks.
Você quer trazer a sua família para a Alemanha?	Do you want to bring your family to Germany?
Eu vou trazer o Tom de volta para cá.	I'm going to bring Tom back here.
Estamos lá pra inspirar, para provocar, para mobilizar, para trazer esperança para nossa gente.	We are there to inspire, to provoke, to mobilize, to bring hope to our people.
Tom pediu à Mary para trazer uma xícara de café para ele.	Tom asked Mary to get him a cup of coffee.
Já tive algum tempo para pensar.	I've had some time to think it over.
Talvez os fizesse parar para pensar.	It might give them pause.
Dá para pensar em outra coisa?	Can you think of anything else?
Preciso de algum tempo para pensar.	I need some time to think about it.
Tom precisa de tempo para pensar.	Tom needs time to think it over.
Preciso de um tempo para pensar.	I need some time to think.
Só preciso de tempo para pensar.	I just need time to think.
Você não é pago para pensar.	You don't get paid to think.
Vamos pensar em algo para fazer.	Let's think of something to do.
Dê me um tempo para pensar.	Give me time to think.
Nós temos outras coisas para pensar.	We have other things to think about.
Vai trazer estragos no apetite. Vai trazer estragos na confiança social.	It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence.
E assim tentar trazer compaixão para a aivda, neste mundo.	And so try to bring compassion to life in this world.
Veja, você precisa de algumas coisas para trazer algo novo.	See, you need some kind of infrastructure to bring a new thing.

Pesquisas relacionadas : Para Trazer - Trazer Para - Para Pensar Sobre - Espaço Para Pensar - Pausa Para Pensar - Parar Para Pensar - Razão Para Pensar - Tempo Para Pensar - Esforçar Para Pensar - Miedo Para Pensar - Parar Para Pensar - Pensar Para Trás - Pensar Para Trás - Alimentos Para Pensar

Display this page in English