Tradução de "um à frente maneira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Frente - tradução : Maneira - tradução : Frente - tradução : Um à frente maneira - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quem sabe? À sua maneira, pode ser uma segunda frente. | In her own way, she may constitute an entire second front. |
| Um passo à frente. | Step forward. |
| Um passo à frente. | March forward! |
| Empurre um pouco a banda exterior para a frente de maneira a descolar um canto. | Push the liner forward a little to loosen the edge. |
| Um único passo à frente | A single step of the way |
| Um barco inglês à frente! | An English ship on the port bow! |
| Cada país irá tentar encontrar, à sua maneira, o dinheiro necessário para fazer frente à irrupção de todas essas doenças. | Every country will try in its own way to find funds to confront the outbreak of all those diseases. |
| Ele deu um passo à frente. | He took a step forward. |
| Vou passar um pouco à frente. | I'm going to skip ahead here. |
| Está um cliente à minha frente. | There's a customer ahead of me. |
| Há um lago ali à frente! | There's a lake ahead! All right! |
| Um herói à maneira dele. | A hero in his own way. |
| Tem um jardim em frente à casa. | There is a garden in front of the house. |
| Há um banco em frente à estação. | There is a bank in front of the station. |
| Há um estranho em frente à casa. | There is a stranger in front of the house. |
| Há um banco em frente à estação. | There's a bank in front of the station. |
| Tem um trabalho difícil à sua frente. | You have a very difficult job ahead of you. |
| Ela tem um futuro à frente dela. | She's got something to look forward to. |
| Malemute está um pouco mais à frente. | Malemute's just a little ways ahead. |
| Um génio financeiro, à sua maneira. | A financial genius. The best mare of the territory is his. |
| Um quarto grande à frente e com um bar. | A large room on the front, and with a bar. |
| Então isto, para mim, é uma maneira de levar para frente. | So that's, to me, a way forward. |
| Um carro estacionou em frente à minha casa. | A car drew up in front of my house. |
| Ficamos em um hotel em frente à estação. | We stayed at a hotel in front of the station. |
| Tom está sempre um passo à nossa frente. | Tom is always one step ahead of us. |
| Estávamos a almoçar, um à frente do outro. | You know, we were having lunch, facing each other. |
| Não vejo um palmo à frente do nariz. | I can't see my eyes before me. |
| Mesmo à frente do banco há um saloon. | Now right across the street from the bank there's a saloon. |
| Um dia, alguém tentou passar à frente dele. | I wouldn't have noticed him, but someone tried to elbow in. |
| Mas sim um degrau em frente à porta | But a step from our doorway |
| À frente! | Forward! |
| À frente! | Watch your front! |
| À frente. | It's gone on ahead. |
| Assim, são 3 horas à frente, 3 horas à frente. | So this is 3 hours ahead, 3 hours ahead. |
| Tem um posto de gasolina a um quilômetro à frente. | A gas station is one kilometer ahead. |
| (Risos) E o pé da frente, a maneira como se agarra é... | And your front foot, the way it grabs it |
| As recordações apoderavamse de mim de tal maneira... que para mim eram mais reais que o que tinha à minha frente. | I was seized by memory so urgent that they were more real to me than what was before me. |
| Há um jovem rapaz cantando em frente à porta. | A young man is singing before the door. |
| Imaginem que há um círculo à vossa frente, sim? | Imagine that there's a circle in front of you, yeah? |
| Vimos um autocarro explodir à frente dos nossos olhos. | We saw a bus blow up in front of our eyes. |
| Não se vê um palmo à frente do nariz. | You can't see your hand before your face. |
| Não se vê um palmo à frente do nariz. | Can't see your hand in front of your face. |
| Detestaria cometer um erro grave à tua frente, Geoff. | I'd hate to pull a boner in front of you, Geoff. |
| Atingido por um carro, aqui à frente da casa. | Knocked over by a car, here in front of the house. |
| Amanhã têm um longo dia à frente para arar. | Got a big day of plowing ahead tomorrow. |
Pesquisas relacionadas : Um à Frente - à Frente - à Frente - Um à Frente Mês - Um à Frente Hora - Um à Frente Dia - Um Passo à Frente - Um à Frente Olhar - Um Passo à Frente - Um Ano à Frente - Um à Frente Salto - Nova Frente Maneira - Nossa Frente Maneira - Melhor Frente Maneira
