Tradução de "um à frente" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um passo à frente. | Step forward. |
| Ele deu um passo à frente. | He took a step forward. |
| Tem um jardim em frente à casa. | There is a garden in front of the house. |
| Há um banco em frente à estação. | There is a bank in front of the station. |
| Há um estranho em frente à casa. | There is a stranger in front of the house. |
| Há um banco em frente à estação. | There's a bank in front of the station. |
| Um carro estacionou em frente à minha casa. | A car drew up in front of my house. |
| Ficamos em um hotel em frente à estação. | We stayed at a hotel in front of the station. |
| Tom está sempre um passo à nossa frente. | Tom is always one step ahead of us. |
| Tem um posto de gasolina a um quilômetro à frente. | A gas station is one kilometer ahead. |
| Há um jovem rapaz cantando em frente à porta. | A young man is singing before the door. |
| Estão à sua frente. | They are in front of you. |
| Espero que você tenha um alegre futuro à sua frente. | I hope you have a happy future ahead of you. |
| E mais à frente há um campo de golfe surgindo. | And over here there's a golf course going in. |
| Houve um acidente de trânsito em frente à casa ontem. | There was a traffic accident in front of the house yesterday. |
| O menino e seu tio sentaram se à mesa, à frente um do outro. | The boy and his uncle faced each other across the table. |
| Há um ponto de ônibus bem em frente à minha casa. | There's a bus stop right in front of my house. |
| Podem ver um operador, um Africano treinado com seus ratos à frente que na verdade estão à esquerda e à direita. | You see an operator, a trained African with his rats in front who actually are left and right. |
| Tem sido um desses sonhos que aparenta estar 20 anos à frente. | Now, it's been one of those dreams that's always seemed about 20 years in the future. |
| Vi um enorme cachorro deitado em frente à casa do Sr. Hill. | I saw a big dog lying in front of Mr. Hill's house. |
| Temos uma escolha à nossa frente. | We've got a choice before us. |
| Occupy Frankfurt à frente do BCE. | Occupy Frankfurt in front of ECB. |
| Encontramo nos em frente à escola. | We met in front of the school. |
| Encontrei Tom em frente à loja. | I met Tom in front of the store. |
| Ele está à frente na corrida. | He's ahead in the race. |
| À frente de cada site do BiblioRedes está um encargado (ou coordenador), que é um indivíduo pertencente à comunidade. | Leading each of the BiblioRedes site is an encargado (coordinator), who is an individual drawn straight from the community. |
| Valores tradicionais africanos frente à economia liberal | Traditional African values facing the liberal economy |
| A escola fica dois quilômetros à frente. | The school is two kilometers ahead. |
| Nosso time está cinco pontos à frente. | Our team is five points ahead. |
| Nossa casa fica em frente à praia. | Our house faces the beach. |
| Olhemos à frente para o próximo século. | Let's look ahead to the next century. |
| O carro está em frente à garagem. | The car is in front of the garage. |
| A mulher está em frente à biblioteca. | The woman stands before the library. |
| A academia fica em frente à lojinha. | The gym is across from the home store. |
| O carro parou em frente à casa. | The car stopped in front of the house. |
| Tom nos deixou em frente à estação. | Tom dropped us off in front of the station. |
| Ele estava à frente de seu tempo. | He was ahead of his time. |
| Ela estava à frente de seu tempo. | She was ahead of her time. |
| Homem no vídeo Um carro de polícia estaciona na frente, e um policial vem à porta da frente bate e diz que está procurando por mim. | Student A police car pulls up in front, and a cop comes to the front door, and knocks, and says he's looking for me. |
| O trabalho da 30AU era estar próximo da linha de frente de um avanço algumas vezes à frente para apreender documentos de um quartel general previamente determinado. | 30AU's job was to be near the front line of an advance sometimes in front of it to seize enemy documents from previously targeted headquarters. |
| Mãos estendidas à frente. Palmas para cima. Juntos. | Hands out in front of you. Palms up, together. |
| Assembleia pública à frente da Torre Galfa ocupada. | Public assembly in front of the occupied Galfa Tower. |
| Conseguia ver semáforos à frente do meu carro. | I could see traffic lights ahead of my car. |
| Estou parado em frente à igreja agora mesmo. | I'm standing outside the church right now. |
| Não coloque a carroça à frente dos bois! | Don't get ahead of yourself. |
Pesquisas relacionadas : à Frente - à Frente - Um à Frente Mês - Um à Frente Hora - Um à Frente Dia - Um à Frente Maneira - Um Passo à Frente - Um à Frente Olhar - Um Passo à Frente - Um Ano à Frente - Um à Frente Salto - Um à Frente Do Ano - Um à Frente Do Nariz - é Um Passo à Frente
