Tradução de "tudo ou nada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Tudo - tradução : Nada - tradução : Nada - tradução : Nada - tradução : Nada - tradução : Tudo - tradução : Tudo - tradução : Tudo - tradução : Nada - tradução : Tudo ou nada - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Ou tudo ou nada. | All or nothing. |
Tudo ou nada. | All or nothing. |
É tudo ou nada. | It's either everything or nothing. |
Honestamente, é tudo ou nada. | Honestly, it's all or nothing. |
Agora, é tudo ou nada . | We're, we're this is all or nothing. |
Diz tudo ou não diz nada. | They play at being Jefferson, or Hamilton. |
Diz tudo ou não diz nada. | There is even somebody in |
Bem, vai ser tudo ou nada. | All right, I may as well make it for keeps. |
Tudo ou quase tudo, mas no fim de contas, nada. | We seem to have almost everything, yet in the finally analysis we have nothing. |
É espécie de tudo ou nada, sim. | It's kind of all or nothing, yeah. |
Alguns prerrequisitos poderiam ser nada, ou tudo. | Some prerequisites could be nothing, or everything. Why am I saying that? |
Esta é uma proposta tudo ou nada. | This is an allornothing proposition. |
Tudo ou nada , é o que digo sempre. | All or nothin', I always say. Me too. |
Temos então duas soluções ou não mexemos nada ou mexemos tudo. | There are two possible solutions. Either nothing is changed or everything is. |
Muito bem, desta vez é o tudo ou nada. | All right. This is the big one. It's all or nothing this time. |
Na nossa Comunidade cuidamos de tudo ou quase tudo, mas quase nada de educação. | I wish that it went further but 1 am unable to elaborate at the moment. |
De momento, é quase uma proposta de tudo ou nada . | Right now, it's kind of an all or nothing proposition. |
Tudo para nada! | All for nothin'! |
Tudo por nada. | It's all for nothin'. |
Não sou favorável a uma política do tudo ou do nada. | The first is the worsening situation in many third world countries, which raises the question of the effectiveness of the policies pursued to date. |
Ela diz que lhe deve 15000, e é tudo ou nada. | She says you owe her 15,000, and it's all or nothing. |
Do nada para tudo. | From nothing to thing. |
Tudo por nada, Will. | It's all for nothin', Will. |
As pessoas que amam não duvidam de nada. Ou duvidam de tudo. | People who love doubt nothing, or doubt everything. |
Agora não é o momento para meias medidas é tudo ou nada! | Now is not the time for half measures it's all or nothing! |
Ele ignora tudo porque não lhe dizem nada, ou quase, a tal respeito. | He is ignorant, because he has been told nothing, or almost nothing, about this situation. |
Era tudo conversa. Nada mais. | Railroad or no railroad, was just talk. |
O programa resultou a um spin off Ou Tudo ou Nada e uma reunião para o filme . | The show led to a spin off Baywatch Nights , and a reunion movie, . |
Apesar de tudo, nada disto é novidade para a Comissão ou para o Conselho. | In spite of everything, none of this is news to the Commission or the Council. |
E tudo isso veio do nada. | And all this had come from nothing. |
Tudo em silêncio e nada mais. | Just silence, that's it. |
Muito obrigado por tudo. De nada. | Thank you very much for everything. You are welcome. |
Tudo bem! Não vou impôr nada! | I'm not going to impose anything! |
Tudo pago está Nada devo mais | Now my debt is paid It is paid in full |
Tudo pago está Nada devo mais | No wmy debt is paid It is paid in full |
Afinal, foi tudo isto para nada? | I am going to describe schematically our Committee's reasons for voting in favour. |
Tudo isto a partir de nada. | All this up from raw prairie. |
Você não sabe nada em tudo! | You know nothing, nothing! |
Não entendo nada, mas leio tudo. | I don't understand it, but I read it. |
Está tudo bem, não é nada. | It's all right. It's nothing at all. |
Tudo isto nada significa para ti? | Does all this mean nothing to you? |
Nada. Pode levar tudo quando quiser. | You can take anything you want. |
Nada, senhor. Já está tudo feito. | Sometimes we don't realize it until it's too late. |
Aquilo tudo e não é nada. | That's nothing. |
Mas nada, Major. É tudo verdade. | No buts, Major, it's all true. |
Pesquisas relacionadas : Ou Nada - Ou Nada - Lei Do Tudo Ou Nada - Tudo E Nada - Tudo, Mas Nada - Tudo Por Nada - Tudo Para Nada - Tudo E Nada - Tudo é Nada - Pouco Ou Nada - Pouco Ou Nada - Pouco Ou Nada - O Dobro Ou Nada